アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"소비대차"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で소비대차の発音

sobidaecha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で소비대차はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«소비대차»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

消費貸借

소비대차

消費貸借は、当事者の一方が金銭その他の代替物の所有権を相手方に移転することを約定し、相手方が同種・同質・同量のものを返すことを約定することにより成立する契約である。 例えば、お金や米などを借りて消費して、後で他のお金や米返済の場合と同じである。 借主が借りたものそのものを返さずに、他の同種・同質・同量のものを返すという点で使用貸借や賃貸借と区別される。 消費貸借の法律的性質は、落成・無償・ピョンム・ブルヨシクの契約であることが原則や有利子消費貸借や商人の間の金銭消費貸借は、有償・双務契約である。 大韓民国の旧民法では、落成契約じゃない、ヨムル契約だった。 消費貸借は、近所の人や親戚など身近な間であり、なく借りて返済が原則や、最近では、利子夫人場合が多くなっている。 したがって国家は経済的弱者である借主が貸主の暴利行為の犠牲にならないよう、積極的に干渉している。 소비대차는 당사자의 일방이 금전 기타 대체물의 소유권을 상대방에게 이전할 것을 약정하고 상대방이 동종·동질·동량의 물건을 반환할 것을 약정함으로써 성립하는 계약이다. 예컨대 돈이나 쌀 등을 빌려 소비하고, 나중에 다른 돈이나 쌀로 갚는 경우와 같다. 차주가 빌린 물건 그 자체를 반환하지 않고 다른 동종·동질·동량의 것으로 반환하는 점에서 사용대차나 임대차와 구별된다. 소비대차의 법률적 성질은 낙성·무상·편무·불요식의 계약임이 원칙이나 이자부 소비대차나 상인간의 금전소비대차는 유상·쌍무 계약이다. 대한민국의 구 민법에서는 낙성계약이 아닌, 요물계약이었다. 소비대차는 이웃이나 친척 등 친밀한 사이에서 이자 없이 빌려 쓰고 갚는 것이 원칙이나, 최근에는 이자부인 경우가 많아지고 있다. 따라서 국가는 경제적 약자인 차주가 대주의 폭리 행위의 희생이 되지 않게 적극적으로 간섭하고 있다.

韓国語辞典での소비대차の定義

消費貸借 当事者の一方が金銭その他の代替物の所有権を相手方に移転することを約定し、相手方はその同種・同質・同量のものを返すことを約定する契約。 소비대차 당사자 일방이 금전 기타 대체물의 소유권을 상대방에게 이전할 것을 약정하고, 상대방은 그와 동종·동질·동량의 물건을 반환할 것을 약정하는 계약.
韓国語辞典で«소비대차»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

소비대차と韻を踏む韓国語の単語


배차
baecha
침대차
chimdaecha
대차
daecha
들깨차
deulkkaecha
동방쾌차
dongbangkwaecha
개차
gaecha
금전대차
geumjeondaecha
국제대차
gugjedaecha
현대차
hyeondaecha
임대차
imdaecha
전대차
jeondaecha
준소비대차
junsobidaecha
모험대차
moheomdaecha
무적쾌차
mujeogkwaecha
내차
naecha
날개차
nalgaecha
오매차
omaecha
사용대차
sayongdaecha
유개차
yugaecha
유기재배차
yugijaebaecha

소비대차のように始まる韓国語の単語

소비
소비경기
소비구조
소비단위
소비도시
소비문화
소비
소비
소비
소비성향
소비
소비수준
소비에너지
소비에스키
소비에트
소비에트대백과사전
소비인플레이션
소비임치
소비
소비자경보제

소비대차のように終わる韓国語の単語

가바
가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감꼭지
감로
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

韓国語の同義語辞典にある소비대차の類義語と反意語

同義語

«소비대차»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

소비대차の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語소비대차を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への소비대차の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«소비대차»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

消耗平衡
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

balance de consumo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Consumption loan
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

खपत संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

توازن الاستهلاك
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

баланс потребления
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio consumo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহার ভারসাম্য
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bilan de consommation
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

keseimbangan penggunaan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Verbrauchsbilanz
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

消費貸借
130百万人のスピーカー

韓国語

소비대차
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

imbangan konsumsi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng tiêu thụ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு சமநிலை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

उपभोग कर्ज
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tüketim dengesi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

equilibrio consumo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

bilans zużycie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

баланс споживання
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

balanța de consum
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία κατανάλωση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruik balans
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

konsumtionen balans
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

forbruk balanse
5百万人のスピーカー

소비대차の使用傾向

傾向

用語«소비대차»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«소비대차»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、소비대차に関するニュースでの使用例

例え

«소비대차»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から소비대차の使いかたを見つけましょう。소비대차に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
법은 밥이다
소비대차消費貸借○ 준소비대차 ○ 전대차 ○ 사용대차 당사자 중 한쪽이 돈이나 쌀 등을 빌려주기로 하고, 상대 방은 빌린 물건과 동종∙동질∙동량의 물건을 반환할 것을 약속하는 계약을 소비대차라고 한다(민법 598조~608조). 임대차 또는 사용대차는 ...
장진영, 2010
2
부동산 경매실무 119 - 467페이지
[재미있는법률여행] 알쏭달쏭한용어들(임대차, 사용대차, 소비대차, 임치) 민법 제618조(임대차의 의의) 임대차는 당사자일방이상대방에게목적물을사용, 수익하게할 것을 약정하고상대방이이에대하여차임을지급할것을약정함으로써그효력이생긴다.
신창용, 2010
3
60초 생활코칭 32-가정법규(생활상식22):
금전소비대차계약서. 빌려주는 사람(대주)이 돈이나 금전 등의 소유권을 대방(차주)에게 이전할 것을 약정하고 상대방은 그것 사회생활을 하다 보면 인간관계에서 금전거래를 해야 할 일이 자주 발생하게 된다. 금전을 빌려주거나 빌릴 경우, 앞으로 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
4
比較法 - 2권 - 296페이지
리 消費貨惜 매매 와 소비 대차 가 거래법 의 주류 를 이루고 있을 정도로 법률 생활 의 중요한 비중 을 차지 했 다 . 소비 대차 는 사인 간의 사채 와 국가 와 개인 간에 성립 하는 공채 로 구별 되었다 . 따라서 사채 란 대주 가 사인 ( M ) M 임을 무 1 - 며 공채 ...
조규창, 2005
5
주석한국판례집: 형사법 - 343페이지
판겹 요지 그 굼전 소비 대차 상의 채무 쿰 원인 으로 수표 틀 발행 한 경우 에 륙 법한 의사 표시 가 없으면 그 수표 는 소비 대차 상의 채무 의 이행 들 확보 하거나 이행 하는 방편 으로 밥 행한 것으로 추정 하는 것 이 거래 의 신정 에 비추어 타당 할 ...
Korea (South). 대법원, ‎高秉國, 1965
6
大法院判例解說 - 67권 - 69페이지
이에 대하여 는 ' 대주 의 불법 성 , 반 윤리성 이 현저 한 이유 로 금전 소 비 대차 자체 를 무효 로 생각 하는 이상 , 대주 의 원본 ... 일본 최고 재판소 는 " 이식 제한법 의 제한 이자 를 초과 한 이자 를 약속 하는 이자 계약 이 당연히 금전 소비 대차 자체 의 ...
Korea (South). 大法院, 2007
7
改譯版慣習調查報告書 - 279페이지
浩'寶任 는 金錢·米穀 둥 의 물건 에 대해서 행하여 지고 消費貨借 의 목적 이 될 수 있는 물건 은 대개 소비 임치 의 목적 이 될 수 있다 . 그리고 소비 임 치 와 소비 대차 사이 에는 무릇 아래와 같은 차이 가 있다 . · 1 소비 임치 는 통 상 無 + l ] 구 이지만 ...
鄭鍾休, 2000
8
大法院全貟合議體判例集: 民事編 - 178페이지
일졍 한도 이상의 고리 의 억제 를 목적 으로 하는 이식 제한 멍 의 입 법정 센 에 따라 금전 소비 대차 에 관한 것과 갚 이 위 이자 제한법 에 의한 1 부 무흐 의 해석 이 곁 실히 요청 되는 것이다 . 만일 이 % 게 해석 하지 않는다면 경제적 으로 강한 월부 ...
Korea (South). 大法院, 1978
9
大法院全員合議體判決集: 民事編 - 178페이지
일정한 도 이상의 고리 의 억제 를 옥적 으로 해 는 이식 제한 령 의 입법 정 신 에 따라 금전 소비 대차 에 관한 것과 같이 위 이자 제한법 에 의한 1 부 무효 의 해석 이 절실히 요청 되는 것이다 . 만일 이얼 게 해석 하지 않는다면 경제적 으로 강한 일부 ...
Korea μρϟϝ 大法院, 1978
10
Pŏmnyurhak taesajŏn - 682페이지
기소 를 행하는 대배심 에 대한다 . - r 배심원 J 소비 대차 (消費贊惜) [羅] mutuurn [英] [oan for the consurnption [獨] Dadehn [佛] pret de consornrna60n 당사자 의 일방 ( 차주 ) 이 상대방 ( 대주 ) 으로 부 터 금전 그 밖의 대체물 0LIt 굼 物) 올 수취 하고 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994

用語«소비대차»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から소비대차という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[친절한 금융이야기]청년희망펀드는 '펀드'일까, '기부'일까?
이 같은 논란은 당시 선거관리위원회가 “정치인펀드는 후원금이 아니라 단순히 돈을 빌리는 '금전소비대차' 행위로 봐야 한다”는 유권해석을 내리면서 막을 내렸지만, ... «이데일리, 10月 15»
2
(주)AST젯텍 영업양수결정
... 사실이 공시된날의 익영업일까지 주식에 관한 매매계약 체결, 소비대차계약 해지 등 주식 취득에 관한 법률행위를 증명한 주주에 한함)는 주주총회 결의일 전일까지 ... «매일경제, 10月 15»
3
Ⅱ. 새로운 시각에서 `병의원 경영'을 조망하다 〈79〉
금전소비대차를 인정받기 위해서는 차입약정서를 작성하는 것은 물론이고,(되도록 공증까지 받는 것이 확실) 원금 및 `적정' 이자에 대한 금융거래 등이 분명해야 한다 ... «의사신문, 10月 15»
4
부모가 대준 전세보증금 세금 안내면 '큰코' 다쳐요
이때는 부모와 자녀 간 소비대차계약을 맺어두는 게 좋다. 계약서는 공증을 받아두는 것이 증빙에 유리하며, 1억원 이상을 빌려줄 때는 연 8.5%의 이자를 지급한 명세 ... «한겨레, 10月 15»
5
빚 얻는다고 빛 나랴
그 가운데 '소비대차'라는 것이 있다. 당사자 한쪽이 금전 등 물건을 상대방에게 이전할 것을 약정하고, 상대방은 동종同種ㆍ동질同質ㆍ동량同量의 물건을 반환할 ... «더스쿠프, 10月 15»
6
결혼 앞둔 자녀 전세보증금, 관행의 틀 벗어던져야
부모와 자식간에 소비대차계약을 맺는 것도 대안이 될 수 있습니다. 단, 1억 이상의 금전에 대해서는 연 8.5%의 이자를 실제 지급해야 하고, 해당 이자를 지급하지 ... «머니투데이, 10月 15»
7
[임윤선] 대여인가 증여인가 그것이 문제로다
당연히 소비대차계약서도 없다. H는 돈을 빌린 것일까 그냥 받은 것일까? H는 정말 모르는 일이고, 되레 생활고를 겪고 있던 K가 빌린 것인가? 그럼 K는 자기가 급전 ... «한국일보, 8月 15»
8
법원 "女접객원에 돈 빌려준 대부업체 강제집행 불허"
유흥접객원으로 일하던 A씨는 지난해 사채영업을 목적으로 설립된 B대부업체로부터 돈을 빌린 뒤 법무법인을 통해 금전소비대차계약 공정증서를 작성해줬다. «중앙일보, 7月 15»
9
법원 "투자수익금도 이자제한법 적용 가능"
재판부는 "상대방에게 투자금을 지급하고 수익을 받는 투자약정은 이자제한법을 적용하지 않지만, 이 약정의 실질적인 내용을 고려하면 금전소비대차로 보는 것이 ... «연합뉴스, 7月 15»
10
[김래현 변호사] 매몰비용 소송 관련 소고(小考)
조합원들을 대상으로 하는 소송이 썩 내키지는 않았지만 조합 임원의 직에서 시공자와의 소비대차 계약서에 연대보증을 했다는 이유만으로 수십억 원에 이르는 ... «아유경제, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 소비대차 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sobidaecha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう