アプリをダウンロードする
educalingo
주요사인

"주요사인"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で주요사인の発音

juyosain



韓国語で주요사인はどんな意味ですか?

韓国語辞典での주요사인の定義

主な死因一般的には、年間総死亡者の中のサインランクの上位を占めるサインをいう。 第10位までを比較する場合が多い。 サイン統計はWHOが定める国際疾病分類(ICD)を使用しており、1900年の第1回の分類から約10年ごとに改訂されているので、年次比較をする際に注意しなければならない。 1950年代まで、肺炎及び気管支炎及び結核及び胃腸炎などの感染性疾患が上位を占めていたが、1960年代に入って悪性新生物及び心疾患及び脳血管疾患が上位3位を続け占めている。


주요사인と韻を踏む韓国語の単語

아크코사인 · 방향코사인 · 베아사인 · 블로킹사인 · 감사인 · 간접사인 · 검사인 · 기거사인 · 김사인 · 공무수탁사인 · 공사인 · 조고사인 · 중서사인 · 문하사인 · 내사사인 · 내서사인 · 내의사인 · 네온사인 · 사인 · 상사인

주요사인のように始まる韓国語の単語

주왕굴 · 주왕산 · 주왕산국립공원 · 주왕산산채비빔밥 · 주왕산성 · 주왕산유람가 · 주왕암 · 주요내용 · 주요변증 · 주요부 · 주요섭 · 주요치수 · 주요한 · 주용규 · 주우 · 주우원 · 주운 · 주운화 · 주원 · 주원례

주요사인のように終わる韓国語の単語

아크사인 · 안데사인 · 안사인 · 축사인 · 엔사인 · 얼사인 · 할리우드사인 · 하사인 · 회계감사인 · 이사인 · 정사인 · 중사인 · 올드랭사인 · 스카이사인 · 테이크사인 · 통사사인 · 원사인 · 염사인

韓国語の同義語辞典にある주요사인の類義語と反意語

同義語

«주요사인»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

주요사인の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語주요사인を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への주요사인の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«주요사인»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

死亡的主要原因
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

La principal causa de muerte
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

The main cause of death
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मौत का मुख्य कारण
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

السبب الرئيسي للوفاة
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

основной причиной смерти
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

a principal causa de morte
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্যুর প্রধান কারণ
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

la principale cause de la mort
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Punca utama kematian
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

die Haupttodesursache
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

主な死因
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

주요사인
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sabab utama pati
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

các nguyên nhân chính gây tử vong
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

மரணம் ஏற்படுவதற்கு முக்கிய காரணம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू मुख्य कारण
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

temel ölüm nedeni
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

La principale causa di morte
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

główną przyczyną śmierci
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

основною причиною смерті
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

principala cauză de deces
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

η κύρια αιτία θανάτου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

die belangrikste oorsaak van die dood
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

den vanligaste dödsorsaken
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

den viktigste årsaken til død
5百万人のスピーカー

주요사인の使用傾向

傾向

用語«주요사인»の使用傾向

주요사인の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«주요사인»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、주요사인に関するニュースでの使用例

例え

«주요사인»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から주요사인の使いかたを見つけましょう。주요사인に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Academy of:
가자, 은호.” 은호라 불린 거대한 몸체의 짐승은 장난을 치듯 시체에 이리저리 발톱자국을 내는 것은 관두고 그녀를 따라 몸을 돌렸다. 얼마 지나지 않아 어두운 거리가 걸어가는 두 그 림자를 삼켜버렸다. *** “윽-.......”“주요 사인이 뭐지?” “맨 처음 머리를 ...
미류하, 2014
2
한국 참고 정보 자료 해제: 1970-1993. 인문・사회 과학 편 - 232페이지
3 편 에는 사인 구조 개황 , 계절별 사인 분포 , 성 · 사 인별 사망율 , 주요 사인 의 사망율 추이 , 사인 순위 , 주요 사인 의 외국 과 의 사망율 비교 등 이 , 그리고 4 편 에는 대분류 에 의한 성 · 연령별 사망자 수 등 각종 관련 통계 가 실려 있다 . 부록 으로 는 1 ...
박온자, 1994
3
통계분석자료모음: 1994. 12-1995. 11 - 383페이지
UN 「UN 퉁계 연감 」 l 주요 사망 원인 에 s 결 WI . 전염병 . 센싱 아질 관 이 포함 되어 l l 있는 전형적인 후진국 형 사인 유형 읕 且 어 . l O 중국 의 사망 원인 을 도시 , 농촌 으로 나누어 살펴보면 . - 도시 에서는 각종 암 으로 인한 사망 이 21.8 % 를 차지해 ...
Korea (South). 통계청, 1995
4
한국 의 사회 지표 체계 개편 연구 - 2권 - 155페이지
성적 건감 - 주요 활동 제약 률 ( 심함 . 보통 , 약함 ) - 등교 및 출근 제약 1. 활동 제약 u. 기능 및 장애 - 신 ill 장애율 - 김각기 눙 장애 울 - 정신 장애율 그 장애 - 주요 사인 별 사망 룰 - 주요 사망 원인 변화율 - 생애 주기 별 사망 원인 1. 사망 원인 In. 사망 ...
장영식, 2004
5
한국사회와의료보장정책: 과제와전망 - 318페이지
전체적으로 만성 질환 이 중가 하고 있으며 치과 질환 , 본 태성 고혈압 , 위궤양 의 빈도 가 중가 하였다 , 주요 사인 의 변화 를 살펴보면 1950 년대 에는 감염성 질환 이 주요 사인 이다 가 1960 년대 에서 1970 년대 중반 까지는 감염 성질 횐 에서 만성 ...
문옥륜, 1994
6
통계로다시보는광복이전의경제・사회상 - 120페이지
( 단위 : %) 주요 기생충 별 감염를 z ) 감염률 회 충 편 충 십이지장충 촌 . 충 요 충 간 디스토마 폐 디스토마 0.5 0.6 r. 경 평 평 주 1) 한국인 만의 수치 임 2) 한국인 과 일본인 을 모두 포함한 수치 임 자료 출처 : 조선 의 인구 헌상 ( 1927 ) 주요 사인 별 ...
Korea (South). 통계청, 1995
7
시장 경제 전환 국가 의 주요 경제 지표 - 177페이지
사망 원인 별 사망자 , 사인 별 사망률 , 주요 사인 에 의한 사망자 국제 비교 둥 사망 원 인 통계 연보 12 월 보고 통계 및 분석 지 월별 출생 , 사망 , 혼인 , 이혼 건수 , 발생 연도 별 . 지역별 동태 건수 등 을 연도 별로 종합 인구 통태 통계 연. 12 월 보고 통계 ...
Korea (South). 통계청, 1997
8
가슴이야기: 내 딸과 딸의 딸들을 위한
난 일리노이주 윌 카운티의 출생사망 기록국 사무소에 편지를 보내 진외증조할머니의 사망확인서를 요청했다. 진외증조할머니 앤 히긴보덤은 1930년 58세에 사 망했다. “주요 사인: 폐암. 다른 중요한 사인: 유방암.” 젠장. 두 세대가 나란히 연관된 암에 ...
플로렌스 윌리엄스, ‎강석기, 2014
9
[무료] 전제군주 1
... 8킬로씩이나 빠졌을 때도 이 정도는 아니었다. 잠에서는 깨었지만 몸을 움직일 수 없었다. 설마 이것은 죽음의 징조일까? 덜컥 겁이 났다. 유성구 구암동에 살고 있는 이모씨, 변사체로 발견. 오랜 영양 결핍으로 일어난 심장마비가 주요 사인으로 보임.
카르마이, 2012
10
[세트] 전제군주 (전6권/완결)
... 8킬로씩이나 빠졌을 때도 이 정도는 아니었다. 잠에서는 깨었지만 몸을 움직일 수 없었다. 설마 이것은 죽음의 징조일까? 덜컥 겁이 났다. 유성구 구암동에 살고 있는 이모씨, 변사체로 발견. 오랜 영양 결핍으로 일어난 심장마비가 주요 사인으로 보임.
카르마이, 2013
参照
« EDUCALINGO. 주요사인 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/juyosain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA