アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"칸돔블레"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で칸돔블레の発音

kandombeulle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で칸돔블레はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«칸돔블레»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カンドンブレ

칸돔블레

カンドンブレは奴隷の身分で、ブラジルで渡ってきたアフリカ人たちが持ち込んだ宗教である。 アフリカの民俗宗教とカトリックが合わさって独特の形に変形された。 칸돔블레는 노예 신분으로 브라질로 건너온 아프리카인들이 들여온 종교이다. 아프리카 민속 종교와 가톨릭이 합쳐져서 독특한 형태로 변형되었다.

韓国語辞典での칸돔블레の定義

カンドンブレ アメリカで奴隷の身分で渡ってきた アフリカ人たちが 取り寄せ宗教アフリカ 民俗宗教で、ブラジル 固有の形態に変形された。 칸돔블레 아메리카로 노예 신분으로 건너온 아프리카인들이 들여온 종교로 아프리카 민속 종교에서 브라질 고유의 형태로 변형되었다.
韓国語辞典で«칸돔블레»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

칸돔블레と韻を踏む韓国語の単語


알타블레
altabeulle
아상블레
asangbeulle
발데레디블레
baldeledibeulle
베이들레
beideulle
빌라마니스클레
billamaniseukeulle
부클레
bukeulle
둥글레
dung-geulle
개흘레
gaeheulle
개민들레
gaemindeulle
각시둥글레
gagsidung-geulle
고를레
goleulle
고무민들레
gomumindeulle
지블레
jibeulle
민들레
mindeulle
네슬레
neseulle
노베틀레
nobeteulle
파블레
pabeulle
파소도블레
pasodobeulle
트랑블레
teulangbeulle
예블레
yebeulle

칸돔블레のように始まる韓国語の単語

달락샤만
더강
더른
더슈테크
델라
델라리아
델라리오
델레다
델릴라왁스
두로
드와
들라
디다
디다검사법
디다검출법
디다반응
디다증
디다질염
디요히

칸돔블레のように終わる韓国語の単語

각진배알
각시둥굴
각시손톱물벌
갈잎거품벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

韓国語の同義語辞典にある칸돔블레の類義語と反意語

同義語

«칸돔블레»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

칸돔블레の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語칸돔블레を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への칸돔블레の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«칸돔블레»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Candomblé
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

candomblé
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Candumbles
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Candomblé
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

كاندومبلي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Кандомбле
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

candomblé
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Candomblé
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

candomblé
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Candomblé
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Candomblé
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

カンドンブレ
130百万人のスピーカー

韓国語

칸돔블레
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Candomblé
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Candomblé
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Candomblé
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Candomblé
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Candomblé
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

candomblé
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Candomblé
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

кандомбле
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Candomblé
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Candomblé
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Candomble
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Candomblé
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

candomblé
5百万人のスピーカー

칸돔블레の使用傾向

傾向

用語«칸돔블레»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«칸돔블레»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、칸돔블레に関するニュースでの使用例

例え

«칸돔블레»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から칸돔블레の使いかたを見つけましょう。칸돔블레に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 43페이지
노예로 끌려 온 흑인들의 아프리카 무속 신앙과 심령술인 칸돔블레(Candomblé)가 브라질의 식민 문화와 만나 탄생한 것으로 이는 삼바(Samba), 보사 노바와, 카포에이라 등 새로운 장르를 만들었다. 전세계에 영향을 미치고 있는 이 문화는 사탕수수 ...
박명화, 2014
2
세계의한민족: 중남미 - 28페이지
또한 아이티 에서 전해지 는 부 두교 나 브라질 의 칸돔 블레 , 마 쿰바 등 은 아프리카 의 민속 종교 가 살아 낱아 있는 것으로 , 이 곳 에서는 유럽 의 가톨리시즘 도 변질 되었다 . 흑 인의 생활력 은 인디오 에 비하면 왕성 하고 , 정치 의식 이 아주 강하게 ...
Korea μρϟϝ 통일원, 1996

用語«칸돔블레»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から칸돔블레という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[The New York Times] 지구촌 전쟁은 유일신 종교들이 문제다
아프리카에서 브라질로 이식된 종교 '칸돔블레'를 내세워 정복 전쟁을 시도한 사람이 없고 부두교에서 죽음의 신인 '바론 삼디'(Baron Samedi)가 신도들에게 바다를 ... «중앙일보, 4月 15»
2
브라질 항구 도시로 아프리카 노예들이 들어와 퍼진 종교
브라질의 옛 수도인 항구 도시 살바도르. 평일 저녁 칸돔블레(candomble) 교회에 모인 사람들이 의식이 시작하기를 기다리고 있다. 교회는 평범한 주택가 건물에 있다 ... «조선일보, 1月 15»
3
32개의 축구공, 하나의 꿈
... 인간'에서 브라질의 특색인 다양한 인종과 문화의 융화를 강조하는 퍼포먼스가 이어지던 중 아프리카 노예들이 건너와 가톨릭과 뒤섞여 발전시킨 종교 '칸돔블레'의 ... «서울신문, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. 칸돔블레 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/kandombeulle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう