"꽃고비"辞典での韓国語の意味

韓国語で꽃고비の発音

꽃	고	비
kkoch	go	bi

韓国語で꽃고비はどんな意味ですか？

花峠

꽃고비

花峠は多年草としての高さ70-100cm程度である。 葉は6-12ペアの小さな葉からなるギトコルギョプイプで反する。 花は紅紫色の浅い皿状に非常に美しいために、6-8月ごろになると茎の上部に円錐花序をなして走る。 実はサクグァで9月ごろに熟している。 主産地で育ち平安北道・咸鏡道などに分布している。

꽃고비는 여러해살이풀로서 높이는 70-100cm 정도이다. 잎은 6-12쌍의 작은잎으로 이루어진 깃꼴 겹잎이며 어긋난다. 꽃은 홍자색의 얕은 접시 모양으로 매우 아름다운데, 6-8월경이 되면 줄기 윗부분에 원추꽃차례를 이루면서 달린다. 열매는 삭과로 9월경에 익는다. 주로 산지에서 자라며 평북·함경도 등지에 분포하고 있다.

韓国語辞典での꽃고비の定義

花峠 双子葉植物通貨植物首ハナシノブ科の多年草。

꽃고비 쌍떡잎식물 통화식물목 꽃고비과의 여러해살이풀.

꽃고비の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の꽃고비を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への꽃고비の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«꽃고비»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 花蕨类植物
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: flores Ferns
• 韓国語翻訳家 - 英語: Flower fern
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: फूल फर्न्स
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الزهور السراخس
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Цветы папоротники
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Flowers Ferns
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ফুল ফার্নস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Ferns fleurs
• 韓国語翻訳家 - マレー語: bunga Ferns
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Blumen Farne
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 花峠
• 韓国語: 꽃고비
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Bunga paku
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: hoa Ferns
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மலர்கள் ஃபெர்ன்ஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: फुले नेचे
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Çiçekler Eğreltiler
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: fiori Ferns
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: kwiaty Paprocie
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: квіти папороті
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Flori Ferigi
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: λουλούδια Φτέρες
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: blomme Ferns
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Flowers Ferns
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: blomster Ferns

«꽃고비»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から꽃고비の使いかたを見つけましょう。꽃고비に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 꽃고비과 (Kkot-go-bi-gwa) Jacob's ladder 꽃고비속 (Kkot-go-bi-sok) [꽃고비과] Racemose Jacob's ladder 꽃고비 (Kkot-go-bi) White-flower Jacob's ladder 흰꽃고비 (Huin-kkot-go-bi) Loosely-flower Jacob's ladder 가지꽃고비 (Ga-ji-kkot-go-bi) ...

국립수목원, 2015

윌터 크레인의 꽃들의 결혼식

월터 크레인. 꽃고비도 자신의 꽃을 엮어 하늘까지 닿도록 만든 사다리를 선물했어요. 초롱꽃 부인은 파란 꽃잎으로 장식한 거울을 보내셨어요.

월터 크레인, 2012

윌터 크레인의 꽃들의 백일몽

어린 좀가시풀은 행복한 상상을 하며 누워있었어요. 그러다가, 그녀는 출세를 꿈꾸게 되었어요. 그래서그녀는 그래서 그녀는 꽃고비 사다리를 올라 더 넓은 세상에 가보기로 했어요. 수염패랭이꽃과 메리골드는 네덜란드에서 오신 고지식한 달리아 꽃 ...

월터 크레인, 2012

[세트] 무어별 (전2권/완결)

[인왕산] 산허리에 걸린 꽃 빛 구름이 몽글몽글 엉켰다. 새하 얀 꽃고비로 범벅된 인왕산은 온통 흰빛으로 물들어 얼핏 설원과도 같았다. 바람 속에 섞여 날리는 꽃잎처 럼 꽃길에 선 영로의 연한 머리칼도 물결처럼 일렁였 다. 정말 오라비들이 일러준 대로 ...

설화린, 2013

무어별 1

[인왕산] 산허리에 걸린 꽃 빛 구름이 몽글몽글 엉켰다. 새하 얀 꽃고비로 범벅된 인왕산은 온통 흰빛으로 물들어 얼핏 설원과도 같았다. 바람 속에 섞여 날리는 꽃잎처 럼 꽃길에 선 영로의 연한 머리칼도 물결처럼 일렁였 다. 정말 오라비들이 일러준 대로 ...

설화린, 2013

하쿠나 마타타 1/2

나만의 차라는 생일에 맞는 탄생화는 꽃고비 뜻이죠.” “뭐?!” 두근. 심장이 꽉 죄여 드는 느낌에 시후는 속으로 '헉' 하고 숨을 삼켜야만 했다. 순간 자신을 유혹하는 예원의 모습이 상상된 그였다. “......내게 와 주세요. 연인을 부르는 꽃말이죠.” 꼭 자신에게 ...

이진희, 2012

밀림무정 1 - 372페이지

마음으로 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 숫자를 세며 개마고원에 자라는 들꽃을 그 숫자만큼 피웠다. 산뿔꽃, 백두산제비꽃, 손바닥란, 숙은꽃창포, 꽃고비, 분홍손잎풀, 구름제비꽃, 제비란, 비로봉담까지 피어났을 때, 그미가 고개를 들고 다시 눈을 맞췄다.

김탁환, 2010

[세트] 하쿠나 마타타(전2권/완결)

당신의 생일에맞는 탄생화는 꽃고비(Polemoniam racemosum)라고 불러요. 꽃말은... '와 주세요'라는 뜻이죠.” “뭐?!” 두근. 심장이 꽉 죄여 드는 느낌에 시후는 속으로 '헉' 하고 숨을 삼 켜야만 했다. 순간 자신을유혹하는 예원의 모습이 상상된 그였다. “.

이진희, 2012

향수: (한국문학을 권하다 28: 정지용 시전집)

8 취 삿갓나물 대풀 석용石茸 별과 같은 방울을 단 도라지꽃 고비고사리 더덕순 취하며 자며 삭이며 고산식물을 위에서 짓는 행렬 이 구름보다 장엄하다. 한다. 백록담 조찰한 물을 그리어 산맥 말 소나기 놋낫 맞으며 무지개에 리며 궁둥이에 꽃물 이겨 ...

정지용, 2015

韓國双子葉植物誌(草本篇) - 357페이지

씨 는 길이 가 약 2rnrn, 꿋 은 6-8 월 에 펀다 . 꽃 고비 FolernonyT(rn til(SManurn Mt0rnura. 북부 - 일본 . l. 끗 은 끗 차레 에 엉성 하게 붙고 , 길이 는 18-2ornrn, 꽃받침 은 깊이 갈라진다 .骨 온 7-8 원 에 펀다 . 가지 꽃 고비 Polernoniurn rosernost(rn 고 ...

朴萬奎, 1974

用語«꽃고비»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から꽃고비という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[K-ROAD] 봄날의 고궁 산책 - 창경궁

이 옥천교를 사이에 두고 우리나라의 봄을 상징하는 매화와 살구꽃이 만개했다. ... 하면 꽃을 활짝 피운 철쭉, 앵초, 수수꽃다리, 안면도새우란, 금새우란, 자란, 꽃고비, ... «bnt뉴스, 4月 15»

화산·툰드라에 숨은 '북방 식물원'

풀로는 꽃고비,꽃장포,백두산고사리삼,분홍노루발,분홍바늘꽃,제비고깔 등을 만날 수 있다.꽃장포와 분홍바늘꽃을 제외하면 모두 남한에는 없고 북한에만 사는 식물 ... «서울신문, 12月 08»