アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"코르셋"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で코르셋の発音

koleuses
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で코르셋はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«코르셋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
코르셋

コルセット

코르셋

コルセットは美的目的や医療目的のために、胴体を所望の形状にするために着る服である。 女性の体型補正下着という意味でコルセットという用語が広く使われるようになったのは19世紀である。 それ以前には、このような種類の下着を「女性服の胴部分」や「ボディス」あるいは「ステイズ」と呼ばれた。 現代では、医療用に使用されたり、趣味を目的と着用される。 코르셋은 미적 목적이나 의학적 목적을 위해 몸통을 원하는 모양으로 만들기 위해 입는 옷이다. 여성의 몸매 보정 속옷이라는 의미로 코르셋이라는 용어가 널리 쓰이게 된 것은 19세기다. 그 이전에는 이와 같은 종류의 속옷을 ‘여성복의 몸통 부분’이나 ‘보디스’ 혹은 ‘스테이즈’라고 불렸다. 현대에는 의료용으로 사용되거나 취미를 목적으로 착용된다.

韓国語辞典での코르셋の定義

コルセット 船と腰回りを絞めつなぎ体型を補正したり、修正するために着用する女性の下着。 코르셋 배와 허리 둘레를 졸라매어 체형을 보정하거나 교정하기 위해 착용하는 여성용 속옷.
韓国語辞典で«코르셋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

코르셋と韻を踏む韓国語の単語


바셋
bases
브러셋
beuleoses
비단마모셋
bidanmamoses
비트마모셋
biteumamoses
드라이오프셋
deulaiopeuses
도셋
doses
듀셋
dyuses
검은꼬리마모셋
geom-eunkkolimamoses
검은술마모셋
geom-eunsulmamoses
레드넥트아보셋
ledeunegteuaboses
러셋
leoses
론돈마모셋
londonmamoses
로셋
loses
루스말렌난쟁이마모셋
luseumallennanjaeng-imamoses
매니코어마모셋
maeniko-eomamoses
매타포이셋
maetapoises
마르카마모셋
maleukamamoses
마모셋
mamoses
마우에스마모셋
maueseumamoses
트레뷰셋
teulebyuses

코르셋のように始まる韓国語の単語

코르비에르
코르비자르
코르빈스
코르사주
코르사코프
코르사코프정신병
코르사코프증후군
코르
코르세린
코르세트
코르셴브로이히
코르시카
코르시카나
코르시카멧토끼
코르시카붉은사슴
코르시카섬
코르차크
코르
코르출라섬
코르카롤리

코르셋のように終わる韓国語の単語

안데스아보
치과용핀
은색마모
허쉬코비츠마모
흰귀마모
흰머리마모
흰노랑마모
황갈색머리마모
코하
코먼마모
피그미마모
소머
윈터

韓国語の同義語辞典にある코르셋の類義語と反意語

同義語

«코르셋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

코르셋の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語코르셋を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への코르셋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«코르셋»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

紧身胸衣
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

corsé
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

corset
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

चोली
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مشد
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

корсет
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

espartilho
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচুলি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

corset
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

korset
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Korsett
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

コルセット
130百万人のスピーカー

韓国語

코르셋
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

korset
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

áo nịt ngực
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

चोळी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

korse
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

corsetto
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

gorset
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

корсет
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

corset
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κορσές
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

korset
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

korsett
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

korsett
5百万人のスピーカー

코르셋の使用傾向

傾向

用語«코르셋»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«코르셋»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、코르셋に関するニュースでの使用例

例え

«코르셋»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から코르셋の使いかたを見つけましょう。코르셋に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
who? 후시리즈 25 코코 샤넬 - 142페이지
코르셋 : 코르셋은 여성들의 몸매 보정용으로 착용하던 속옷입 니다. 남성들은 여성들의 허리가 잘록한 것이 아름답다고 생각했 습니다. 때문에 코르셋이라는 보정 속옷을 이용해 강제로 자신들 이 원하는 몸매를 만들었지요. 여성들에게는 코르셋을 ...
오영석, 2014
2
맛있는 영어 지식리딩(A Cup of English)
박주영. 프랑스 앙리 2세의 왕비였던 캐서린 드 메디치 (1519- 1589)는 한때 프랑스 왕궁의 모든 귀부인들에게 허리를 고작 13인치로 유지하라고 요구한 적이 있다. 이렇게 가 는 허리는 코르셋에 의존해야만 유지할 수 있다. 코르셋 은 모래시계 모양의 ...
박주영, 2012
3
안녕하세요
루셀이 코르셋을 니아르의 허리에 두르곤 꽉 조였다. 니아르가 주먹을 꽉 쥐고 소리를 지르지 않기 위해 입 술을 꽉 물었다. 루셀이 인상을 찌푸리며 니아르의 입 술을 손가락 끝으로 쓸었다. "물어뜯지 마십시오, 마님. 상합니다." "으으... 하지만." "금방 끝 ...
윤월담, 2012
4
The Girl in the Steel Corset
Included for the first time in print, meet Finley in her first adventure The Strange Case of Finley Jayne the novella prequel to The Girl in the Steel Corset!
Kady Cross, 2012
5
Corset Couture Paper Dolls
Three dolls and 29 historically accurate costumes illustrate the influence of lingerie on modern couture. Side-by-side comparisons range from a 16th-century "bodie" to "waspies" of the 1950s. Includes a gentleman "dandy" doll.
Brenda Sneathen Mattox, 2013
6
The Corset and the Crinoline: An Illustrated History
Fascinating and insightful, The Corset and the Crinoline is an illustrated history of clothing's attendant underpinnings—especially those that whittled the female waist to its most slender proportions.
W. B. Lord, 2012
7
악마의 사전
... 난 정어리 캔을 버리 는 쓰레기장으로 변해 버린 테살리아에 있는 산. * 올림포스 : 고대 그리스의 제우스를 주신主神으로 하는 신들의 영역. 완고 Adamant (명) 보통 코르셋* 아래에서 발견할 수 있는 광물. 금의 유 갔음을 혹에 잘 녹는 성질을 지닌다.
앰브로스 비어스, 2006
8
비즈니스를 위한 역사상식
인기. 있는. 레스토랑이라. 하더라도. 1912년, 프랑스 디자이너 코코 샤넬은 자기 이름을 내건 상점을 열었다. 그리고 그해 여름 훗날 '샤넬 스타일'이라고 부르는 옷을 발표했다. 당시 샤넬은 코르셋이 유행하던 시 대에 여성 몸의 선을 자연스럽게 드러내 ...
박영수, 2010
9
패니 힐: 쾌락에 관한 한 여인의 회상
그는 곧바로 본론으로 넘어 가, 게걸스럽게 쭉쭉 몇번 키스를 퍼붓더니, 그녀의 가슴 속에 손 을 쑤셔 넣어 유방을 코르셋에서 끄집어냈어요. 그러자 양쪽 유 방이코르셋의 압박을 조소하듯 풀려나와 최소한 배꼽까지 밑으 로 축 늘어졌어요. 그렇게 거대 ...
존 클레랜드, 2014
10
큰 늑대 파랑:
보금자리 하노는 네 개의 계절이 각기 아름답다 고 했지만, 창은 그들은 사계절이 있는 나라를 에이, 지독한 악취 주위에서 윙윙거리는 터질 듯한 파리들의 검은 코르셋 2 창은 슈가 이 노래를 들려준 날을 기억했다. 그때 도 지금처럼 겨울이었고, 지금 ...
윤이형, 2011

用語«코르셋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から코르셋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[문화비평] '보이지 않는 코르셋' 입기
재킷으로 조여라, 코르셋 재킷'이라는 문구를 전면에 내세웠고, 광고 사진 역시 성인 남성이 교복을 입은 여성 모델들의 몸을 노골적으로 바라보는 모습이었다. 이러한 ... «경향신문, 10月 15»
2
코르셋 재킷, 쉐딩 스커트…'섹시한 교복' 찬반 논쟁
코르셋 재킷, 쉐딩 스커트. 최근 한 교복 광고에 등장한 말입니다. 당시 선정성 논란이 커서 광고는 전량 수거됐는데요, 그런데 여전히 찬반 논쟁이 뜨겁고 학생들의 ... «JTBC, 10月 15»
3
나비끄, 포어 코르셋 팥진주팩 & 블랙헤드 원샷 골드팩 2종 출시
나비끄네오(대표 함서영)에서 출시한 모공 속 노폐물을 효과적으로 제거해 주는 '블랙헤드 원샷 골드팩'과 벌어진 모공을 빠르게 조여주는 '포어 코르셋 팥진주팩' 2종 ... «전자신문, 10月 15»
4
GGPX, '코르셋 다운' 출시
이번 출시된 GGPX의 코르셋다운은 사선과 다이아몬드의 퀼팅디자인과 인체공학적인 패턴설계로 제작되어 마치 코르셋을 입은 듯 한 슬림한 핏감을 연출할 수 있는 ... «머니위크, 10月 15»
5
박진영 교복 광고 논란...'쉐딩 스커트' '코르셋 재킷' 뭐길래?
쉐딩 스커트' '재킷으로 조여라! 코르셋 재킷'이라는 카피가 담긴 이 교복 광고에는 선글라스를 낀 박진영의 얼굴과 교복을 입고 힙과 가슴의 볼륨감을 강조하는 포즈를 ... «동아일보, 10月 15»
6
말라깽이 부추기나 … 엄마들 '코르셋 교복' 광고에 뿔났다
마른 몸매의 10대 여성 아이돌 그룹을 내세워 '코르셋'(허리를 조이는 여성 속옷)과 같은 교복 제품을 광고한 한 대형 교복업체에 대해 “청소년 건강을 위협하는 상술” ... «Korea Daily, 10月 15»
7
GGPX, 코르셋다운 출시
이번 출시 된 GGPX의코르셋다운은 사선과 다이아몬드의 퀼팅디자인과 인체공학적인 패턴설계로 제작돼 코르셋을 입은 듯 한 슬림한 핏감을 연출할 수 있다. 탈부착 ... «아시아경제, 10月 15»
8
박진영 '코르셋 교복' 광고 선정성 논란
교복 재킷을 성인용 속옷인 코르셋에 빗댄 대형 학생복 업체의 광고 포스터가 선정성 논란에 휩싸였다. 교사와 학부모들은 “유흥업소 여종업원이 입을 법한 옷을 애들 ... «동아일보, 10月 15»
9
"꽉 조이는 코르셋, 척추 조이는 꼴"
코르셋 같은 보정 속옷은 허리를 받쳐 주기 때문에 일시적으로 허리에 좋을 것이라 착각할 수 있다. 하지만 더 날씬해 보이기 위해 무리하게 허리를 압박할 경우, 혈액 ... «닥터더블유, 10月 15»
10
'원더브라' 엠코르셋, 모니터 요원 1기 모집
트렌드에 민감하고 언더웨어를 사랑하는 SNS 유저는 모두 지원가능하며, 선발된 모니터 요원은 엠코르셋의 SNS 마케터이자 프로슈머로서 6개월간 활동 하게 된다. «머니위크, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 코르셋 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/koleuses>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう