"콜카타"辞典での韓国語の意味

韓国語で콜카타の発音

콜	카	타
kol	ka	ta

韓国語で콜카타はどんな意味ですか？

コルカタ

콜카타

コルカタ、インドの西ベンガル州の州都であり、かつて英領インドの首都であった。 コルカタという名前はここで礼拝する女神カーリーと関連がある。 人口は14,112,536人で、インドで3番目に大きい大都市圏を形成する。 2001年1月に都市の名前をコルカタからコルカタへ正式に変えた。 コルカタはガンジス川の支流である後グリ川のほとりにある。 川を挟んでハウラー橋、第2ハウサ足、バレー足で後グリと接続されている。 一時コルカタは人力車が残っていることで有名した政府の禁止に消える見通しだ。

콜카타는 인도의 서벵골 주의 주도로, 한때 영국령 인도의 수도였다. 콜카타라는 이름은 여기서 숭배하는 여신 칼리와 연관이 있다. 인구는 14,112,536명으로 인도에서 3번째로 큰 대도시권을 형성한다. 2001년 1월 도시의 이름을 캘커타에서 콜카타로 공식적으로 바꾸었다. 콜카타는 갠지스 강의 지류인 후글리 강 기슭에 있다. 강을 사이에 두고 하우라 다리, 제2하우사 다리, 밸리 다리로 후글리와 연결되어 있다. 한때 콜카타는 릭샤가 남아있는 곳으로 유명했는데 정부의 금지로 사라질 전망이다.

韓国語辞典での콜카타の定義

コルカタ インドの東部で（西）ベンガル州（州）の主導（州都）

콜카타 인도 동부 서(西)벵골주(州)의 주도(州都).

콜카타の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の콜카타を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への콜카타の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«콜카타»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 加尔各答
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - 英語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: कोलकाता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: كولكاتا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Калькутта
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কলকাতা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - 日本語: コルカタ
• 韓国語: 콜카타
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கொல்கத்தா
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कोलकाता
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Kalküta
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Kalkuta
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Калькутта
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλκούτα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kolkata
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Calcutta
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Kolkata

«콜카타»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から콜카타の使いかたを見つけましょう。콜카타に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

예수님은 당신을 사랑하십니다: 콜카타의 마더 데레사가 남긴 메시지

콜카타의 마더 데레사가 남긴 메시지 송열섭. 콜카타 거리를 걸어가고 있었을 때의. 42. 일 입니다. 그곳에는 배수로가 많은데, 한 배수로의 물에서 무언가 꿈틀거리는 것 을 보았습니다. 가까이 가서 보니 사람 이 누워 있었습니다. 저는 그를 일으켜 ...

송열섭, 2013

who? 후시리즈 37 마더 테레사 - 104페이지

그러나 산업기반이 취약한 방글라데시 난민들이 다시 인도로 들어와 빈곤층으로 자리 잡으면서 인도의 빈부 격차가 더욱 벌어지는 결과를 낳고 말았습니다. 파키스탄 국기 4 지 콜카타 콜카타는 인도 벵골 주의 대표 도시로, 캘커타로 불리다가 1999년 ...

Team. 신화, 2014

Kolkata: Through the Paintings of Prokash Karmakar

On the life and work of Prakāśa Karmakāra, b. 1933, Bengali painter from West Bengal, India.

Sandip Sarker, 2004

[세트] 알칸 귀환기 (전7권/완결)

제2장. 상단. 호위. 상행은 편안했다. 웜의 습격이 있은 후, 더 이상 오크와 같은 몬스터의 습격은 없었다. 그렇게 그들은 무사히 무베이로 가는 길목에 위치한 도시 콜카타에 도착했 다. “여기서 일꾼을 구해야겠습니다.” “그렇게 해. 단주가 되어서 계속 ...

반백이발사, 2014

[무료] 알칸 귀환기 1

제2장. 상단. 호위. 상행은 편안했다. 웜의 습격이 있은 후, 더 이상 오크와 같은 몬스터의 습격은 없었다. 그렇게 그들은 무사히 무베이로 가는 길목에 위치한 도시 콜카타에 도착했 다. “여기서 일꾼을 구해야겠습니다.” “그렇게 해. 단주가 되어서 계속 ...

반백이발사, 2014

Delhi to Kolkata Footprint Focus Guide: - 3페이지

25 63 135 165 Introduction 4 Planning your trip 6 6 7 12 14 16 18 Delhi 30 32 38 41 49 Map: Delhi and Kolkata 6 Best time to visit Delhi and Kolkata Getting to Delhi and Kolkata Transport in Delhi and Kolkata Where to stay in Delhi and ...

Vanessa Betts, ‎Victoria McCulloch, 2013

The 17th India-Japan Students' Conference: Kolkata Report: - 44페이지

Aaleya Chanda, Anunita Banerjee, Ayan Mitra, Debanka Mitra, Deya Ray, Dipnil Das, Divya Banerjee, Pratistha Chanda, Rajarshi Ghosh, Saheli Barua, Sayan Mukherjee, Sheuli Das, Siddhesh Gooptu, Simpy Ghosh, Smaran Basu, Soham ...

Aaleya Chanda, ‎Anunita Banerjee, ‎Ayan Mitra, 2013

Kolkata & West Bengal - 3페이지

5 Introduction 4 Map: Kolkata and West Bengal 6 Planning your trip 6 Best time to visit Kolkata and West Bengal 6 Getting to Kolkata and West Bengal 7 Transport in Kolkata and West Bengal 13 Where to stay in Kolkata and West Bengal 14 ...

Vanessa Betts, 2013

Women in Kolkata’s IT Sector: Satisficing Between Work and ...

Appendix. A. (See. Tables. A.1. and. A.2). Table A.1 Trends in LFPR by gender and difference: 1990–2010 Year South Asia World Female Male Difference Female Male Difference 1990 35.7 85.3 49.6 52.1 80.6 28.5 1991 36.0 85.0 49.0 52.3 ...

Zakir Husain, ‎Mousumi Dutta, 2013

Reclaiming Lives: Rediscovering Myself While Educating ...

Now emancipated from British rule since 1947, Indians have finally reversed the name back to Kolkata. The same is true of Mumbai, the Hindi name for the city Westerners know as Bombay.[11] Back in the States, I attempt to be uptodate and ...

Rosalie Giffoniello, ‎Robert M Weir, 2014

用語«콜카타»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から콜카타という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

유 시장, 주한 인도대사와 콜카타시 경협 논의

유정복 인천시장은 2일 인천시청을 방문한 비크람 쿠마르 도래스와미(Vikram Kumar Doraiswami) 주한 인도대사를 만나 콜카타시와의 교류 활성화 등 경제협력 방안 ... «기호일보, 12月 15»

콜카타 식물원

동부 인디아에서 가장 큰 도시인 콜카타(Kolkata)도 예외가 아니다. 이미 도시의 이름이 변경되어졌음에도 아직도 옛이름인 캘커타(Calcutta)로 부르는 사람들이 많다. «나무신문, 6月 15»

인도 콜카타, 유럽풍으로 채색된 '낯선 도시'

콜카타는 이방인의 흔적이 서린 낯선 도시다. 영국풍의 정제된 건물과 인도 뒷골목의 지난한 삶은 한 공간에 뒤엉켜 있다. 인도 동부, 갠지즈강의 지류인 후글리 강변을 ... «데일리한국, 9月 14»

더러운 거리 지독한 가난... 이것이 진짜 '이 세계'

콜카타의 하늘은 노랗다. 오전 7시, 숙소를 나와 노란 하늘 아래 콜카타의 거리 속으로 들어갔다. 빌딩 숲과 차로 꽉 막힌 도로 대신, 쓰레기와 소똥이 여기저기 널려 ... «오마이뉴스, 8月 13»

인도 콜카타 시장 화재, 18명 숨져

인도 동부 웨스트 벵갈 주 콜카타 시에서 화재가 발생해 적어도 18명이 숨졌습니다. 현지 당국자들에 따르면 오늘 화재는 불법 플라스틱 시장에서 새벽에 발생했고, ... «미국의 소리 - 한국어, 2月 13»