"Kolkata"辞典での英語の意味

英語でKOLKATAの発音

Kolkata  [ˈkolkɑːtə]

英語でKOLKATAはどんな意味ですか？

カルカッタ

Kolkata

コルカタ/koʊlkɑːtɑː/は、歴史的にはカルカッタとして英語で知られています/kælkʌtə/は、西ベンガル州のインディアン州の首都です。 フーグリー川の東岸に位置し、東インドの商業、文化、教育の中心地であり、コルカタ港はインドで最も古い港湾であり、唯一の主要な河川港です。 2011年現在、この都市には450万人の住民がいます。 都市とその郊外を構成する都市集積地は約14.1百万戸で、インドで3番目に人口の多い首都圏となっています。 2008年現在、国内総生産（GDP）の経済生産は、ムンバイとデリーの後ろにある南アジアの都市で3位にランクされています。 開発途上国の首都として成長しているカルカッタは、都市部の汚染、渋滞、貧困、過密、その他の物流的、社会経済的問題に直面しています。 17世紀後半に、コルカタに先立つ3つの村はベンガルのナワブによってムガール牧師の下に支配されました。

Kolkata /koʊlˈkɑːtɑː/, known historically in English as Calcutta /kælˈkʌtə/, is the capital of the Indian state of West Bengal. Located on the east bank of the Hooghly river, it is the principal commercial, cultural, and educational centre of East India, while the Port of Kolkata is India's oldest operating port as well as its sole major riverine port. As of 2011, the city had 4.5 million residents; the urban agglomeration, which comprises the city and its suburbs, was home to approximately 14.1 million, making it the third-most populous metropolitan area in India. As of 2008, its economic output as measured by gross domestic product ranked third among South Asian cities, behind Mumbai and Delhi. As a growing metropolitan city in a developing country, Kolkata confronts substantial urban pollution, traffic congestion, poverty, overpopulation, and other logistic and socioeconomic problems. In the late 17th century, the three villages that predated Kolkata were ruled by the Nawab of Bengal under Mughal suzerainty.

英語辞典でのKolkataの定義

辞書の中のカルカッタの定義は、フーグリー川の西ベンガル州の首都であるEインドの港で、元の首都である。 主要な商業・工業センター; 多くの大学。 ポップ：4 580 544元正式名称：カルカッタ。

KOLKATAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKolkataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのKolkataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Kolkata»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 加尔各答
• 英語翻訳家 - スペイン語: Kolkata
• 英語: Kolkata
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: कोलकाता
• 英語翻訳家 - アラビア語: كولكاتا
• 英語翻訳家 - ロシア語: Калькутта
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: Kolkata
• 英語翻訳家 - ベンガル語: কলকাতা
• 英語翻訳家 - フランス語: Kolkata
• 英語翻訳家 - マレー語: Kolkata
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Kolkata
• 英語翻訳家 - 日本語: コルカタ
• 英語翻訳家 - 韓国語: 콜카타
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Kolkata
• 英語翻訳家 - ベトナム語: Kolkata
• 英語翻訳家 - タミル語: கொல்கத்தா
• 英語翻訳家 - マラーティー語: कोलकाता
• 英語翻訳家 - トルコ語: Kalküta
• 英語翻訳家 - イタリア語: Kolkata
• 英語翻訳家 - ポーランド語: Kalkuta
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: Калькутта
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: Kolkata
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: Καλκούτα
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: Kolkata
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: Kolkata
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: Kolkata

英語での«KOLKATA»の引用

Kolkataという言葉で有名な引用文や文章

1

Sanjay Dutt

Kolkata is the relatively unexplored part of India as far as Hindi films are concerned.

2

Sanjay Dutt

Kolkata is a great city, has great food and great people. We had some problems finding the kind of old buildings we were looking for, and even handling the crowds, but on the whole it was fun shooting there.

3

Gautam Gambhir

I think Delhiites know how to party, but Kolkata has people who know how to celebrate. I think that's the main difference.

4

Taslima Nasrin

I want to live in Kolkata; I don't want to live in Europe - I can't write there. I write in Bengali, and I need to be surrounded by the Bengali language and culture.

5

Sukhwinder Singh

Kolkata is a musical city. What I like about people here is the lack of diplomacy. Some of the best Indian classical musicians belong to this place. Kolkatans do not go by fashion, but by passion.

«KOLKATA»に関連する英語の本

以下の図書目録からKolkataの使いかたを見つけましょう。Kolkataに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kolkata: the dream city

Kolkata Is A City Of Many Moods And Many Memories.

Jayabrato Chatterjee, Rupinder Khullar, 2004

Inside Kolkata: an insider's look at the best of Kolkata

Kolkata is the capital of the state of West Bengal and one of the largest and most interesting cities in the world.

Sudeshna Sen, 2008

Kolkata and West Bengal Rough Guides Snapshot India ...

The Rough Guide Snapshot to Kolkata and West Bengal is the ultimate travel guide to this beautiful part of India.

Rough Guides, 2012

Distributed Computing -- IWDC 2004: 6th International ...

Last, but not least, thanks to all the participants and authors. We hope that they enjoyed the workshop as much as the wonderful and culturally vibrant city of Kolkata!

Nabanita Das, 2004

Kolkata: Through the Paintings of Prokash Karmakar

On the life and work of Prakāśa Karmakāra, b. 1933, Bengali painter from West Bengal, India.

Sandip Sarker, 2004

Calcutta: A Cultural History

A travel guide to one of the world's great cities looks at the history of Calcutta, renamed Kolkata in 2001, from its founding in 1690 by East India Company agent Job Charnok to the present day.

Krishna Dutta, 2008

Econophysics of Wealth Distributions: Econophys-Kolkata I

The book will report on the major models developed mainly by the (econo-) physicists over the last decade.

Arnab Chatterjee, Sudhakar Yarlagadda, Bikas K. Chakrabarti, 2007

South Indians in Kolkata: history of Kannadigas, Konkanis, ...

This Book Evaluates The Contributions Of The Kannadigas, Konkanis, Malyalees, Tamilians And Telugus To The Cultural Panorama And Cosmopolitanism Of Calcutta In Its Historical Perspective.

P. Thankappan Nair, 2004

The Goddess Kali of Kolkata

Articles with reference to Kālī (Hindu deity) as worshipped in Calcutta, India.

Shoma A. Chatterji, 2006

Urban Growth Analysis and Remote Sensing: A Case Study of ...

This book documents research conducted on the analysis of urban growth and sprawl by using remote sensing data and GIS techniques.

Basudeb Bhatta, 2012

用語«KOLKATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKolkataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Clarke stays true to post-Kolkata history | cricket.com.au

Clarke stays true to post-Kolkata history. 19 July 2015. Clarke has never enforced a follow-on // Getty Images. Our voices. Captain again shoulders arms to the ... «cricket.com.au, 7月 15»

Kolkata to be hub of DRDO research - The Times of India

KOLKATA: The Defence Research and Development Organisation (DRDO) proposes to conduct full-fledged research in several important ... «Times of India, 7月 15»

Kolkata horror house case: Rights groups hail court ruling - The Hindu

Kolkata horror house case: Rights groups hail court ruling ... The Kolkata Police had submitted before the court that several unanswered ... «The Hindu, 7月 15»

Kolkata no-fly zone for private drones - The Times of India

KOLKATA: Kolkata can't go the US way in the service sector, with drones flying to deliver pizzas at home. In the first such a decision taken by ... «Times of India, 7月 15»

Shiv Sahay Singh on bookstores in Kolkata - The Hindu

Biswajit Ghosh sits in his dark, cramped little bookshop in College Street, worrying about the decline in the sale of books. On a hot summer ... «The Hindu, 7月 15»

At Eid prayers, Kolkata's Moulana takes on Mamata - The Hindu

At Eid prayers, Kolkata's Moulana takes on Mamata ... addressing people during celebration of Eid on Red Road in Kolkata on Saturday. «The Hindu, 7月 15»

Thala Ajith heads to Kolkata - find out why! - Bollywood News …

Now, the Thala56 team is off to Kolkata where they begin shoot from Monday for the fourth schedule. It was said earlier that Shruti plays a taxi ... «Bollywood Life, 7月 15»

Vistara, Air Asia India to commence operations to and from Kolkata

The Tatas, who famously exited the Singur automobile factory in October 2008, are set to fly to Kolkata. The much-discussed TATA-SIA joint ... «Hindustan Times, 7月 15»

Rath Yatra Celebrated in Various Parts of Kolkata - NDTV.com

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee offering prayer to Lord Jagannath during ISKCON Rathyatra in Kolkata on Saturday. (Press Trust ... «NDTV, 7月 15»

OYO Rooms to expand biz network in Kolkata to 1,500 rooms …

OYO Rooms, the country's largest branded network of hotels, is planning to expand its network in Kolkata to 1,500 rooms with over 150 partner ... «Hindu Business Line, 7月 15»