"콜롬보"辞典での韓国語の意味

韓国語で콜롬보の発音

콜	롬	보
kol	lom	bo

韓国語で콜롬보はどんな意味ですか？

コロンボ

콜롬보

コロンボはスリランカの古都である。 名称の由来は、シンハラ語マンゴーの木が茂っ海岸を意味するKola-amba-thotaに由来した。 2001年基準で人口は64万2,163人である。 16世紀以来、ポルトガル、オランダ・イギリスの植民地経営の拠点として発展しており、現在も政治・経済・文化の中心である。 島で生産する車・ゴム・ココヤシ製品のほか、カカオ・グラファイト・シナモン・パンヤなどを摘出する。 工業的には、皮革・キニネ産業・ジュエリー研磨業などが発達した。 市内には上下の録音で覆われており、過去オランダ人の要塞があった港地区は官庁・銀行・商社などが集まっていて、植民地時代の面影を今も大事にしている。 古い仏教・ヒンズー教の寺院のほかイスラム寺院、クリスチャン礼拝堂なども一緒にいて、観光客が多く訪れる。 首都をスリジャヤワルダナプラコテロ以前したが、大統領と首相官邸、最高裁判所、中央銀行などの主要機関は、まだコロンボに位置している。

콜롬보는 스리랑카의 옛 수도이다. 명칭의 유래는 신할라어로 망고 나무가 무성한 해안을 의미하는 Kola-amba-thota에서 유래되었다. 2001년 기준으로 인구는 64만2,163명이다. 16세기 이래 포르투갈·네덜란드·영국의 식민지 경영의 근거지로서 발전했으며, 현재도 정치·경제·문화의 중심이다. 섬에서 생산하는 차·고무·코코야자 제품 외에 카카오·흑연·시나몬·판야 등을 적출한다. 공업으로는 피혁·키니네 산업·보석연마업 등이 발달하였다. 시내는 상하의 녹음으로 덮여 있고, 지난날 네덜란드인의 요새가 있었던 항구지구는 관청·은행·상사 등이 모여 있어서 식민지시대의 모습을 지금도 간직하고 있다. 오래된 불교·힌두교 사원 외에 이슬람교사원, 기독교 예배당 등도 함께 있어서 관광객이 많이 찾는다. 수도를 스리자야와르데네푸라코테로 이전하였으나, 대통령과 총리 관저, 대법원, 중앙은행 등의 주요 기관은 아직 콜롬보에 위치하고 있다.

韓国語辞典での콜롬보の定義

コロンボ スリランカの行政首都。

콜롬보 스리랑카의 행정적 수도.

콜롬보の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の콜롬보を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への콜롬보の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«콜롬보»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 科伦坡
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: कोलंबो
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: كولومبو
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Коломбо
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কলম্বো
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - 日本語: コロンボ
• 韓国語: 콜롬보
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கொழும்பு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कोलंबो
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Коломбо
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Κολόμπο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Colombo
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Colombo

«콜롬보»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から콜롬보の使いかたを見つけましょう。콜롬보に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

신형사콜롬보 1:맥베스 살인사건

완전범죄를 꾀하는 범인들의 교묘함에 맞서 특유의 예리한 관찰력으로 증거를 잡아내는 콜롬보 형사의 활약을 그렸다.

리처드레빈슨, 1994

명형사 콜롬보 1:잃어버린 명화를 찾아서

텔레비젼 영화제작자인 저자의 추리소설.

W.링크외, 1992

파블로 네루다 자서전: 사랑하고 노래하고 투쟁하다

콜롬보. 생활. 콜롬보에서는 혁명의 기미조차 보이지 않았다. 이곳의 정치 상황은 인도와 전혀 달랐다. 어딜 가나 억압과 침묵이 있는데, 인도 남부 지역에서 이주한 사람들이다. 이들은 타밀어를 사용하며 힌두교를.

파블로 네루다, 2014

고양이 테이블: The Cat's Table 마이클 온다체 장편소설 - 282페이지

그런데 긱 스 씨라 알려졌던 그가 콜롬보로 파견되었던 고위 장교로, 콜 롬보 범죄조사국의 한 인물과 짝을 이루어 비밀리에 여행을 하고 있다는 루머가 점차 퍼지고 있었다. 그둘은 모두 죄수 니 마이어가 영국에서 재판을 받을 수 있도록 그를 이송하는 ...

마이클 온다체, 2013

Colombo: A Novel

Muller intersperses the tales of the past into descriptions of the battles that are being fought in Colombo today--political battles in which vested interests play a major role as well as battles fought on the individual level in the ...

Carl Muller, 1995

The Colombo Bay

Richard Pollak. CHAPTER SEVEN i We nose out of the basin the next day just after 1200, to be greeted by a squall that reduces visibility to zero. This whiteout lasts only five minutes or so but leaves us dangerously dependent on electronic ...

Richard Pollak, 2013

Colombo's Tips & Tricks for Drug Eluting Stents

A trailblazer in interventional cardiology, Dr. Antonio Colombo combines his vast experience with that of Goran Stankovic and distinguished colleagues to share tips and tricks for dealing with diseased coronary arteries.

Antonio Colombo, ‎Goran Stankovic, 2005

반 룬의 인류이야기 4권: 세계인의 역사 필독서 : 근대사 ~유럽의 세력 균형에서 대반동까지~

러 시악 샤 1 로운 걍댜 1 국 의 탄생 모스크바 제국 은 어떻게 힘 을 키웠 을까 (敵- - - - - - r P1 t% 콜롬보 < 콜럼버스 ) 가 아메리카 [ H 륙 을 발견 한 1492 년 초 , 티롤 의 대주교 를 위해 과학 적인 탐험대 를 조직 한 슈누 프스 라는 티롤 사람 이 소개 쟝 ...

헨드릭빌렘반룬, 최병용, ‎최병용, 2012

[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)

보통 크리스토포로 콜롬보라고 불렸으며, 제노바 방언(方言)으로는 크리스토 파 켐보(Cristoffa Czmbo)라는 이름이었다. 카스티야어로는크리스토발 콜론이라고도 했다. 그는 1451년 제노바에서 모직물 직공이었던 아버지 도메니코 콜롬보와 어머니 ...

김경록, 2013

단 하나의 표적

콜롬보의 공항을 빠져나오는 순간 숨을턱 막히게 하는 더운공기로 이곳이 아열대지방이라는 것을 여실히 느끼게 해주었다. 콜롬보에 서 그녀를 기다리던 안내자를 만나 이곳 카얀 섬으로 오는 내내스 리랑카의 아름다움에 준희는 감탄을 내뱉어야 했다.

장소영, 2012

用語«콜롬보»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から콜롬보という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[ST포토]20대 보다 아름다운 배우 김성령

김성령이 지난 10월 30일 '콜롬보 비아 델라 스피가'의 오프닝 1주년 기념행사를 축하하기 위해 에비뉴엘 월드타워점을 방문했다. 사진제공 =콜롬보 비아 델라 스피가 «일간스포츠, 11月 15»

[포토]김성령, 기품있는 포즈

이날 행사는 이탈리아 럭셔리 브랜드 콜롬보 비아 델라 스피가의 에비뉴엘 월드타워점의 오픈 1주년을 기념하는 이벤트로 마련됐다. 또한 이번 이벤트에서는 ... «일간스포츠, 10月 15»

< PRNewswire >Air China, 베이징-콜롬보 서비스 개시

(베이징 2015년 10월 21일 PRNewswire=연합뉴스) Air China가 이달 27일부터 베이징-콜롬보 서비스를 시작한다. 이 서비스는 인도양의 보석 같은 섬 스리랑카에 ... «연합뉴스, 10月 15»

스리랑카 여당 '통일국민당' 총선 승리

18일 스리랑카 콜롬보에서 여당인 통일국민당 지지자들이 총선 결과에 환호하고 있다. 2015.08.19 02:43. 서남아시아 국가 스리랑카에서 실시된 총선거 개표 결과 ... «VOA Korea, 8月 15»

[포토] '콜롬보 패션위크' 트로피컬 무드 비키니

[이데일리 e뉴스팀] 지난 8일(현지시각) 스리랑카 콜롬보 패션위크에서 수영복 패션쇼가 개최됐다. 콜롬보 패션위크는 지난 7일부터 8일까지 이틀간 열렸다. 스리랑카 ... «이데일리, 8月 15»

스리랑카 '콜롬보 패션위크', 수영복 패션쇼 공개

지난 8일(현지시각) 스리랑카 콜롬보 패션위크에서 스리랑카 패션 디자이너 시반&나레시의 패션쇼가 공개됐다. 사진=AFPBBNews ... «이데일리, 8月 15»

'콜롬보 패션위크' 비키니 패션쇼 개최

[이데일리 e뉴스팀] 지난 8일(현지시각) 스리랑카 콜롬보 패션위크에서 디자이너 매튜 징크(Mathew Zink) ... 콜롬보 패션위크는 지난 7일부터 8일까지 이틀간 열렸다. «이데일리, 8月 15»

사망 시점-원인 족집게… '콜롬보'보다 똑똑한 구더기

사망 시점-원인 족집게… '콜롬보'보다 똑똑한 구더기. 박훈상기자. 입력 2015-08-04 03:00:00 수정 2015-08-07 20:17:22. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, 8月 15»

소다가 만드는 명품 골프웨어 `콜롬보`

1일 업계에 따르면 DFD패션그룹은 기존에 전개하던 독일 명품 골프웨어 '보그너'와 중가급 '커터앤벅'에 이어 최고급 라인인 이탈리아 골프웨어 '콜롬보'와 보그너 ... «매일경제, 7月 15»

콜롬보를 즐기는 또 하나의 방법 공항픽업+시티투어 상품 출시

스리랑카는 대중교통이 발달하지 않아 콜롬보공항에 새벽에 도착하여 시내까지 이동하는게 쉽지 않다. 플래닛스리랑카투어에서 출시하는 콜롬보 공항픽업+시티투어 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 6月 15»