アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"쾌도참난마"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で쾌도참난마の発音

kwaedochamnanma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で쾌도참난마はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«쾌도참난마»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での쾌도참난마の定義

快刀真乱麻 「よくかかるナイフマットて絡まった三本鎖を一気に切り捨てる」という意味で、複雑な事案を明快に処理することを比喩する故事成語である。 中国の南北朝時代に北斉(北齊)を立てた高揚(高洋)の試験(故事)に由来した。 쾌도참난마 '잘 드는 칼로 헝클어져 뒤엉킨 삼 가닥을 단번에 잘라 버린다'라는 뜻으로, 복잡한 사안을 명쾌하게 처리하는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 남북조시대에 북제(北齊)를 세운 고양(高洋)의 고사(故事)에서 유래되었다.

韓国語辞典で«쾌도참난마»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

쾌도참난마と韻を踏む韓国語の単語


안마
anma
반마
banma
보건안마
bogeon-anma
청수안마
cheongsuanma
대완마
daewanma
자수안마
jasuanma
전기안마
jeongianma
죽안마
jug-anma
죽산마
jugsanma
미얀마
miyanma
완마
wanma

쾌도참난마のように始まる韓国語の単語

감결여
감대
감원칙
격소식환
기강
기탕
남아
노이강
락살인
락원칙
락적소야계
락주의
비탕
빈리
삭강
상리
상봉
색회통

쾌도참난마のように終わる韓国語の単語

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지

韓国語の同義語辞典にある쾌도참난마の類義語と反意語

同義語

«쾌도참난마»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

쾌도참난마の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語쾌도참난마を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への쾌도참난마の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«쾌도참난마»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Kwaedo真正南马
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Kwaedo verdadera Nanma
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Kwaedo true nanma
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Kwaedo सच nanma
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Kwaedo nanma صحيح
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Kwaedo верно Nanma
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Kwaedo verdadeiro Nanma
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হংকং গিল সত্য nanma
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Kwaedo vrai Nanma
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hong Gil Nanma benar
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kwaedo wahre Nanma
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

快刀真乱麻
130百万人のスピーカー

韓国語

쾌도참난마
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hong Gil nanma bener
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Kwaedo nanma đúng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஹாங் கில் உண்மை Nanma
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Hong शीख खरे nanma
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Hong Gil gerçek nanma
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Kwaedo vero Nanma
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Kwaedo prawda Nanma
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Kwaedo вірно Nanma
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Kwaedo adevărat Nanma
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Kwaedo αλήθεια nanma
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kwaedo ware nanma
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Kwaedo sant nanma
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Kwaedo sant nanma
5百万人のスピーカー

쾌도참난마の使用傾向

傾向

用語«쾌도참난마»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«쾌도참난마»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、쾌도참난마に関するニュースでの使用例

例え

«쾌도참난마»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から쾌도참난마の使いかたを見つけましょう。쾌도참난마に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
세상을 움직이는 스마트한 법칙들:
쾌도참난마(快刀斬亂麻). 날카로운 칼로 뒤엉킨 삼 가닥을 단번에 잘라 버린다는 말로, 복잡한 사안을 명쾌하게 처리하는 것을 뜻하는 고사 성어다. 보통 쾌도난마라고 한다. 중국 남북조 시대 북제(北齊) 를 세운 문선제(文宣帝) 고양(高洋)의 일화에서 ...
이재영, 2014
2
사람을 움직이는 힘 - 정치모략 (개정증보판) - 353페이지
차이위치우. 두 군대 가 싸우는 중에 이 모략 을 이용 하고자 할 때는 적의 기 세가 설 때 일부러 약한 모습 을 보여 적이 교만 에 빠져 사기 가 해 이해 지고 경계심 이 느슨해 진 다음 틈 을 서 도모 I 크 중 바 는 것 이 다 .夫 개 朝所藏 L 原 쾌도 참 난마 ...
차이위치우, 2014
3
백범김구연구: 반탁운동과통일운동 - 236페이지
쾌도 ( ·決刀) 로서 난마 (春 0 함 을 27 - 가 통쾌 하다고 아니 하리오 만 국가 의 백년 대계 를 좌우 하는 통일 공작 은 일시 의 기 분 이나 감정 에 치우쳐서 처단 할 수 없는 것이다 . 17 ) 백범 의 이 말 은 통일 문제 는 결코 감상 적인 차원 에 머물러서 ...
정경환, 2005
4
校注 증보 조선 소설사 - 166페이지
열하 를 향해 말 타고 가니 , 으로 빈사 (貧士) 가 공명 이룬 둣 . ... 등용 되지 못한다고 청조 정치 의 페해 를 논하여 사회 · 풍속 · 경제 · 병사 (兵事) · 천문 · 문 학의 각 부문 에 나아가 서리 (厚 + 10 한 안광 (眼光) 과 예리한 쾌도 (快刀) 로써 난마 (濁[麻) ...
金台俊, ‎朴熙秉, 1990
5
最新中韩韩中双用词典 - 1906페이지
I 韓新鐵 T 載鐵] zhān ding jié ti 픈 보 n l 4-T 내 1 t '女 1 t/ 쾌도 난마 (大力鎭,麻) 를 끊 듯이 일 을 단호히 처 결함 의 형 용 : 결단성 있게 처리 함의 비유 . Cf 地~地表元, ... D 으로 좋은 " -- 어져 범법 - : ~ Tr 羅 feng T) ( 2 ) 봉호리 가 피다 . C 花"成) 꽃 ...
李瑢黙, ‎李成道, ‎金英兰, 1998

参照
« EDUCALINGO. 쾌도참난마 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/kwaedochamnanma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう