アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"가리마"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で가리마の発音

galima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で가리마はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«가리마»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での가리마の定義

ガリマ 朝鮮前期から書いて通っていた夫人の頭飾り。 가리마 조선 전기부터 쓰고 다녔던 부인의 머리쓰개.

韓国語辞典で«가리마»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

가리마と韻を踏む韓国語の単語


천리마
cheonlima
디아트리마
diateulima
그리마
geulima
하리마
halima
집그리마
jibgeulima
콜리마
kollima
리마
lima
무사일리마
musaillima
네리마
nelima
풀체리마
pulchelima
샬리마
syallima

가리마のように始まる韓国語の単語

가리가스
가리감설
가리골레스
가리골천
가리구라그랑주
가리구에야
가리구이
가리
가리노아인
가리
가리맛조개
가리발디
가리발디산
가리베가스
가리
가리봉동
가리
가리비과
가리비구이
가리비양식

가리마のように終わる韓国語の単語

가을장
가범달
가도
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가우타
가와지

韓国語の同義語辞典にある가리마の類義語と反意語

同義語

«가리마»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

가리마の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語가리마を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への가리마の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«가리마»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

离别
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

despedida
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

parting
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

जुदाई
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

فراق
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

расставание
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

despedida
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়াছাড়ি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

séparation
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

perpisahan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Abschied
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ガリマ
130百万人のスピーカー

韓国語

가리마
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Parting
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

lìa ra
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பிளவுபட்டது
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

गरिमा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

ayrılık
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

separazione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

rozstanie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

розставання
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

despărțire
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίστρα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

afskeidsgeskenk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

parting
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

avskjed
5百万人のスピーカー

가리마の使用傾向

傾向

用語«가리마»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«가리마»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、가리마に関するニュースでの使用例

例え

«가리마»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から가리마の使いかたを見つけましょう。가리마に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
현풍곽씨언간주해: 아이들에게한글을가르쳐주십시오 - 771페이지
행사 를 그린 「 임오 사마 방회 도 (壬午司馬傍會騰 에 관리 들의 시중 을 들고 있는 여성 의 머리 에 무언가 얹혀져 있는데 ( 그림 이 이것 역시 가리마 가 아 닐까 생각 된다 . 그 외에 전모 밑에 가리마 를 쓰고 있는 여성 을 묘사 한 풍 속화 도 현존 한다 .
백두현, 2003
2
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 44페이지
광장 . 눈물 은 흘 니지 말 어라 /衝里 를 횰 너가 는 ' 데모 ' 속에 내가 업고 그 녀석 들이 디 - 젓다 고 ... ... ( 임화 , '雨命 밧 은 요꼬하마 의 卑頭' , ' 조선 지광 " , 1929 년 9 월 ) 가리마 : 이마 로부터 정수리 까지 의 머리 털 을 양쪽 으로 갈라 붙 이어 생긴 금 .
金載弘, 1997
3
의녀: 팔방미인 조선 여의사
절목 을 보면 각 궁방 의 무수리 , 내의녀 , 침 선비 와 각 영과 각 읍 의 기녀 들은 밑머리 를 딸아 머리 위에 얹고 그 위에 가리마 를 덮어 등 급 을 구별 하였다 . 내의녀 는 종전 대로 검은 비단 가리마 를 사용 하 고 , 나머지 는 검은 면포 가리마 를 사용 ...
한희숙, 2012
4
한글맞춤법강의: 한글맞춤법, 표준어모음, 표준어규정, 외래어표기법
제 ) 부 어휘 선택 관련 」 규 정 1 제 어 4 련 2 어 비 고 x 가귀 뜨기 가귀대기 열 다섯 끗 쁩 기로 내시 하 ( ) IL 전 노름 사거리 t < 싯 D 25 가동 질 가래 省 꾼 가려 잡다 가력 되다 x 가리마 꼬창 이 '卽 l 16 i,6 l,, l. 109 B)9 B. 가래꾼 골라 잡다 개력 하다 x ...
이희승, ‎안병희, 1994
5
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 398페이지
그러나 기사 년 의 경우 와 같이 채색 도 병 그림 자료 에는 전래 유물 인 초록당 의 와 유사한 상의 에 치 마를 입고 가리마 를 하고 있는 모습 이 사실적 으로 묘사 되어 있다 . 상기 한바 와 같이 단 의 )·] / C 는 C 악학궤범 , 연화대 무와 여기 / AR 복식 에 ...
한국학중앙연구원, 2005
6
조선의뒷골목풍경 - 315페이지
모단 ( 죄 緩) 삼승 (三 + l - ) 가리마 " 에서 ' 가리마 ' 는 기생 들이 쓰는 일종의 모자 다 . 유득공 의 < 경도 잡지 > 를 보면 내의원 의 약 방 기생 은 검은 비단 으로 만든 가리마 를 쓰고 , 나머지 기생 은 검 은 베로 만든 가리마 를 쓴다고 하였다 .
강명관, 2003
7
한국복식2천년 - 225페이지
(t 論 트 L % 다 ( 그림 10).4') (2) 종종 머리 ( 바둑판 머리 ) 나이 어린 소녀 들의 머리 형 으로 가리마 를 똑바로 타 고 양쪽 으로 땋 을 수 있게 2 등분 또는 3 등분 하여 종종 땋아 두 개의 뱃 씨를 가리마 중앙 에 오게 하고 , 귀 밑에 서 합하여 땋아 뒤에서 ...
국립민속박물관 (Korea), 1996
8
신여성, 근대 의 과잉: 식민지 조선 의 신여성 담론 과 젠더 정치, 1920-1934
면서 길이 가 점차 짧아 지고 가리마 도 왼쪽 으로 옮기기 시작 했다 . 1920 년대 가 되면 팜프 도어 가 사라지고 보브 식 단발 과 첩지 머리 , 그리고 트 레 머리 가 공존 하였고 , 1930 년대 부터는 파마 를 한 단발 이 등장 한다 . 그 러 므로 1930 년대 후반 ...
김수진, 2009
9
조선 사람들, 혜원 의 그림 밖 으로 걸어 나오다 - 128페이지
의원 內郡院· 혜민서 羅惠民驛 의 의녀 德女, 공조 工曹 와 상의 원 尙大院 의 침선 비 線 를 꼽았 는데 , 내의원 의녀 는 검은 비단 으로 만든 가리마 를 쓰고 , 나머지 는 검은 베로 만든 가리마 를 쓴다고 하였다 . 위 그림 으 로는 재료 가 비단 인지 베인 지는 ...
강명관, 2010
10
韓國服飾風俗史研究 - 253페이지
가반 의 폐단 이 이처럼 사희눈계 과되자 겅조 는 상곈 (常賤) q 、 여인 으로 거리 에서 언굴을 내놓고 다니 는 자와 공사곈 (公弘賤) 은 폰반 (本( 그림 ]54) 기녀 의 가리마 髮) 로서 버리 얹는 것을 허수 하되 . 다 才 푿 드리거나 녀 얹는 것을 금하 였다 , 곧 ...
趙孝順, 1988

用語«가리마»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から가리마という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
충북지명산책 - 도마령
많은 사람들이 '가르마'를 경상도 방언인 '가리마'로 잘못 알고 있는 경우가 많다. 그러나 '가르다'에서 파생한 것으로, '가르마'가 올바른 표기인 것이다. 충북 영동 상촌 ... «충북일보, 10月 15»
2
'힐링캠프' 이만기 아내 한숙희, 리즈시절 보니 '첫 눈에 반할 만 하네'
공개된 사진 속 한숙희씨는 어깨까지 내려오는 생머리에 5대5 가리마를 하고 환하게 웃고 있다. 이만기는 사진을 보며 흐믓한 미소를 짓다가 "그래서 6년에서 7년 ... «이투데이, 9月 15»
3
[지구의 밥상](7)육식의 종말?
아내 가리마(44)과 어머니 스네티라타(73)가 정성스레 만든 음식을 식탁에 차렸다. 물론 모두 채식이었다. 함께 자리한 샐리쉬의 동료 자야 자야르는 “인도 음식에는 ... «경향신문, 9月 15»
4
[패션 칼럼] 한문희의 트렌드킬
전통 머리하면 연상되는 길게 땋은 머리라던가 쪽진 가리마 머리는 일본에서 돌아온 최초의 한국 미용사 오엽주(吳葉舟)에 의해 큰 변화를 가지게 된다. 그녀가 보급한 ... «Issuedaily, 8月 15»
5
머리카락 숭숭 빠지는 것 보다 모발이 가늘어졌는지 확인이 먼저
앞이마가 훤해지고 가리마 부근에 머리가 듬성듬성하다 싶으면 이미 탈모가 20% 정도 진행된 상태다. 이 시기를 놓치면 탈모가 빠른 속도로 진행된다. 남성의 경우 ... «이데일리, 6月 15»
6
<네팔 지진> 인도, 대규모 지원하고도 오히려 반감 확산
아이가리마1'이라는 한 네팔의 트위터 이용자는 3일(현지시간) 나렌드라 모디 인도 총리를 수신자로 한 글에서 "지진으로 다라하라 타워는 무너졌지만, 우리 주권이 ... «연합뉴스, 5月 15»
7
′힐링캠프′ 이만기 아내 한숙희 과거 사진 공개..."지금은 불독, 20 …
공개된 사진 속 한숙희씨는 어깨까지 내려오는 생머리에 5대5 가리마를 하고 환하게 웃고 있다. 이만기는 사진을 보며 흐믓한 미소를 짓다가 "그래서 6년에서 7년 ... «뉴스핌, 2月 15»
8
엄정화, 이런모습 처음이야! '극강의 청순함'
엄정화는 '호로비츠를 위하여'에서 피아노 학원 선생역을 맡은 엄정화는 앞가리마를 한 굵은 웨이브의 단발 머리로 클래식한 분위기의 선생님 모습을 연출했으며 의상 ... «일간투데이, 1月 15»
9
31. 노인의 나라도 헤밍웨이도 없다
촌스런 가리마 아래 퀭한 눈으로 상대를 바라보며 음산한 낮은 목소리로 말을 건다. "나한테 꼭 이럴 필요 없잖아요? 사람들은 꼭 이런 말을 하더군." 이렇게 말이다. «아시아경제, 11月 14»
10
트렌드를 읽는 웨딩 메이크업과 헤어 스타일링
김 라파엘 원장은 “신부 헤어스타일을 결정할 때 가장 고려해야 할 것은 얼굴형이기 때문에 앞머리 여부, 가리마 방향 볼륨 정도를 조절해 헤어스타일을 찾아내는 것이 ... «세계일보, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. 가리마 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/galima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう