"랜드로버"辞典での韓国語の意味

韓国語で랜드로버の発音

랜	드	로	버
laen	deu	lo	beo

韓国語で랜드로버はどんな意味ですか？

ランドローバー

랜드로버

ランドローバーは、英国の4輪駆動車の専門製造会社で、現在はジャガーとインドのタタ自動車傘下にある。 米国のジープが普及SUVを生産するとしたら、ランドローバーはラグジュアリーSUVを作っているというのが特徴である。 代表車両では、「砂漠のロールスロイス」と呼ばれるレンジローバーとレンジローバーのアレトグプ車両のディスカバリーは、ランドローバーのコンパクトSUVであるプリレンドとレンジローバーイボ大きいがある。 ランドローバーは、1964年当時ローバー車のモーリス・ウィルクスとスペンサーウィルクスが製作した「ランドローバー」という茶から開始し、1967年にローバーグループは、英国のレールランド自動車会社に買収され、1968年にレールランド車もブリティッシュ・モーターズ ホールディングスとの合併により、ブリティッシュ・レイランドの使命が変わることになる。 そうするうちに1980年にブリティッシュ・レイランドの解体により再びローバー車に社名が変更されたが、1994年にドイツのBMWがローバーグループを買収した。

랜드로버는 영국의 4륜구동 자동차 전문 제조 회사로, 현재는 재규어와 함께 인도의 타타 자동차 산하에 있다. 미국의 지프가 보급형 SUV를 제작한다고 하면, 랜드로버는 럭셔리 SUV를 만들고 있다는 게 특징이다. 대표 차량으로는 '사막의 롤스로이스'라고 불리는 레인지로버와 레인지로버의 아랫급 차량인 디스커버리, 그리고 랜드로버의 컴펙트 SUV인 프리랜더 및 레인지로버 이보크가 있다. 랜드로버는 1964년 당시 로버자동차의 모리스 윌크스와 스펜서 윌크스가 제작한 '랜드로버'라는 차에서부터 시작했으며, 1967년 로버그룹이 영국의 레일랜드자동차 회사에 인수되었고, 1968년 레일랜드자동차 역시 브리티시모터스홀딩스와 합병으로 인해 브리티시레일랜드로 사명이 바뀌게 된다. 그러다가 1980년에 브리티시레일랜드의 해체로 인하여 다시 로버자동차로 사명이 변경되었다가, 1994년 독일의 BMW가 로버그룹을 인수했다.

韓国語辞典での랜드로버の定義

ランドローバー 4輪駆動車を専門的に生産する英国の自動車メーカー。

랜드로버 4륜 구동차를 전문으로 생산하는 영국의 자동차 제조사.

랜드로버の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の랜드로버を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への랜드로버の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«랜드로버»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 路虎
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - 英語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: लैंड रोवर
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: لاند روفر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: легковой автомобиль ´вездеход´
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ল্যান্ড রোভার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ランドローバー
• 韓国語: 랜드로버
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - タミル語: லேண்ட் ரோவர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: लॅन्ड रोव्हर
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: land Rover
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Легковий автомобіль ´ всюдихід ´
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Land Rover
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: land Rover
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: land Rover
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: land Rover

«랜드로버»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から랜드로버の使いかたを見つけましょう。랜드로버に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

죽은 경제학자의 살아있는 아이디어 : 현대 경제사상의 이해를 위한 입문서:

Rover † 는 몰지언정 트럭 운전대는 절대 잡지 않을 것이 라며 백악관을 압박했다. † 원래 로버가 1948년에 하나의 브랜드로 개발했다가 뒤에 자체 독립 법인으로 발전한 랜드로버Land Rover가 1970년에 첫선을 보 인 4륜구동의 스포츠 유틸리티 차량 ...

토드 부크홀츠, 2009

빈센트 2

작업을 마치자 셔터를 내린 그들은 즉시 뒤쪽으로 움직여 도로변에 이미 주차해둔 랜드로버 RV에 탑승해 출발했다. 이로써 이들은 완벽하게 임무를 완성하는 듯 보였다. 케이와 일행이 탄 랜드로버 RV가 멀어지는 것을5층 건물의 옥상에 서 내려다보고 ...

박재학, 2012

런너 2

그런데 바로 그때 길가에 멈춰 있던 한 대의 랜드로버가 갑자기 급출발을 하면서 옆에서 할리를 들이받으려고 달려들었다. 부아앙! 고방아는 반사적으로 피하고 나서 급히 랜드로버를 쳐다보다가 움찔 놀랐다. 랜드로버 조수석에 텐쵸오가 앉아 있는 ...

임영기, 2013

오프로드 다이어리:

3차선 도로는 어느새 빨간 랜드로버와 그것을 포위 한 아홉 대의 바이크 차지였다. 빔은 맨 뒤에 처져 그 상황을 지켜볼 따름이었다. 보는 것만으로도 손 에 땀이 나고 심장이 쪼그라들었다. 랜드로버는 당황하는 기색이 역력했다. 차선 변경 도못한 채 ...

표명희, 2010

청소년을 위한 세계 문학 에세이

모로코에서 쓰이는 아랍어 방 언 가운데는 어근이나 단어의 변형, 관용적 표현 등에 에스파냐어와 공통점이 많다고 주장하는 언어학자도 있단다. 카사블랑카, 마라케시, 페스....... 근사한 도시들의 이름을 중얼거리며 랜드로버 좌석에 길게 몸을 기댄 다.

허병두, 2014

상상오디세이: 변화를 포착하는 미래 통찰력 - 312페이지

영국 랜드 로버에서 엔지니어로 출발해 점차 세일즈와 마케팅 분야의 전문성을 키워나가면서 자동차 관련 경력을 쌓아나갔다. 1992년 랜드 로버의 포르투갈 현 지 법인 사장이 되었으며, 1994년 BMW가 로버 그룹을 인수한 뒤에도 포르투갈 에 남아 ...

SBS 서울디지털포럼, ‎최재천, 2010

빈센트(Vincent) 2권

갑자기 랜드로버 RV가 속도를 높이더니 거칠게 운전 하며 달리기 시작했다. “본능적으로 위험이 다가오는 것을 느낀 모양이군. 그 럼 어디그에 걸맞은 대접을 해주어야겠지?” 피이잉! 허공에서 갑자기지름 30센티미터 붉은 타원형이 생겨 나더니 눈 ...

박재학, 2012

[세트] 무한의 큐브 (전15권/완결)

업무용으로 구입한 차는 어느새 랜드로버 레인지로버 이보크를 제외하고도 벤츠S클래스와 BMW 5시리즈를 각각 한 대씩 구입해서 벌써 3대가 되었다. 벤츠는 주로 최강판이 BMW는 주로 오수선이 몰고 다 녀서 이제 랜드로버 레인지로버 이보크는 ...

고려의검, 2015

개혁의 덫

이 매각 계 획에 따르면 BMW 사는 소량 생산되는 전통의 소 형차 생산업체인 미니(Mini) 사만을 남기고, 승용 차 생산업체인 로버 사는 벤처 기업인 알케미 (Alchemy)에게, 전설적인 4륜구동 차량 생산업체 랜드로버(Land Rover) 사는 미국 포드.

장하준, 2004

월야환담 창월야 5

처음에는 주위가 흐릿한 게 마치 뿌 연 젖빛유리 너머의 풍경처럼 보이다가 이내 선명하게 사물이 들어 온다. 잠깐 졸았던 것일까? 그는 황급히 눈을 비비며 주위를 둘러보았다. 지금 그는 달리고 있 는 랜드로버의 뒷좌석에 곤히 잠들어 있다가 이제 막 ...

홍정훈, 2012

用語«랜드로버»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から랜드로버という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

랜드로버, 고성능 무장 '레인지로버 스포츠 SVR' 출시

랜드로버 코리아가 25일 빠르고 강력한 고성능 프리미엄 스포츠 SUV '레인지로버 스포츠 SVR(Range Rover Sport SVR)'을 공식 출시했다. 레인지로버 스포츠 SVR ... «경향신문, 11月 15»

랜드로버 '뉴 레인지로버 이보크' 출시…6600만∼9000만원

백정현 재규어 랜드로버 코리아 대표는 "레인지로버 이보크는 2011년 출시 이후 세계에서 39만대 이상 판매된 모델"이라며 "프리미엄 콤팩트 SUV의 선도 자리를 ... «한국경제, 10月 15»

포드, 랜드로버, 캐딜락 1만여대 리콜

재규어랜드로버코리아가 판매한 레인지로버는 차량 도어 컨트롤 제어시스템 소프트웨어(SW) 오류가 발견됐다. 문이 열렸을 때도 닫힌 상태로 인식해 안전 운행에 ... «전자신문, 10月 15»

랜드로버, 세계 최초 럭셔리 컴팩트 SUV 11월 최초 공개 준비 마쳐

[아시아경제 송화정 기자]랜드로버는 세계 최초의 럭셔리 컴팩트 스포츠유틸리티차량(SUV) 컨버터블, 레인지로버 이보크 컨버터블이 오는 11월 최초 공개를 앞두고 ... «아시아경제, 10月 15»

'게임 체인저'되겠다! 재규어 랜드로버 코리아, 프리미엄 스포츠 세단 …

[IT동아 강형석 기자] 수입차 시장을 주도할 게임 체인저가 될 수 있을까? 재규어 랜드로버 코리아는 2015년 8월 6일, 그랜드 하얏트 호텔(서울 용산구 소재)에서 자사 ... «동아일보, 8月 15»

백정현 재규어랜드로버코리아 대표 "올해 판매 1만대 돌파 예상"

백정현 재규어랜드로버코리아 대표이사는 6일 서울 그랜드하얏트 호텔에서 열린 재규어 XE 발표회에서 “향후 5년간 50여종의 신차, 특별한정 모델 등을 선보이며 ... «조선비즈닷컴, 8月 15»

레인지로버 및 레인지로버 스포츠 하이브리드 출시

랜드로버 코리아(대표 백정현)는 세계 최초의 프리미엄 디젤 하이브리드 SUV인 '레인지로버 SDV6 하이브리드 보그 SE(Range Rover SDV6 Hybrid Vogue SE)'와 ... «탑라이더, 5月 15»

'2015 랜드로버 익스피리언스' 개최

랜드로버 코리아(대표 백정현)는 '2015 랜드로버 익스피리언스(2015 Land Rover Experience)를 내달 4일을 시작으로 27일까지 전국 주요 7개 도시를 순회하며 개최 ... «탑라이더, 5月 15»

랜드로버 소형 SUV '디스커버리 스포츠' 18일부터 고객 인도

랜드로버의 특허 기술인 전자동 지형반응 시스템(Terrain Response®)도 기본 장착됐다. 일반·풀·자갈·눈, 진흙, 모래 등 4가지 지형 모드를 선택할 수 있다. 도로 상황 ... «경향신문, 5月 15»

랜드로버 새 SUV 7인승 국내 못 들어온 까닭은

재규어랜드로버코리아의 조주현 이사는 "국내에는 좌석이 5개만 장착된 차량을 들여온다"면서 "3열 좌석이 있으면 다른 회사 모델과 경쟁하는 데 도움이 되었을 텐데 ... «연합뉴스, 4月 15»