"로스토프"辞典での韓国語の意味

韓国語で로스토프の発音

로	스	토	프
lo	seu	to	peu

韓国語で로스토프はどんな意味ですか？

ロストフ

로스토프

ロストフ（ロシア語：Ростов、古ノルド語：Rostofa、文化語：ロストブ）は、ロシアのヤロスラブリ州に位置する都市で、人口は34,141人（2002年基準）である。 ネロ号と接しモスクワから北東に225km、ヤロスラブリから南西に53kmほど離れたところに位置する。 お金川接し都市ロストフ・ナ・ドヌと区別するためにロストフバレーキー（「大（大）ロストフ」という意味）またはロストフヤロスラブスキーと呼ぶこともある。 駅では、ロストフヤロスラブスキーという名前を使用するのに主にモスクワとヤロスラブリを接続する鉄道路線を運行する列車に使用される。 862年の文献に初めて登場し、ロシアで最も長い歴史を誇る都市である。

로스토프(러시아어: Росто́в, 고대 노르드어: Rostofa, 문화어: 로스또브)는 러시아 야로슬라블 주에 위치한 도시로, 인구는 34,141명(2002년 기준)이다. 네로 호와 접하며 모스크바에서 북동쪽으로 225km, 야로슬라블에서 남서쪽으로 53km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 돈 강과 접한 도시인 로스토프나도누와 구별하기 위해 로스토프벨리키("대(大)로스토프"라는 뜻) 또는 로스토프야로슬랍스키라고 부르기도 한다. 철도역에서는 로스토프야로슬랍스키라는 이름을 사용하는데 주로 모스크바와 야로슬라블을 연결하는 철도 노선을 운행하는 열차에 사용된다. 862년 문헌에 처음 등장하며 러시아에서 가장 오랜 역사를 자랑하는 도시이다.

韓国語辞典での로스토프の定義

ロストフ ロシアのヤロスラブリブルジュ（州）の都市。

로스토프 러시아 야로슬라블주(州)에 있는 도시.

로스토프の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の로스토프を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への로스토프の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«로스토프»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 罗斯托夫
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - 英語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: रोस्तोव
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: روستوف
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Ростов
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ロストフ
• 韓国語: 로스토프
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ராஸ்டாவ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: रोस्तोव
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Ростов
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ροστόφ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Rostov
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Rostov

«로스토프»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から로스토프の使いかたを見つけましょう。로스토프に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

대한국인(전3권/완결)

이원호. 자였다. “서, 소개하겠네. 이쪽은 북조선에서 오신 금강무역의 김 경혜 부대표이시고.” 곧이어 로스토프가 서태영을 소개하자 김경혜가 고개를 끄덕여 보였다 “로스토프 씨한테서 말씀 많이 들었습니다.” 로스토프를 의식한 그녀는 영어로 말했다 ...

이원호, 2014

동토의 제국 2 (완결) - 아! 한랜드

로스토프가 오늘 오후 4시경에 주정부 청사 앞에서 저격을 당했습 니다." 우르반이다. 마르코 우르반이 청부를 완수한 것이다. "우르반은 지금 어디에 있나?" 그러자 사내가 더 목소리를 낮췄다. "오늘 밤에 찾아뵙겠다고 했습니다." 로스토프의 몸값은 20 ...

이원호, 2011

대한국인 3 (완결): 신화는 없다

로스토프가 보드카잔을 들면서 말했다. "덕분에 내 체면이 섰어. 며칠 전에는 모스크바에서 부 총리가전화를 걸어왔더구만. 도와줄 일이 없겠느냐고 말이야." 단숨에 보드카를 삼킨 로스토프가 서태영을 바라보았 다. 웃음띤 얼굴이다. "서, 내가 자네를 ...

이원호, 2011

대한국인 2

로스토프는 웃는 얼굴로 서태영을 맞았는데 응접실에는 다른 손님 한 명이 와 있었다. 동양 여자였는데 짧은 머리에 눈매가 날카로워 전체적으로 차갑게 보이는 인상의 20대 여 자였다. “서, 소개하겠네. 이쪽은 북조선에서 오신 금강무역의 김 경혜 ...

이원호, 2014

17세기 러시아 풍자문학:

로스토프. 호수의. 물고기들. 이야기. 이 작품은 레시(쥐노래미)와 요르시(쏘가리)의 재판 과정에 대한 이야기다. 로스토프 호수의 소유주 보야 르의 아들인 레시가, 사기꾼이며 나쁜 물고기인 가시 지느러미가 달린 요르시를 재판정에 고소했다.

작자미상, 2015

대한국인 3

그만큼 로스토프는 서태영을 귀빈으로 대접하고 있었 다. 로스토프가 술잔을 들었다. “서, 이천만 평의 부지에 남북한과 러시아의 합자 공업단 지가 들어서게 된 기념으로 건배를 하세.” 술잔을 든 서태영이 건배를 하고는 한 모금에 보드카를 삼 켰다.

이원호, 2014

동토의 제국 1 - 동토의 땅으로

로스토프의 몸값은 얼마를 주면 되겠나?" 그러자 우르반이 희미하게 웃었다. "20만불만 받겠습니다." "좋아, 주겠다." "사흘 안에 처리하겠습니다." 마치 가벼운 공사 청부를 맡은 것처럼 우르반이 자리 에서 일어서더니 김명천을 정색하고 보았다.

이원호, 2011

논술명작 08. 전쟁과 평화: - 56페이지

L.N. 톨스토이. 리를울리면서길을 달려숲을빠 져나갔다. 아우스터리츠 전투로부터 4년의 세월이 흐른 1809년 여름, 안드레이는 페테르스부르 크로올라갔다. 그가로스토프가를방문한지3 개월후의일이었다. 안드레이보다도 조금 뒤늦게, 로스토프 ...

L.N. 톨스토이, 2008

[세트] 대한국인(전3권, 완결)

2 년 전만해도 로스토프의 경호원이었던 유리는 이제 100여 명의직원을 거느린 어엿한 지사장이다. 그가 입 을 열었다. "사장님, 로스토프 씨가 저녁초대를 했습니다. 여덟 시 에 저택에서 뵙자고 합니다." 머리를 끄덕인 서태영이 시계를 보았다. 오후 3 ...

이원호, 2011

동토의 제국(전2권/완결)

로스토프의 몸값은 20만 불이다. 우르반은 20만 불을 받 으려고 이곳에 올 것이다. 사내가 방을 나가자 김명천은 앞 쪽의 벽을 쏘아보았다. 로스토프가 죽었으니 일류신 마피아 와 카이드 건설은 강력한 지지 기반을 잃은 셈이 되었다. 주 정부의 건설 ...

이원호, 2014

用語«로스토프»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から로스토프という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

러시아, 크림 합병 비판한 크림 주민에 20년 형 선고

【로스토프-온-돈(러시아)=AP/뉴시스】김재영 기자 = 러시아 법원은 25일 우크라이나 국적의 한 영화 감독에게 테러 공격 음모죄로 징역 20년 형을 선고했다. «중앙일보, 8月 15»

러시아 마지막 해 유병수 골·패스 호조…유종의 미?

[매경닷컴 MK스포츠 강대호 기자] 전 국가대표 공격수 유병수(27·FC 로스토프)가 타의로 예정된 러시아프로축구 마지막 시즌의 출발이 순조롭다. 유병수는 2016년 6 ... «MBN, 8月 15»

[IS포커스] 유병수, 'K리그 리턴설'의 진실은?

2014년 8월 열린 유로파리그 로스토프 대 트라브존스포르의 경기에서 뛰고 있는 ... 현재 러시아 리그에서 뛰고 있는 K리그 득점왕 출신 유병수(27·FC로스토프)가 올 ... «중앙일보, 6月 15»

LG전자, 러시아서 지역밀착형 사회공헌 전개

LG전자 러시아법인 임직원을 비롯해 러시아 연방 청소년 기관 관계자, 자원봉사자 등 700여명이 상트페테르부르크, 스몰렌스크, 브로네즈, 볼고그라드, 로스토프나도 ... «ZD넷 코리아, 5月 15»

동물전문가들 “어린이대공원 사자 살처분 안된다”

서울대공원에서 2년 전 사고를 일으켰던 호랑이 로스토프는 현재 일반 관람객과 마주치는 전시장에는 나오지 않고 있다. 로스토프가 생활하는 '뒷 방사장'에는 모두 6 ... «뉴스1, 2月 15»

사육사 숨지게 한 사자엔 어떤 처분?…2년전 '사고 호랑이'는 징계중?

2013년 11월 사육사를 물어 숨지게 한 과천 서울대공원의 수컷 시베리아 호랑이 로스토프는 지난해 5월 개장한 '백두산 호랑이 숲(이하 호랑이 숲)' 내 60-70평 정도 ... «뉴스1, 2月 15»

'러시아에서의 나의 삶'... 미국 얼바인에서 온 한국계 미국인 수 허

미국 얼바인에서 온 한국계 미국인 수 허. 미국 캘리포니아 주 얼바인 시에서 온 한국계 미국인 수 허(Soo Hur). 지금은 러시아 남부도시 로스토프나도누에서 살고 ... «Russia포커스, 12月 14»

사육사 살해 호랑이 '로스토프' 어디 있나(?)… 일반 비공개 '뒷방 신세'

더욱이 2011년 5월 한-러 수교 20주년 기념으로 러시아 정부로부터 환경부에 개체가 기증된 로스토프는 푸틴 대통령이 직접 선물해 남다른 의미를 지닌다. 당시 2010 ... «ajunews, 11月 14»

러시아 로스토프 주정부 장관 스틸플라워 방문

는 최근 3억 달러 규모의 환경 플랜트 사업권 계약을 체결한 러시아 로스토프주 주택도시건설부(Ministry of Housing & Utilities) 장관 등 러시아 고위 관계자가 방문해 ... «아시아경제, 11月 14»

스틸플라워, 3억달러 규모 러시아 환경플랜트 사업수주

스틸플라워는 러시아 로스토프 주정부 등과 생활폐기물 재활용 플랜트 건설과 관련해 ... 이번 계약으로 스틸플라워와 로스토프 주정부의 투자 특수목적회사(SPC) ... «아시아경제, 11月 14»