アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"루르드"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で루르드の発音

luleudeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で루르드はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«루르드»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルルド

루르드

ルルドは、フランス南西ピレネー山脈にあるオートピレネー注意南西にある村であり、コミューンである。 ルルドは、元のピレネー山脈にある小さな市場町であった。 当時最も目立った特徴は、岩の崖の上にある町の真ん中にそびえ立つ強化された砦であった。 1858年2月11日から7月16日まで、フランスのルルドマッサビール洞窟で14歳の少女ベルラデトダに18回にわたって聖母が発現された。 ベルラデトダは聖母の姿を白い服に青い帯を巻いて、白いベールで髪を包んた腕にはロザリオがあり足元には黄色のバラがある様子だと説明した。 聖母は、自分が誰なのか尋ねるベルラデトダの問いに「私は無原罪の御宿りあるImmaculata Conceptio」と明らかにし、「悔い改めて罪人たちのために祈りなさい。」というメッセージを残しました。 ルルドの聖母発現は1854年ピウス9世発布した「聖母の無原罪の御宿り」教義を確認させてくれた出来事でもある。 루르드는 프랑스 남서쪽 피레네 산맥에 있는 오트피레네 주의 남서쪽에 있는 마을이자 코뮌이다. 루르드는 원래 피레네 산맥에 있는 작은 시장 마을이었다. 그 당시 가장 눈에 띄었던 특징은 바위 절벽 위에 있는 마을 한가운데에 높이 솟은 요새화된 성채였다. 1858년 2월 11일부터 7월 16일까지 프랑스의 루르드 마사비엘 동굴에서 14살 소녀 벨라뎃다에게 18차례에 걸쳐 성모님께서 발현하셨다. 벨라뎃다는 성모님의 모습을 흰옷에 파란색 허리띠를 두르고, 하얀 베일로 머리를 감쌌으며 팔에는 묵주가 있고 발아래에는 노란 장미가 있는 모습이라고 설명했다. 성모님은 자신이 누구인지 묻는 벨라뎃다의 물음에 "나는 원죄 없는 잉태이다 Immaculata Conceptio"라고 밝히시고, "회개하고 죄인들을 위해 기도하라."는 메시지를 남기셨다. 루르드의 성모 발현은 1854년 교황 비오 9세가 반포한 "성모님의 원죄 없는 잉태" 교의를 확인 시켜준 사건이기도 하다.

韓国語辞典での루르드の定義

ルルド フランスの南西部ミディピレネー州(レジオン:Ré gion)オートピレネーにファールト網(Dé partement)の小都市。 루르드 프랑스 남서부 미디피레네 주(레지옹:Région) 오트피레네 데파르트망(Département)에 있는 소도시.
韓国語辞典で«루르드»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

루르드と韻を踏む韓国語の単語


아방가르드
abang-galeudeu
아스가르드
aseugaleudeu
벨레과르드
bellegwaleudeu
빌라베르드
billabeleudeu
드레스드
deuleseudeu
에르망가르드
eleumang-galeudeu
언러브드
eonleobeudeu
가야르드
gayaleudeu
힐데가르드
hildegaleudeu
루트가르드
luteugaleudeu
마데라이즈드
madelaijeudeu
미드가르드
mideugaleudeu
니외르드
nioeleudeu
피오르드
pioleudeu
스뫼르고스보르드
seumoeleugoseuboleudeu
시구르드
siguleudeu
타르드
taleudeu
트랜스아방가르드
teulaenseuabang-galeudeu
우르드
uleudeu
야즈드
yajeudeu

루르드のように始まる韓国語の単語

랑차이써사린
랜드
레이
레이동굴
뤼앤다샤구
루르
루르
루르몬트
루르문제
루르전투
루르점령
루르콜레
루르
리스탄주
리스탄청동기
리알락꽃벌
리족

루르드のように終わる韓国語の単語

가변용량다이오
가이
가지아바
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈릭브레
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
가필
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가역콜로이

韓国語の同義語辞典にある루르드の類義語と反意語

同義語

«루르드»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

루르드の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語루르드を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への루르드の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«루르드»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

卢尔德
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Lourdes
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Lourdes
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

लूर्डेस
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

لورد
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Lourdes
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Lourdes
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Lourdes
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Lourdes
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Lourdes
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Lourdes
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ルルド
130百万人のスピーカー

韓国語

루르드
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Lourdes
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Lourdes
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

லூர்து
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Lourdes
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Lourdes
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Lourdes
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Lourdes
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Lourdes
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Lourdes
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Λούρδη
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lourdes
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Lourdes
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Lourdes
5百万人のスピーカー

루르드の使用傾向

傾向

用語«루르드»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«루르드»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、루르드に関するニュースでの使用例

例え

«루르드»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から루르드の使いかたを見つけましょう。루르드に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[무료] 네가 내게서 빛날 때에 1: - 8페이지
나이가 더 들기 전에 루르드에 꼭 가고 싶었다. 그러나 혼자 간다 는 것이 쉽지 않았다. 신청하고 나서 한국에 있는 딸에게 자랑하는 전화를 했다. “엄마, 루르드에 간다.” 로마를 경유해서 간다는 말은 뺐다. “루르드만 가세요?” 아니나 다를까 루르드만 ...
안병호, 2014
2
[합본] 네가 내게서 빛날 때에 (전2권/완결): - 8페이지
나이가 더 들기 전에 루르드에 꼭 가고 싶었다. 그러나 혼자 간다 는 것이 쉽지 않았다. 신청하고 나서 한국에 있는 딸에게 자랑하는 전화를 했다. “엄마, 루르드에 간다.” 로마를 경유해서 간다는 말은 뺐다. “루르드만 가세요?” 아니나 다를까 루르드만 ...
안병호, 2014
3
공간이 마음을 살린다: 행복한 공간을 위한 심리학
믿음반응 : 강렬한 황홀감으로 치유하다 베르나데트 수비루가 처음성모 마리아의 환영을 본 뒤, 루르드에서 공식적으로 인정된 기적의 치료 사례 는 67건이다. 지금도 매주 그보다 많은 사람이 찾아와 서 기적같이 치유되었다고 주장한다. 내가 그곳을방 ...
에스더 M. 스턴버그, 2013
4
피에트라 강가에서 나는 울었네
왠지 는 나도 잘 돌다 ” 그는 나를 똑바로 보지 않은 채 대답 했다 0 “ 어쩌면 우리 가 루르드 에서 그리 멀지 」 놓은 곳에 었 기 때문일 지도 모르지 훗 아니면 내일 이 정모 의 원죄 없 으신 잉태 대 촉일 이기 때문일 지도 모르고 도 아니 그 라면 , 내 세게 가 ...
파울로 코엘료, 2003
5
Gender, Development and Globalization: Economics as if All ...
Lourdes Benería, a pioneer in the field of feminist economics, is joined in this second edition by Gunseli Berik and Maria Floro to update the text to reflect the major theoretical, empirical, and methodological contributions and global ...
Lourdes Beneria, ‎Günseli Berik, ‎Maria Floro, 2015
6
Lourdes: Body And Spirit in the Secular Age
Lourdes was at the very centre of nineteenth century debates on religion, science and medicine.
Ruth Harris, 2008
7
Lourdes Grobet
Essays by Victor Munoz and Ruben Ortiz.
Lourdes Grobet, 2005
8
Lourdes Diary
One of these recent pilgrims was James Martin, an American Jesuit. Fr. Martin went to Lourdes to serve as chaplain for a group of pilgrims sponsored by the Order of Malta, an international Catholic association devoted to charitable works.
James Martin, 2010
9
Consuming Visions: Mass Culture and the Lourdes Shrine
An in-depth study of the Lourdes pilgrimage in late nineteenth-century France offers ground-breaking new ways to interpret material forms of worship, female piety, and modern commercial culture.
Suzanne K. Kaufman, 2005
10
반역 2부 2
그러자 헬레나의 얼굴이 새파랗게 굳어졌다. 헬레나는 호 시노의 말부터 다 들은 것이다. 그때 이반의 말이 이어졌다. “나는 화공과 수공을 번갈아서 쓰겠소.” 피레네 산맥 건너편의 루르드 성주 디종 백작은 앙리 3세 의 시종 출신으로 가스코뉴 지역에 ...
이원호, 2014

用語«루르드»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から루르드という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
부산 괴정본당, 주일학교 교리교사 양성 위한 '루르드 장학회'
그리고 교사 양성을 위한 '루르드 장학회'를 마련했다. 작년 3월 첫 시행된 루르드 장학금은 매년 두 차례 지급된다. 대학생 교사들에게는 50만원, 중고생 30만 원 등 ... «가톨릭신문, 12月 13»
2
프랑스 루르드 성지, 몇 달간 폐쇄될 듯
루르드 성지는 1858년 성모 마리아가 발현한 것으로 알려진 이후 샘물에 치유와 기적을 일으키는 능력이 있다는 소문이 나면서 해마다 600만 명의 관광객과 순례객이 ... «YTN, 6月 13»
3
루르드 '동굴의 샘' 치유의 기적 소망하는 순례객 행렬
순례단이 지난 18, 19일 잇따라 찾은 프랑스 남서부의 작은 시골마을 루르드와 파리 중심가 파리외방전교회 인근 '기적의메달 성당'은 예사롭지 않은 영성의 공간 ... «서울신문, 11月 11»
4
루르드(평점:재미도-7점 작품성-8점)
<루르드>는 종교영화다. 리뷰어는 종교를 믿지 않기에 특정종교영화를 보고 리뷰를 작성한다는 것은 힘든 일 중에 하나다. 특히 최근 극영화의 완성도가 현저히 ... «무비조이, 2月 11»
5
마돈나 딸 루르드, 첫 잡지 커버 모델
영국의 연예뉴스 사이트 데일리메일은 루르드가 유럽의 퀄리티 매거진 7월호 커버 모델로 등장한다며 본격적인 연예활동을 시작할 것으로 보인다고 9일(한국시간) ... «아시아투데이, 6月 10»
6
[월드이슈] 종교와 축제 어우러진 '루르드 열기' 절정
루르드(프랑스) 글 사진 이종수특파원|성모 마리아가 발현했다는 프랑스 남서부 도시 루르드는 지금 전 세계에서 찾아온 사람들로 북적인다. 이른바 '루르드 현상' ... «서울신문, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. 루르드 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/luleudeu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう