アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"막비"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で막비の発音

magbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で막비はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«막비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での막비の定義

マクビおかげで、流水(留守)、捜査(水使)、死神(使臣)に付きつかさの一つ。 幕佐、幕吏、裨將。 【秋官志5、掌隸部、公隸、邑婢潛奸] "今上八年、修撰成種仁疏本內、邑婢潛奸、明有法禁、而官長之一經外任 、輒皆家畜、甚至幕裨衙客之曲許除○、任自率來、公家應役之類、將至耗 막비 감사, 유수(留守), 수사(水使), 사신(使臣)들에게 딸린 관원의 하나. 幕佐, 幕吏, 裨將. [秋官志 5, 掌隸部, 公隸, 邑婢潛奸] “今上八年, 修撰成種仁疏本內, 邑婢潛奸, 明有法禁, 而官長之一經外任, 輒皆家畜, 甚至幕裨衙客之曲許除○, 任自率來, 公家應役之類, 將至耗

韓国語辞典で«막비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

막비と韻を踏む韓国語の単語


아언각비
a-eongagbi
악비
agbi
박비
bagbi
착비
chagbi
대구무술명오작비
daegumusulmyeong-ojagbi
각비
gagbi
감가상각비
gamgasang-gagbi
감모상각비
gammosang-gagbi
학비
hagbi
자드락비
jadeulagbi
삼각비
samgagbi
심흉곽비
simhyung-gwagbi
소낙비
sonagbi

막비のように始まる韓国語の単語

된장
등용
로국
리지
명악기
미로
분리법
사발
사이사이상
산이
상막하
새기와
서핼라
서핼라크리크

막비のように終わる韓国語の単語

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

韓国語の同義語辞典にある막비の類義語と反意語

同義語

«막비»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

막비の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語막비を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への막비の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«막비»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

电影沸腾
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Film de ebullición
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Film Boiling
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

फिल्म उबलते
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

فيلم الغليان
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

пленочный режим кипения
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

filme de ebulição
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্ম ফুটন্ত
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Film d´ébullition
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

filem didih
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Filmsieden
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

マクビ
130百万人のスピーカー

韓国語

막비
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

film nggodhok
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

phim Boiling
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

படலக்கொதிப்பு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

चित्रपट उकळत्या
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Film kaynama
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Film di ebollizione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Film wrzenia
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

плівковий режим кипіння
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Film de fierbere
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία βρασμού
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

film Boiling
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

filmkokning
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

film Koke
5百万人のスピーカー

막비の使用傾向

傾向

用語«막비»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«막비»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、막비に関するニュースでの使用例

例え

«막비»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から막비の使いかたを見つけましょう。막비に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 석가장 (전6권/완결)
그렇지 않아도 놀란 두 여인이 막비의 예기치 못한 행동에 비명을 내질 렀다. 석무량의 눈빛에 순간적으로 살기가 어렸다. 힘없는 여인들을 방패막이로 쓰는 막비의 행동에 화가 치밀어 오른 것 이다. 석무량은 그를 향해 날아오는 두 여인을 피하기 위해 ...
김연호, 2014
2
냉혈자 2 - 하
아가씨, 가십시다.” 다섯 번째의 비명이 들렸을 때 금강이 이화에게 말했다. 금강의 시 선이 막비에게로 옮겨졌다. “막비님께서도 자리를 피하시지요.” 밖의 외침과 비명, 칼날 부딪는 소리, 기운을 돋구려는 함성이 바위 를 치는거센 파도처럼 들려왔다.
이원호, 2012
3
석가장 3
목을 향해 뻗쳐 드는 푸른 빛무리에 막비는 황급히 철 부를 휘둘렀다. 퍼엉! 푸른 빛무리가 철부에 가로막히며 폭음을 일으켰다. “커헉!” 그 뒤를 이어 막비의 비명이 터져 나왔다. 아슬아슬하게 푸른 빛무리를 가로막았지만, 그 안에 실린 경력을 감당하지 ...
김연호, 2012
4
더 스토리(The story) 7권
좌냉심의 말에 막비는 그제야 조금 전과 같이 태연스럽게 고개를 돌려 핏빛 안개를 바라봤다. 그게 무슨 말이지? 말 그대로지. 앞으로 한 식경 후에도 주군께서 저곳에서 나오지 않는다면, 그때는 우리가 주군을 도와야 한단 소리야. 막비의 얼굴 근육이 ...
가람검, 2013
5
블랙이글스에게 배워라!:
막비는 공군의 오랜 전통이다. 공군은 30~40년 동 안 조국 영공 수호의 임무를 다하고 퇴역하는 항공기 치러준다. 이들이 마지막 비 모기지로 귀환하면 그 항공기를 에 막비 행사를 성대하게 조 행 임무를 마치고 관계자들이 모여서 퇴역식을 거행해준다 ...
김덕수, 2015
6
환골탈태 (換骨奪胎) 7/8
[도서소개] 작품 소개 뼈가 바뀌고 바탕이 변한다! 혈검산장의 천덕꾸러기 셋째 아들 막비강의 신세가 그러했다. 아버지로 알고 지냈던 자가 하루아침에 원수로 밝혀졌고 천하가 다 ...
와룡강, 2009
7
건축가가 말하는 건축가 : 17명의 건축가들이 솔직하게 털어놓은 건축가의 세계 (부키 전문직 리포트 14)
나는 사무엘 막비의 작업처럼 인간애가 담긴 건축물이 가 장 아름답게 느껴진다. 지금은 비록 비용도 많이 들고 규모 도 큰 건축 설계 위주로 작업하고 있지만, 언젠가는 사무엘 막비와 같이 질박한 삶을 위한 작고 소박한 건축물을 설계하 고 지을 것이다.
이상림 외 16인, 2011
8
리조 실록 - 100권 - 465페이지
신이 녀종 3 명 을 시커 소경 녀자 막비 한테서 노래 와 춤을 배 우게 하였습니다 . 신은 귀비 라고 부르는 녀자 를 첩 으로 삼아 데 리고 살았 습니다 . 신 이 마침 위장 으로서 당직 을 서러 들어갔 을 때 막비 가 귀 비 등을 데려다 가 영평 정의 집 으로 ...
사회과학원 (Korea : North). 리조실록번역실, 1975
9
도협월보 - 21권 - 163페이지
... 도폰뵤완 두위 브 셴놔정의 악생수차 포깝듸어 았니 겅옌산의 수솨 관켸 寸 석 上 덴 , 기눈순 뀐껜 녑교 았는 겅수 才 내 牛 폰이낙 . 한놘 王 사태삭 12 개 검 于 4 막비 甘 의 1972 난도 , 19 74 넌도 , 1979 난도 의 찬서 斗 학생 각각 의 주카 혠꽉순 ( 표 ...
韓國圖書館協會, 1980
10
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 77페이지
헤헤헤 . 막비 (莫非) 말씀 입 치요 ? ... 아따 그 , 그 염려 놓으 십시오 . 그까깃 막비 같은 계집애 하 나야 널름 끌어 다 가 마마 앞에 넓죽 끓리리다 .」 내시 김 건을 이가 어떵게 입을 놀렸는치 조금 있으니까 과연 중건 시녀 막비가 제 발로 걷어 왔냐 .
金英坤, 1984

用語«막비»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から막비という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13회 창작시노래 콘서트…'부평의 꿈, 시(詩)가 노래하다'
타악 퍼포먼스팀인 꿈타래와 막비시타가 강력한 북소리로 공연장을 메웠으며 버들무용단의 검무와 김덕순 씨의 남도민요도 무대에 올랐다. 150여 분 동안 진행된 ... «독서신문i, 11月 15»
2
[여명] 사가살 불가욕(士可殺不可辱)
... (雲城府院君) 박종우(朴從愚)에게 주고,(중략) 이석정(李石貞)의 딸 감상(甘尙), 최면(崔沔)의 누이 막비(莫非)는 도승지(都承旨) 박원형(朴元亨)에게 주라. 하였다.”. «전민일보, 10月 15»
3
2015년 08월 18일 화요일
열린시학 신인상을 통해 문단에 나와 현재는 리토피아 막비동인, 수원문인협회 수필분과위원장으로 문단활동을 하고 있으며, 수원 연무초 교장으로 재직하고 있다. «중부일보, 8月 15»
4
[신동립 잡기노트]국내산 고사성어 되려나, 사전오기·안습…
막비천운(莫非天運) 하늘의 운은 막지 못한다, 함흥차사(咸興差使) 한 번 간 사람이 소식이 없다, 쇄골표풍(碎骨飄風) 뼈를 갈아 바람에 날려버리다, 아사리판(阿闍梨 ... «뉴시스, 2月 15»
5
정치산 시인, 첫시집 '바람난 치악산' 출간
정치산 시인은 2011년 ≪리토피아≫로 등단해 제16회 원주문학상, 제2회 원주여성문학상을 수상했다. 현재는 리토피아문학회 사무국장직을 맡고 있으며, 막비 시동 ... «독서신문i, 11月 14»
6
정령 시인 첫 시집 '연꽃 홍수' 출간
정령 시인은 충북 단양에서 태어나 2013년 계간 리토피아로 등단, 아라포럼 사무국장직을 맡고 있으며 현재 막비시동인으로 활동 중이다. 이 시집은 총 70여 편의 시 ... «독서신문i, 9月 14»
7
눈알과 성기 사라진 변사체... 범인 왜 봐줬나
요즘 사귀는 사람은 막비라는 여성이고 새로 점찍어 놓은 사람은 금자라는 기생이라고 말한 것이다. 이런 진술을 통해 신간은 이석산이 막비나 금자를 만나러 갔을지 ... «오마이뉴스, 9月 14»
8
[강위석의 '생각을 따라 말을 따라'(11)]막비왕토(莫非王土)
4 개의 키워드 가운데 남은 한 가지가 천하다. 천하는 중국 만을 뜻하는가, 외국도 포함하는가. 천하가 막비왕토(莫非王土)라는 말은 중국의 국내문제로만 머물지 않을 ... «한국대학신문, 1月 14»
9
대전 무수동 안동권씨,부모 생각하는 효성 품는다
막비)출신인 후백제의 견훤이 서기 927년 신라를 침입하여, 포석정에서 경애왕(박혁거세의 후손)을 시해하고, 왕실을 유린하자 이에 격분한 당시 고창군 별장(別將: ... «디트뉴스24, 5月 12»
10
남극 장보고 기지에 숨겨진 놀라운 비밀
이 대표는 몇 년 전 '희망을 짓는 건축가-사무엘 막비와 루럴 스튜디오'라는 책을 직접 번역했다. 번역 과정에서 가난한 사람을 위해 집을 지어주는 막비 교수에게 감동 ... «서울경제, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. 막비 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/magbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう