"마하살"辞典での韓国語の意味

韓国語で마하살の発音

마	하	살
ma	ha	sal

韓国語で마하살はどんな意味ですか？

等角

등각

仏教で等角（等覺語、サンスクリット語：saṃbodh、saṃbuddha、samyak-saṃbodhi、abhisaṃbodha、abhisaṃbudhya、英語：equal enlightenment、one who has attained equal enlightenment）は、次の三つの意味で使用されている。 ▪正覚▪正覚直前のギェウィ▪正覚二段階前のギェウィ等角の地位を等角位（等覺位）とし、「菩薩永楽本業場合」では、等角位無垢か（無垢地）と呼んでいる。 等角位つまり無垢か到達したアテンダントの等角代謝（等覺大士）またはコンフォーマル菩薩（等覺菩薩）という。 代謝（大士）は、サンスクリット語のマッハサツバー（mahāsattva）の訳語でマハサル（摩訶薩）またはマハサル他（摩訶薩埵）とも呼ばれており、仏と菩薩を通称する意味で使用されて、菩薩だけを指すことを意味 で使用されている。 代謝（大士）の社（士）と菩薩（菩薩）・マハサル（摩訶薩）の購入（薩）は、すべてサンスクリットサツバー（sattva）の訳語として、油井または再生を意味する。

불교에서 등각(等覺, 산스크리트어: saṃbodh, saṃbuddha, samyak-saṃbodhi,abhisaṃbodha, abhisaṃbudhya,영어: equal enlightenment, one who has attained equal enlightenment)은 다음의 세 가지 뜻으로 사용되고 있다. ▪ 구경각 ▪ 구경각 직전의 계위 ▪ 구경각 두 단계 전의 계위 등각의 지위를 등각위(等覺位)라 하고, 《보살영락본업경》에서는 등각위를 무구지(無垢地)라 부르고 있다. 등각위 즉 무구지에 도달한 수행자를 등각대사(等覺大士) 또는 등각보살(等覺菩薩)이라 한다. 대사(大士)는 산스크리트어 마하사트바(mahāsattva)의 번역어로 마하살(摩訶薩) 또는 마하살타(摩訶薩埵)라고도 하며, 부처와 보살을 통칭하는 뜻으로 사용되기도 하고, 보살만을 가리키는 뜻으로 사용되기도 한다. 대사(大士)의 사(士)와 보살(菩薩) · 마하살(摩訶薩)의 살(薩)은 모두 산스크리트어 사트바(sattva)의 번역어로, 유정 또는 중생을 뜻한다.

韓国語辞典での마하살の定義

マハサル大菩薩という意味で、すでに仏になっても再生のために菩薩である菩薩がなければ大菩薩とすることができない。

마하살 큰 보살이라는 뜻으로, 이미 부처가 되었어도 중생을 위하여 보살로 있는 보살이 아니면 큰 보살이라 할 수 없다.

마하살の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の마하살を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への마하살の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«마하살»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - 英語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - 日本語: マハサル
• 韓国語: 마하살
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Mahal
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Mahasal
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Mahasal

«마하살»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から마하살の使いかたを見つけましょう。마하살に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

???? ???? - 33페이지

Bruce W. Park. 나무 대륜보살 마하살나무 대륜보살 마하살나무 대륜보살 마하살나무 대륜보살 마하살나무 관 자재보살 마하살나무 관 자재보살 마하살나무 관 자재보살 마하살나무 관 자재보살 마하살- - - - - - - - 나무 정취보살 마하살나무 정취보살 ...

Bruce W. Park, 2008

기도법: 영가천도를 위한 - 115페이지

칼산 지옥 향해 가면 칼산 화탕 지옥 향해 가면 화 모든 지옥 향해 가면 지 아귀 세계 향해 가면 아귀 절로 수라 세계 향해 가면 악한 짐승 세계 향해 가면 슬 무 관세음 보살 마하살 나무 대세지 보살 마하살 나무 천수 보살 마하살 나무 여의 륜 보살 마하살 ...

화암스님, 1994

大寶積經 - 2권 - 477페이지

또 사리 자야 , 보살 마하살 이 타나 바라밀 다룰 행할 때에 다시 열 가지 청정 하게 형 하는 보시 가 있 느니라 . 어떤 것이 열 가지 냐 하면 , 첫째 는 보살 마하살 은 업보 (業報) 를 헐 면서 보시 하지 않으며 , 둘째 보살 마하살 은 삿된 뜻 으로 보시 하지 ...

송성수, ‎이종익, 1994

解深密經疏 - 1권 - 128페이지

圖 그들 이름 은 해심 심의 밀의 보살 마하살 , 여리 청문 보살 마하살 , 법송 보살 마하살 , 선 청정 혜 보살 마하살 , 광혜 보살 마하살 ... 보살 마하살 , 관자재 보살 마하살 , 자씨 보살 마하살 , 만수 실리 보살 마하살 로서 그들이 그 우두머리 제자 였 다 .

원측, ‎월운 (Sok.), 1994

大說南: 첫째판水山 - 132페이지

주리라 나무 비단 보살 마하살 아혼 아홉 칸 호화 주택 왼갖 세간 다 갖춰서 호강 에 초치 게 해주 리라 나무 주택 보살 마하살 호박 비취 루비 오팔 三寶- b 寶 + -寶 로 온몸 가득 꾸며 주리라 나무 물방울 보살 마하살 새로 나온 고급 자가용 날마다 바꿔 ...

김지하, 1994

우리불교경전 - 16페이지

관세음 보살 마하살 께 귀의 합니다 ... 대세지 보살 마하살 께 귀의 합니다 · , 천수 보살 마하살 께 귀의 합니다 ... , · 여의 륜 보살 마하살 께 귀의 합니다 , .. 대륜 보살 마하살 께 귀의 합니다 · , 관자재 보살 마하살 께 귀의 합니다 · . , 정취 보살 마하살 께 ...

柳淸庵, 2008

한글 불교 의식 집: 초심자 를 위하여 - 88페이지

4- 1 나무 관세음 보살 마하살 나무 대세지 보살 마하살 나무 천수 보살 마하살 나무 여의 륜 보살 마하살 나무 대륜 보살 마하살 나무 관자재 보살 마하살 나무 정취 보살 마하살 나무 만월 보살 마하살 나무 수월 보살 마하살 나무 군다리 보살 마하살 ...

김호성, 1993

굿과巫堂: 계룡산을중심으로 - 192페이지

... 지혜 나무 관세음 보살 마하살 나무 대세지 보살 마하살 나무 천수 보살 마하살 나무 여의 륜 보살 마하살 나무 대륜 보살 마하살 나 무관 자제 보살 마하살 나무 정취 보살 마하살 나무 만월 보살 마하살 나무 수월 보살 마하살 나무 군다리 보살 마하살 ...

윤광봉, ‎이강렬, 1987

동해안별신굿무가 5 - 296페이지

... 마하살 나무 대세지 보살 마하살 나무 천수 보살 마 하살 나무 일운 보살 마하살 나무 대륜 보살 마하살 나무 관자재 보살 마하살 나무 정치 보살 마하살 나무 만월 보살 마하살 나무 수 월 보살 마하살 나무 군 다니 보살 마하살 나무 십일면 보살 마하살 ...

朴敬伸, ‎國學資料院 (Korea), 1993

혼 불: 대하 예술 소설 - 2권 - 134페이지

나무 관세음 보살 마하살 나무 대세지 보살 마하살 나무 여의 륜 보살 마하살 나무 대륜 보살 마하살 나무 관자재 보살 마하살 나무 정취 보살 마하살 나무 수월 보살 마하살 나무 군다리 보살 마하살 나무 십일면 보살 마하살 나무 제대 보살 마하살 나무 ...

최명희, 1996

用語«마하살»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から마하살という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

은처논란 용주사 사태 몸통은 '호법부장?'

... 금자탑을 쌓아온 이 땅의 불교역사여! 효찰대본산 용주사를 정법의 청정도량이 되게 하여 정조의 꿈을 실현하는 위대한 용주사가 되게 하소서! 나무제불보살마하살! «신문고, 9月 15»

'성월' 스님 돈 선거 의혹 서울고검에 항고

... 들 앞에 정법과 율장의 수호 그리고 청정수행가풍의 수호를 발원하고 또 발원합니다. 나무제불보살마하살! 불기 2559(2015)년 8월 3일 용주사 중진비상대책위원회 «신문고, 8月 15»

참회로서 자기업장 소멸하는 지장기도

다음으로는 마땅히 마음으로 헤아려 시방의 일체 현명하신 성인들께 두루 예하며, 그런 연후에 다시 따로 이름을 부르며 나 '지장보살마하살'에게 예배합니다. «스포츠월드, 5月 15»

내가 하버드에 간 까닭 (3)

이때에 지장보살마하살이 무릎 꿇어 합장하고 부처님에게 말하였다.세존이시여,오직 바라옵건대 염려하시지 마옵소서. 만약 미래세에 어떤 선남자 선여인이 불법에 ... «구리넷, 2月 09»