"마리이야기"辞典での韓国語の意味

韓国語で마리이야기の発音

마	리	이	야	기
ma	li	i	ya	gi

韓国語で마리이야기はどんな意味ですか？

マリの話

マリの話は、2002年に公開された大韓民国のファンタジーアニメーション映画である。 アニメ専門監督のイ・ソンガン監督が監督を務めた。 大人になった「男優」が子供の頃に経験した神秘的な少女「頭」との出会いを思い出す内容だ。

韓国語辞典での마리이야기の定義

マリの話 現実と幻想を行き来幻の少女マリーのための美しい秘密を秘め少年の話で、イ・ソンガン監督が作った韓国アニメーション映画。

마리이야기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の마리이야기を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への마리이야기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«마리이야기»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 玛丽的故事
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Marie historia
• 韓国語翻訳家 - 英語: Marie Story
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मैरी स्टोरी
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ماري قصة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Мари история
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Marie História
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আমার সুন্দর মেয়ে মারি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Marie histoire
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Gadis cantik saya, Mari
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Marie Geschichte
• 韓国語翻訳家 - 日本語: マリの話
• 韓国語: 마리이야기
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Girl Beautiful Kula, Mari
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Marie Câu chuyện
• 韓国語翻訳家 - タミル語: என் அழகான பெண், மாரி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: माझे सुंदर मुलगी, मारी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Benim Güzel Kız, Mari
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Marie Story
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Marie Story
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Марі історія
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Marie Story
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Marie Ιστορία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Marie Story
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: marie Story
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Marie Story

«마리이야기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から마리이야기の使いかたを見つけましょう。마리이야기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

말썽꾸러기 쥐 두 마리 이야기 (한글판)

<책소개> 100년 동안 읽혀 온, 〈피터 래빗 이야기〉의 다섯 번째 이야기 말썽꾸러기 생쥐 부부가 일으키는 아무도 못 말리는 소동 말썽꾸러기 생쥐 부부 톰텀과 헝카멍카. 이웃집의 ...

김민지, ‎베아트릭스 포터, 2013

말썽꾸러기 쥐 두 마리 이야기 (영문판)

<책소개> 100년 동안 읽혀 온, 〈The Tale of Peter Rabbit〉의 다섯 번째 이야기 말썽꾸러기 생쥐 부부가 일으키는 아무도 못 말리는 소동 말썽꾸러기 생쥐 부부 톰텀과 헝카멍카. 이웃집의 ...

베아트릭스 포터, 2013

맹목

[도서소개] 작품 소개 고아원에서 자란 우현에게 우연히 후견인이 생기게 됩니다. 따뜻한 마음을 가진 진주의 어머니죠. 어느 날, 진주 어머니는 우현을 아예 데리고 살기로 마음 ...

마리이야기, 2011

순수의 집착

[도서소개] 작품 소개 민은채는 차한성의 말에 거절을 하지 않는다. 항상 "네, 이사님."이라고 딱딱하게 대답할 뿐이다. 한성에게 관심이 있는 것인지 없는 것인지 알 수 없는 모호한 ...

마리이야기, 2010

취(取)

<책소개> 손에 꼽히는 재벌가 M의 차남, 한영우. 수려한 외모로 인해 아이돌 못지 않은 인기도 가지고 있으며 언론에서는 부드러운 성품을 가진 재벌2세라고 떠들어댄다. 하지만 그건 ...

마리이야기, 2013

로맨스를 시작할까요?

<책소개> “위험하잖아요.” 채 마음을 접지도 못한 채 사랑을 끝내야 했던 민아의 앞에 어느 날 불쑥 끼어든 또 다른 남자. 아직 마음속에 지난 사랑의 여운이 지워지지 않아 ...

라임별(마리이야기), 2014

아프리카에서 온 암소 9마리 - 187페이지

이 책의 주인공 공준태처럼 사실 나 역시 암소 9마리 이야기를 이메 일로 받았다. A4 2장 분량 정도의 짧은 글이었지만 그 짧은 이야기 속 에는 진한 감동이 있었고 인생의 지혜가 담겨 있었다. 나는 가능한 한 많은 사람에게'암소 9마리'이야기를 전달 ...

박종하, 2010

마리의 사생활

며칠 전부터 만나자는 약속을 미뤄왔던 상준과 점심 을 먹는 자리에서 마리 이야기를 했다. 상준은 재밌다 는 듯 주의 깊게 들었고, 나름대로 열심히 반응을 보였 다. “난 걔가 그러는 것도 그렇고...... 엄마는 마치 잃어버린 친딸이라 도 되찾은 것처럼 기뻐 ...

최민경, 2014

그녀는 보디가드

마리는 끈질기게 기다렸다. 드디어 (정인)작품을 가지게 되었고, 거기서 현진우를 만나 처음으로 솔직한 사랑을 하고 싶었다. 그리고 윤 감독에게 자신들의 이야기가 돌 기 시작했다고 현진우와의 스캔들을 방패로 삼자고 이 야기했던 건 마리 자신 ...

김인숙, 2006

슈퍼와이! 코믹북 - 골디락스와 곰 세마리:

와이엇은 형인 잭의 방에 허락없이 들어가서 방을 엉망으로 만들었기 때문에 문제가 생겼습니다. 하지만, 와이엇은 어떻게 해야할지 몰라 슈퍼리더스의 도움을 받게됩니다. ...

안젤라 산토메로, 2012

用語«마리이야기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から마리이야기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

김효진, 목소리 재능기부 인증샷 '얼굴만큼이나 예쁜 마음씨'

김효진은 4일 자신의 인스타그램에 “'마리이야기-손끝의 기적' 배리어프리 버전 영화해설 녹음. 잔잔하고 아름다운 영화. 영화를 즐기기 힘든 분들께 이 아름다운 영화 ... «텐아시아, 9月 15»

헌신, 빛과 소리의 '메신저'

장애를 가진 소녀와 그녀가 세상과 소통할 수 있도록 일생을 바친 수녀 마가렛의 우정을 그린 영화 '마리이야기: 손끝의 기적'. 이 영화는 19세기 말 프랑스 '푸아티에' ... «더스쿠프, 8月 15»

액션이 지겹다면… 프랑스영화 매력 속으로

미라클 벨리에'와 '마리이야기: 손끝의 기적'(이하 마리이야기)은 실화를 바탕으로 해 더욱 진한 감동을 전한다. 가족 중 유일하게 듣고 말할 수 있는 폴라('미라클 벨리 ... «한국일보, 8月 15»