"마리오"辞典での韓国語の意味

韓国語で마리오の発音

마	리	오
ma	li	o

韓国語で마리오はどんな意味ですか？

マリオ

마리오

マリオは任天堂が制作したビデオゲームの登場人物で、任天堂が製作に関与したいくつかのゲームに登場している。 任天堂のマスコット格キャラクターだ。 一般的にマリオが登場するゲームでは、主人公格で登場することが多いが、これまでまたは助演級でも出演したりした。 マリオがゲームで最初に登場したのは、1981年に発表されたアーケードゲームである「ドンキーコング」であり、この作品では、マリオは主人公だったが、当時は名前が付けられなかった。 抜群の運動能力とジャンプ力を生かし、続く障害物を突破してからヒーローの姿で描かれた。 1985年、任天堂が発売したファミリーコンピュータのゲームソフト「スーパーマリオブラザーズ」が社会現象を呼び起こすなど大ヒットを記録したことをきっかけに、多くの人々がマリオの姿と名前を知ることになった。

마리오는 닌텐도가 제작한 비디오 게임의 등장인물로, 닌텐도가 제작에 관여한 여러 게임에 등장하고 있다. 닌텐도의 마스코트 격 캐릭터이다. 일반적으로 마리오가 등장하는 게임에서는, 주인공 격으로 등장하는 경우가 많으나, 적 또는 조연급으로도 출연하기도 하였다. 마리오가 게임에서 최초로 등장한 것은, 1981년에 발표된 아케이드 게임인 《동키 콩》이며, 이 작품에서 마리오는 주인공이었으나 당시에는 이름이 붙여지지 않았다. 발군의 운동 능력과 점프력을 살려, 계속되는 장애물을 돌파하며 나서는 히어로의 모습으로 묘사되었다. 1985년 닌텐도가 발매한 패밀리 컴퓨터의 게임 소프트《슈퍼 마리오브라더스》가 사회적 현상을 불러일으키는 등 대히트를 기록한 것을 계기로, 많은 사람들이 마리오의 모습과 이름을 알게 되었다.

韓国語辞典での마리오の定義

マリオ 日本で李ジェメト品種ネオマスカット品種を交配して得られたブドウ品種。 ぶどうの房は円錐形であり、ぶどうは楕円形で長い。

마리오 일본에서 리재맷 품종에 네오머스캣 품종을 교배해 얻은 포도 품종. 포도 송이는 원뿔 모양이고 포도알은 타원형으로 길다.

마리오の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の마리오を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への마리오の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«마리오»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 马里奥
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Mario
• 韓国語翻訳家 - 英語: Mario
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मारियो
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ماريو
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Марио
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Mario
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মারিও
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Mario
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Mario
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Mario
• 韓国語翻訳家 - 日本語: マリオ
• 韓国語: 마리오
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Mario
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Mario
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மரியோ
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मारिओ
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Mario
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Mario
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Mario
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Маріо
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: mario
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Mario
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mario
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Mario
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Mario

«마리오»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から마리오の使いかたを見つけましょう。마리오に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

대부 The Godfather : 완역판

세계에서 '가족'과 '평화'를 가장 높은 가치로 두는 영화는 다름 아닌 미국 영화일 것이다. 전쟁영화나 재난영화 속 주인공들은 가족과 나라를 위해서라면 목숨을 아끼지 않는다. ...

마리오 푸조 저, ‎이은정 역, 2004

[B-가든] 충견은 꽃을 기다린다 7 (완결)

<19세 이상> 야자키 타카노는 조장의 비즈니스 파트너이자 정부인 무라세 산스이에게 시선을 빼앗기고 만다. 야릇한 매력을 풍기는 산스이는 남자를 홀린다는 소문의 남자였다 ...

야마다 마리오, 2014

[세트] 저주 (무삭제판) (전2권/완결)

마리오가 한 말을 되씹어 보았다. 이럴 때는 어떻게 행동해야 하는 것일까. 어떻게 반응해야 하는 것일까. 진심일까. 때린 것이 많이 아 팠나. 저녁밥을 주지 않아 화가 났나. 알치노 공작의 딸과 혼인 시키 겠다는 엄포가 충격적이었나. 설사 그렇다고 ...

엄재양, 2013

저주 1 (무삭제판)

마리오가 한 말을 되씹어 보았다. 이럴 때는 어떻게 행동해야 하는 것일까. 어떻게 반응해야 하는 것일까. 진심일까. 때린 것이 많이 아 팠나. 저녁밥을 주지 않아 화가 났나. 알치노 공작의 딸과 혼인 시키 겠다는 엄포가 충격적이었나. 설사 그렇다고 ...

엄재양, 2013

[B-가든] 충견은 꽃을 기다린다 4

<19세 이상> 야자키 타카노는 조장의 비즈니스 파트너이자 정부인 무라세 산스이에게 시선을 빼앗기고 만다. 야릇한 매력을 풍기는 산스이는 남자를 홀린다는 소문의 남자였다 ...

야마다 마리오, 2014

저주 2 (무삭제판) (완결)

마리오가 소녀를 만나하고 싶었던 것이 이것이었다. 달 콤한 사탕보다 더욱 달아 보이는, 한 번도 해보지도 맛보지도 못한 키스라는 것을하고 싶었던 것이다. 이제 성장하기 시작한 소년에게 키스는 신비와 갈망의 대상이 되어가고 있다. '나도 저것을 ...

엄재양, 2013

저주(무삭제판) 1/2

적어도 마리오는 사무엘에게 그래 그렇다고 할지라도 그런 말서는 안 되었다. 사무엘은 마디가 불러오는 파장은 무엇이 그에겐 컸다. 그의 모든 것을 송두리째 잘못 되었는지 생각해 보려 했지만, 모든 것이 꼬인 것만 같았다. 사랑하는 동 뽑아 버리려고 ...

엄재양, 2013

할리우드 가십을 읽다: 연예기사로 시작하는 영자신문 읽기

R&B 가수 마리오 드워 베네트가 모친을 폭행한 혐의로 10월 1일 체포됐다. 이 충격적인 사건은 마리오가 모친과 함께 사는 아파트에서 발생했다. 경찰에 전화한 사람은 마리오의 모친인 숀티아 하 더웨이였다. 그녀는 자기 아들이 미친 듯이 물건을 ...

전은지, 2011

[세트] 주문 (전2권/완결)

유로 마리오는 차 대신 술상을 차렸다. 그리고 값비싼 위스키를 사이에 둔 채 체사레와 마주 앉았다. 그런데 인사만 받을 뿐, 체사레는 아무 말 도 하지 않았다. '무슨 생각일까. 갑작스레 찾아온 것도 그렇고. 혹시 블레임의 입궁을 취소하려고? 도대체 왜?

링고(Ringo), 2014

어린이와 멀티미디어 - 137페이지

團 응흐 남아 여아 남아 여아 스타 크래프트 (51) 슈퍼 마리오 (44) 짱구 는 못말려 ( 16 ) 슈퍼 마리오 ( 16 ) 스타 그래프트 (28) 슈퍼 마리오 (21) 짱구 는 못말려 ( 17 ) 포켓 몬스터 ( 15 ) 소닉 ( 14 ) 스타 워즈 (6) 총 싸움 (6) 짱구 는 못말려 ( 13 포켓 ...

정미라외, 2002

用語«마리오»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から마리오という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

마리오아울렛, 한국유통대상 대통령상 수상

[아시아경제 최서연 기자] 마리오아울렛이 대한상공회의소가 주최하고 산업통상자원부가 후원하는 제 20회 한국유통대상에서 최고 상인 대통령상을 수상했다고 2일 ... «아시아경제, 12月 15»

'마리오 4Q 폭발' KGC, LG에 대역전극...홈 14연승 행진

승리의 주역은 마리오 리틀이었다. 리틀은 27점 6리바운드 3어시스트로 맹활약을 펼쳤다. 특히 4쿼터 17점을 몰아넣으며 팀에 극적인 역전승을 이끌었다. 이정현의 ... «머니투데이, 11月 15»

'마리오세근 콤비' 프로농구 판도 뒤흔든다

마리오세근 콤비' 프로농구 판도 뒤흔든다 ... 김 대행은 2쿼터부터 오세근과 마리오 리틀을 동시 투입했다. ... 짧은 시간 호흡을 맞췄지만 '마리오세근'은 잘 통했다. «중앙일보, 11月 15»

마리오아울렛, 쏘카(SOCAR)와 제휴… 카셰어링 서비스 실시

마리오아울렛은 2관 지하 1층 주차장에 마리오아울렛 쏘카존을 구성했다. 마리오아울렛 방문고객은 물론이고 지역 주민이나 직장인까지 모두 이용 가능하다. «머니위크, 11月 15»

'서프라이즈' 마리오 보스코, 19년간 10대 소년을 연기한 배우 이야기

마리오 보스코는 1973년에 태어난 중년의 남성으로, 영화 '불릿' 이후 '스튜디오 54', '래프 킬러 래프'까지 변하지 않는 모습의 10대 소년으로 등장했다. 어떻게 그럴 ... «아시아경제, 10月 15»

100만 돌파 슈퍼마리오 메이커! 비결은 바로 '유저 콘텐츠'

닌텐도의 인기 IP '마리오'가 Wii U를 구했다. <슈퍼 마리오 브라더스> 30주년 기념으로 선보인 <슈퍼 마리오 메이커>가 출시 한 달 만에 100만장을 돌파했다. «디스이즈게임닷컴, 10月 15»

게임 제작도 내 손으로? '슈퍼마리오 메이커' 돌풍

올해로 서른 살을 맞은 추억의 게임이 창조적인 발상을 만나 새로운 생명력을 얻고 있다. 닌텐도의 신작 게임 '슈퍼마리오 메이커'가 그 주인공이다. 지난 10일 닌텐도 ... «더팩트, 9月 15»

슈퍼마리오의 생일 파티가 도쿄에서 열렸다!(사진)

지난 13일 일본 도쿄(東京)에서는 700명이 모여 마리오의 생일을 축하했다. 1985년 등장해 전 세계를 열광시켰던 비디오 게임 '슈퍼 마리오'의 주인공이 올해 서른 살 ... «허핑턴포스트, 9月 15»

마리오아울렛, 가을맞이 골프 페어…최대 80% 할인

[아시아경제 김소연 기자]마리오아울렛이 오는 17일까지 루이까스텔, 나이키골프, 팬텀 등 인기 골프 브랜드를 최대 80% 할인하는 '가을맞이 골프 페어'를 진행한다고 ... «아시아경제, 9月 15»

New 닌텐도 3DS 마리오 스페셜 에디션, 9월 10일 발매

가볍고 콤팩트해진 것은 물론, 본체 디자인을 다양한 스타일로 교체할 수 있는 'New 닌텐도 3DS 마리오 스페셜 에디션' 한정판이 오는 9월 10일 정식 발매된다. «디스이즈게임닷컴, 9月 15»