アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mario"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARIOの発音

Mario  [Ma̲rio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMARIOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マリオ

Mario

マリオは男性名で、ラテン語のマリウスのイタリア語の変種です。 Mario ist ein männlicher Vorname und die italienische Variante des lateinischen Namens Marius.

ドイツ語辞典でのMarioの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Mario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARIOと韻を踏むドイツ語の単語


Alternativszenario
Alternati̲vszenario
Argumentum e Contrario
Argumẹntum e Contra̲rio
Horrorszenario
Họrrorszenario
Impresario
Impresa̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Szenario
Szena̲rio
Weltuntergangsszenario
Wẹltuntergangsszenario
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zukunftsszenario
Zu̲kunftsszenario
e contrario
e contra̲rio

MARIOのように始まるドイツ語の単語

Marinismus
Marinist
Marinistin
marinmarginal
Mariolatrie
Mariologe
Mariologie
Mariologin
mariologisch
Marion
Marionette
Marionettenbühne
marionettenhaft
Marionettenregierung
Marionettenspiel
Marionettenspieler
Marionettenspielerin
Marionettenstaat
Marionettentheater
Mariotte

MARIOのように終わるドイツ語の単語

Adrio
Audio
Brio
Cabrio
Dekurio
Holdrio
Klaviertrio
Motuproprio
Radio
Streichtrio
Studio
Trio
Tugurio
Vibrio
Zenturio
bio
cheerio
con brio
holdrio
serio

ドイツ語の同義語辞典にあるMarioの類義語と反意語

同義語

«Mario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARIOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mario»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马里奥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mario
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मारियो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماريو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Марио
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mario
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মারিও
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mario
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mario
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mario
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マリオ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마리오
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mario
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mario
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரியோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मारिओ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mario
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mario
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Маріо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mario
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mario
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mario
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mario
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mario
5百万人のスピーカー

Marioの使用傾向

傾向

用語«MARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Mario»の使用頻度を示しています。
Marioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mario»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mario»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marioに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MARIO»の引用

Marioという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Dietz
Wenn ich so sehe, welchen Zirkus ein Stefan Effenberg oder Mario Basler um die eigene Person veranstaltet, wird mir schwindlig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht - dann wäre Ruhe gewesen!
2
Bernard Dietz
Es gibt zu viele Individualisten! Wenn ich so sehe, welchen Zirkus beispielsweise ein Stefan Effenberg oder ein Mario Basler um die eigene Person veranstalten, wird mir schwindelig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht. Ich bin sicher - dann wär' Ruhe gewesen.
3
Felix Magath
Ich habe viel mit Mario Basler gemeinsam. Wir sind beide Fußballer, wir trinken beide gerne mal einen, ich allerdings erst nach der Arbeit.
4
Markus Babbel
Der Mario ist ja ein Profi, der geht nicht so gerne vor's Haus.
5
Roland Schmider
Wir müssen nur den Mario Basler fragen. Der weiß alles. Er hat ja auch vorhergesagt, dass die Bayern vorzeitig Meister werden.
6
Udo Kießling
Mario Basler ist zwar vielleicht ein Gestörter, aber er ist ein Typ. So einer fehlt uns. Wir sind auf dem Wege zu einer Lala-Liga.
7
Franz Beckenbauer
Mario Basler ist fast erfroren.
8
Berti Vogts
Wir wissen alle, dass Mario nicht gesagt hat, was er gesagt hat, was er gesagt haben soll, dass er es gesagt hat.
9
Max Merkel
Mario Basler spielt wie eine Parkuhr. Er steht rum, und der 1. FC Kaiserslautern stopft Geld rein.
10
Berti Vogts
Mario Basler ist noch nicht hier. Der Flug nach Kapstadt war ein Nichtraucherflug. Da konnte er nicht.

«MARIO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarioの使いかたを見つけましょう。Marioに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mario Wandruszka: Sprachen - vergleichbar und unvergleichlich
Am Ende der Arbeit sind die wichtigsten Fakten zusammengefasst. The following paper is based on Mario Wandruszka's work Sprachen - vergleichbar und unvergleichlich (R. Piper & Co. Verlag, Munchen, 1969).
Nadja Kruselburger, 2009
2
Mario und der Zauberer- eine politische Novelle?
In der vorliegenden Arbeit geht es nun darum zu uberprufen, ob es sich bei der Novelle "Mario und der Zauberer" um eine politische Novelle handelt, wobei allerdings auch andere Interpretationsansatze mit einbezogen werden
Berit Haberlag, 2007
3
Der Versicherungsvertreter: Status - Rechte - Pflichten im ...
Das Recht der Versicherungsvermittlung hat sich in den letzten Jahren grundlegend geändert: Von der nunmehr notwendigen Gewerbeerlaubnis und Registrierung bis hin zur persönlichen Haftung mit möglicher Schadensersatzverpflichtung – der ...
Mario Zinnert, 2009
4
"Mario und der Zauberer": Eine Warnung vor dem Faschismus in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Thomas Manns Novellen und Erzahlungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Eines der bekanntesten Werke Thomas ...
Svenja Gerbendorf, 2011
5
Besiegelte Freundschaft: die brandenburgischen Erbeinungen ...
English summary: The medieval definition of friendship combined relational, legally binding and emotional concepts to form rules of conduct that also embraced political aspects of life.
Mario Müller, 2010
6
Das Labor des Anthropologen: Anthropologie und Kultur bei ...
Mit Blick auf das Gesamtwerk, einschließlich seiner Korrespondenz, rekonstruiert Mario Bührmann in dieser Studie sowohl das Anthropologieverständnis Humes als auch seine Auffassung von Kultur, denn gerade diese in seinem Werk implizit ...
Mario Bührmann, 2008
7
Kadetten, Diktatoren und Revolutionäre - Gewalt im Werk von ...
Diese Vielschichtigkeit der Themen zeigt, wie wichtig das Spannungsverhältnis von Realität und Fiktion für das Schaffen des peruanischen Autors ist.
Felicitas von Mallinckrodt, 2005
8
MARIO BOTTA. Edition bilingue français-allemand
Mario Botta (1943 geboren) studierte in Venedig Architektur bei Carlo Scarpa und er??ffnete 1970 sein eigenes B??ro in Lugano.
Emilio Pizzi, Mario Botta, 1998
9
Thomas Manns Mario und der Zauberer - Ein tragisches ...
Thomas Mann verfasste die Novelle „Mario und der Zauberer – Ein tragisches Reiseerlebnis“1 im Jahre 1929 an der Ostsee.
Alexander Blum, 2004
10
Die Entwicklung der Schulklasse als Gruppe hin zur ...
Ein Handbuch f r alle die verstehen wollen, wie sich eine Gruppe zu einer Gemeinschaft des Wohlbefindens und der Effektivit t entwickelt und welche Rolle das Verhalten des Gruppenleiters dabei spielt.
Mario Pilz, 2010

用語«MARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayer 04 Leverkusen: Rudi Völler gegen Mario Basler: "Ein ...
Mit deutlichen Worten hat Bayer Leverkusens Sportdirektor Rudi Völler die Kritik von Mario Basler an der Werkself und den Fans zurückgewiesen. «Express.de, 10月 16»
2
Deutschland-Tschechien: Joachim Löw, Mario Gomez und die ...
Mario Gomez fällt aus mit einer - ja - Gesäßmuskelverletzung. Das Problem ist symptomatisch für die Offensive der deutschen Nationalelf. Die Lösung, die ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
EZB: Freie Bahn für Mario
Vielen Deutschen ist die Zinspolitik der EZB ein Graus. Doch die Einsicht wächst, dass ihr Chef Mario Draghi schlicht auf wirtschaftliche Zwänge reagiert. Gut so! «ZEIT ONLINE, 9月 16»
4
„Promi Big Brother“: Mario Basler über seine wilden Geld-Geschäfte ...
Mario Basler muss im Abwasser im Big-Brother-Keller duschen. Zuvor redete er aber ... Mario Basler musste montags bei Uli Hoeneß (l.) antreten. Foto: imago/ ... «Express.de, 9月 16»
5
Apple: Super Mario Run kommt aufs iPhone
Nach "Pokémon" landet die nächste große Nintendo-Marke auf dem Smartphone: Mit "Run" bekommt die "Super Mario"-Reihe einen Mobilableger. Allzu viel ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Mario Gomez zum VfL Wolfsburg: Der Markenbotschafter
Die Versuchung ist groß, zwischen Helmes und Mario Gomez Parallelen zu ziehen. Beide sind ähnliche Spielertypen, beide hatten damit zu kämpfen, dass der ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
Mario Gomez & Carina Wanzung - Ohne BH zur Trauung!
Was für eine schöne Braut! Das Kleid, das Model Carina Wanzung trug, als sie Star-Kicker Mario Gomez jetzt in München das Jawort gab war wunderschön ... «BUNTE.de, 7月 16»
8
Mario Götze: Echte Liebe
Mario Götze wechselt zurück nach Dortmund. Zu dem Verein, vor dessen Fans er geschützt werden musste und der sich gerade radikal umbaut. Götze ist mutig. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
9
Mario Gomez will nach Putsch nicht mehr für Besiktas spielen
Keine Rückkehr in die Türkei: Mario Gomez will nach dem gescheiterten Putschversuch nicht mehr für Besiktas Istanbul spielen. Der deutsche Stürmer wandte ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
Mario Götze offenbar vor Rückkehr zum BVB
Kehrt Mario Götze zum BVB zurück? Die "Bild"-Zeitung berichtet, dass sich der Noch-Münchner mit seinem Ex-Klub einig ist. Alle Gerüchte und Wechsel im ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z