アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"망둥이"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で망둥이の発音

mangdungi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で망둥이はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«망둥이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マンヅクオグァ

망둑어과

マンヅクオグァはスズキ目のとある。 マンヅクオグァに属する魚を「ハゼ」または「マンヅンオ」などと呼ぶ。 魚のとの中で最も種類が多くて、200の中に2000種を含んでいる。 韓国には日マンヅク・行くムンマン堤防・柄マンヅク・ハゼ・トビハゼ・ムツゴロウ・図画マンヅク・サベクオ・プッシュなど50余種が知られている。 体の特徴は、各垂直フィンが離れており、発達した左右の腹びれは対戦吸盤をなす。 極限のを除いて、地球上のすべての場所で生息し、食欲が旺盛で生活力も強い。 種に応じてサイズが非常に多様であり、体長は1mである大きなもので1-1.5㎝ある小さな紙に住んでいる。 一般的に、雄が雌よりも小さい。 肛門の生殖突起が尖ったものがオスであり、肉厚で短く前部が丸いのが雌である。 産卵期は4-5月頃に水の深さが2-3mほどの砂底や泥の底または干潟にオスがY字状の穴を板の後、ここに雌を誘引して、天井、壁に散乱を誘導する。 망둑어과는 농어목의 한 과이다. 망둑어과에 속하는 물고기를 ‘망둑어’ 또는 ‘망둥어’등으로 부른다. 물고기의 과 중 가장 종류가 많아서, 200여 속에 2000여 종을 포함한다. 한국에는 날망둑·갈문망둑·무늬망둑·문절망둑·말뚝망둥어·짱뚱어·도화망둑·사백어·밀어 등 50여 종이 알려져 있다. 몸의 특징은 각 수직지느러미가 떨어져 있고 발달된 좌우의 배지느러미는 맞붙어 흡반을 이룬다. 극한대를 제외한 지구상 모든 곳에서 서식하며 식욕이 왕성하고 생활력도 강하다. 종에 따라 크기가 매우 다양하여 몸길이가 1m인 큰 것에서 1-1.5㎝인 작은 종이 살고 있다. 일반적으로 수컷이 암컷보다 작다. 항문에 있는 생식돌기가 뾰족한 것이 수컷이고 두툼하고 짧으며 앞부분이 둥근 것이 암컷이다. 산란기는 4-5월경으로 물의 깊이가 2-3m쯤 되는 모래 바닥이나 진흙 바닥 또는 간석지에 수컷이 Y자 모양의 구멍을 판 후 여기에 암컷을 유인하여 천장 벽에 산란을 유도한다.

韓国語辞典での망둥이の定義

ハゼマンヅクオグァに属する魚。 망둥이 망둑어과에 속하는 물고기.
韓国語辞典で«망둥이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

망둥이と韻を踏む韓国語の単語


둘째문둥이
duljjaemundung-i
업둥이
eobdung-i
가이아나붉은짖는원숭이
gaianabulg-eunjijneun-wonsung-i
가죽날개원숭이
gajugnalgaewonsung-i
갈분응이
galbun-eung-i
갈근응이
galgeun-eung-i
가는빨간검둥이
ganeunppalgangeomdung-i
갚둥이
gapdung-i
작은문둥이
jag-eunmundung-i
즈믄둥이
jeumeundung-i
주둥이
judung-i
큰문둥이
keunmundung-i
문둥이
mundung-i
오만둥이
omandung-i
빨간검둥이
ppalgangeomdung-i
상산막둥이
sangsanmagdung-i
시암쌍둥이
siamssangdung-i
쌍둥이
ssangdung-i
쉰둥이
swindung-i
샴쌍둥이
syamssangdung-i

망둥이のように始まる韓国語の単語

덕서원
덕체육공원
동유위지의
동유해지의
동천
둑어류
둑엇과
망둥
망둥어조림
료례
룡리
림리
마경기장
마산
막동맥경화증

망둥이のように終わる韓国語の単語

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

韓国語の同義語辞典にある망둥이の類義語と反意語

同義語

«망둥이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

망둥이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語망둥이を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への망둥이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«망둥이»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

虾虎鱼
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

gobios
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Gobies
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Gobies
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

القوبيون
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Бычки
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

gobies
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Goby
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

gobies
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

goby
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Grundeln
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ハゼ
130百万人のスピーカー

韓国語

망둥이
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Goby
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Cá bống ngâm
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

goby
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकाराचा लहान मासा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Goby
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ghiozzi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Makrela
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

бички
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Guvid
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Γωβιίδες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

gobies
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Smörbultar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

gobies
5百万人のスピーカー

망둥이の使用傾向

傾向

用語«망둥이»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«망둥이»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、망둥이に関するニュースでの使用例

例え

«망둥이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から망둥이の使いかたを見つけましょう。망둥이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
꼬리 치는 당신
일본산 망둥이는 J자 모양의 굴을 파고 그끝에 알을 낳는다. 포식자의 위험에서 벗어나기 위해서다. 문제 는 중간에 물이 고여 새끼들이 숨 쉴 산소가 부족하다 는 것. 이 때문에 아빠 망둥이가 굴 밖의 신선한 공기 를 입안에담아 온다. 아가들아, 생수 ...
권혁웅, 2013
2
마검사 5
치우기. 천우는 그 말을 듣자 오히려 마음에 든다는 듯 희미한 미소를 떠올 리며 가볍게 고개를 끄덕였다. 그리고는 문득 생각났다는 듯 동사왕 을 향해 다시 엉뚱한 질문을 던졌다. “그런데 꼴뚜기가 뭡니까?” “응? 어... 망둥이랑 같이 뛰는... 그런 게 있네.
치우기, 2011
3
그래서 이런 말이 생겼대요 3 - 속담:
숭어가 바다풀 사이로 헤엄치자 뒤이어 망둥이 가 따라 헤엄쳤어요. 숭어가 바위틈에서 먹이를 찾으면 망둥이도 바위틈을 마구 휘젓고 다녔고 요. 망둥이는 바다에서 숭어를 잘따라 하기로 소 문이 나 날, 바닷가에 있었어요. 어느 다시 밀물이 밀려오자 ...
우리누리, 2012
4
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
치우기. 천우는 그 말을 듣자 오히려 마음에 든다는 듯 희미한 미소를 떠올 리며 가볍게 고개를 끄덕였다. 그리고는 문득 생각났다는 듯 동사왕 을 향해 다시 엉뚱한 질문을 던졌다. “그런데 꼴뚜기가 뭡니까?” “응? 어... 망둥이랑 같이 뛰는... 그런 게 있네.
치우기, 2014
5
둔탱이
망둥이?” 망둥이 파는 곧 죽어도 자존심을 내세우며 정우에게 반 말하며 대들었다. 그러자 단칼이 무릎 꿇고 있던 양아치 중간 보스가 건방지다며 발길질했다. “이런 건방진 자식. 형님 말에 반말을 해? 죽고 싶어!” 망둥이 파는 단칼의 발길질에 외마디의 ...
이소저, 2011
6
12. 소금이 나오는 맷돌·멸치의 꿈·붉은 백일홍이 된 아가씨: 무엇이 생겨난 이야기
무엇이 생겨난 이야기 한국어읽기연구회. 왔다. 서해에서 남해를 지나 동해에 도착했다. 집에 오니 가자미는 서 쓰러질 것 같았다. 지느러미도 찢어졌다. 지쳐 다 * 멸치는 망둥이를 보고 얼른 달려 나 왔다. “어서 오세요, 망둥이 선생님. 서 해에서 오 ...
한국어읽기연구회, 2013
7
반(VAN) 2
아무도 못 말릴 망둥이지.” 듀카의 대꾸에 아르훼는 입을 다물곤 고개를 갸웃했다. 망둥이, 망둥이라. 잠시 생각을 하나 싶던 그녀는 미소 지었다. 아주 “반이라면 망둥이라 해도 분명 사랑스럽겠지요. 어쩌면 멋진 남자 일지도 모르겠어요. 사랑에 빠져 ...
네르시온, 2013
8
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 20페이지
우리 속담에 '숭어가 뛰니까 망둥이도 뛴다'라는 말이 있어. “남이 하니까 분별없이 덩달아 나서는 것을 비유적으로 이르는 말”이야. 그런데 이 망둥이를 '망둥어'라고 부르는 사람이 아주 많아. 인 터넷을 한번 검색해 봐. '망둥어'에 대한 내용이 엄청 나올 ...
엄민용, 2010
9
흥부와놀부 - 54페이지
4 무슨 일로 왔는 고 7 y 망둥이 령감 은 코 등에 긴 안경 너머로 가재미 를 거만 하게 바라 보았 습니 다 . < 동해 바다 멸치 의 편지 를 가지고 왔소 이다 . X 가재미 는 두손 으로 멸치 의 펀지 를 받쳐올 렸습니다 . 망둥이 는 한손 으로 편지 를 받으면서 4 럼 ...
허원길, ‎구형회, 1988
10
[세트] 야림 (전6권/완결)
자고로 망둥이가 뛴다고 같이 뛰면, 너 또한 망둥이 가 될 뿐이다.” 망둥이, 비연을 두고 하는 말이다. 아니, 다시 해석하면, 비연과 함께하 는 모든 이들을 싸잡아 하는 말일 것이다. 명문정파라 함은 자고로 그 위치가 고귀하기만 하다. 감히 시정잡배들 이 ...
견림아, 2014

用語«망둥이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から망둥이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
망둥이 현대차노조와 꼴뚜기 서울시공무원노조임금 18% 인상 요구 …
망둥이가 뛰니 꼴뚜기도 뛴다”는 속담처럼 최근에는 서울시공무원들이 황당한 요구를 들고 나왔다. 전국공무원노조 서울시청지부가 서울의 생활비가 비싸다며 18% ... «미디어펜, 11月 15»
2
[독자 댓글]1151호 “대선 사조직, 이번에도 '눈 가리고 아웅'?”外를 읽고
아무 죄 없이 시들어가는 불쌍한 국민들…… _다음 invu 꼴뚜기가 뛰니 망둥이도 뛰고 창조경제 운운하니 사기꾼이 기어나온다. 실력 있는 목수는 연장 탓하지 않는다. «주간경향, 11月 15»
3
지뢰·포격 도발 주도했던 김상룡 2군단장, 전격 교체돼
협정 체결 61주년인 7월 27일 육해공·전략군 결의대회에서 "가소롭게도 흡수 통일과 평양 점령을 꿈꾸는 미제와 청와대 얼간 망둥이들에게 진짜 전쟁 맛이 어떤 ... «조선일보, 11月 15»
4
정의당 '군 국정교과서 참여'에 “망둥이 뛰니 꼴뚜기도 뛴다더니”
한창민 대변인은 또 “망둥이가 뛰니 꼴뚜기도 뛴다고, 대통령이 비상식적이니 그 아래 관료들의 인식수준은 점점 저급해지고 행동 또한 퇴행적으로 가고 있다”며 ... «경향신문, 11月 15»
5
野 "국정교과서 집필에 軍 참여? 제정신인가"
한 대변인은 "이제는 군이 노골적으로 개입해서 군의 부끄러운 과거를 지우겠다고 하니 도대체 제정신인지 모르겠다"며 "망둥이가 뛰니 꼴뚜기도 뛴다고, 대통령이 ... «뉴시스, 11月 15»
6
꼬시래기 망둥어 같은 놈인 줄 알았수?
... 시간, 갈대 사이로 만들어진 길을 따라 가다보면 별스럽게 예쁘지는 않지만 애살스럽고도 예쁜 망둥어(표준어는 '망둥이'), 게, 도요새들이 바쁜 일상을 보내고 있다. «경남도민일보, 10月 15»
7
北, 朴대통령 연설 트집잡아 “이산가족 상봉 위태” 엄포
... 미명 하에 외세를 등에 업고 흡수통일을 실현해보려는 야망도 노골적으로 드러냈다”면서 “이 땅에 전쟁을 불러오고 자멸을 초래하는 얼간망둥이짓”이라고 비난했다 ... «데일리NK, 9月 15»
8
"'10월 도발설'이라니..자주적 권리이다"
그리고 "복닥소동을 피우고 연일 악담을 쏟아내는 남조선당국자들의 처사는 말그대로 하늘을 보고 손가락질하는 얼간망둥이들의 추태가 아닐 수 없다"고 비난했다. «통일뉴스, 9月 15»
9
'안산의 하와이' 대부도 가을철 나들이하세요
망둥이, 넙치, 우럭, 놀래미 등을 바다낚시로 즐길 수 있다. 대부도 지역은 다양한 특산물로도 유명하다. 육도는 바지락과 굴이, 풍도는 소라젓과 천연 둥글레차가, ... «데일리한국, 9月 15»
10
흔하고 귀티 없어 사람들 천한 대접, 현란한 순발력 자랑
부산 바다를 비롯한 우리나라 연안에서 가장 흔하게 발견되는 물고기는 망둥이다. 농어목 망둑엇과로 분류되는 망둥이는 지구 상에 존재하는 물고기 중에서 가장 많은 ... «국제신문, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 망둥이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mangdung-i>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう