"몽상"辞典での韓国語の意味

韓国語で몽상の発音

몽	상
mong	sang

韓国語で몽상はどんな意味ですか？

空想

공상

空想▪ファンタジー▪ゴンギョンすること。 ▪その時点では実現されていないことについて頭の中で実現している場面を想像すること。 実在しないこと、仕事に対して「空想の中の産物」「空想の中の生物」などで利用される。 物語の多くは、空想を出発点としている。 サイエンスフィクションは、科学的空想をもとにした話であり、ファンタジーは、神話や伝説、神秘的な思想を基にした、またホラーは霊魂を素材にした空想話とも言える。

공상 ▪ 판타지 ▪ 공견하는 것. ▪ 그 시점에서는 실현되어 있지 않은 것에 대해 머리 안에서 실현되고 있는 장면을 상상하는 것. 실재하지 않는 것, 일에 대해서 「공상 속의 산물」 「공상 속의 생물」등으로 이용된다. 이야기의 상당수는 공상을 출발점으로 하고 있다. 사이언스 픽션은 과학적 공상을 바탕으로 한 이야기이며, 판타지는 신화나 전설, 신비 사상을 바탕으로 한, 또 호러는 심령을 소재로 한 공상 이야기라고도 말할 수 있다.

韓国語辞典での몽상の定義

夢想 中世詩人が慣習的に広く使用された夢アレゴリーの叙述形式。

몽상 중세 시인들이 관습적으로 널리 사용한 꿈 알레고리의 서술형식.

몽상の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の몽상を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への몽상の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«몽상»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 梦想者
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Dreamer
• 韓国語翻訳家 - 英語: Dreamer
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सपने देखने
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: حالم
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: мечтатель
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: sonhador
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: স্বপ্ন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: rêveur
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Dream
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Dreamer
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 夢想
• 韓国語: 몽상
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Dream
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: người hay mơ mộng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கனவு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: स्वप्न
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: rüya
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: sognatore
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Dreamer
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: мрійник
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: visător
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Dreamer
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: dromer
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Dreamer
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Dreamer

«몽상»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から몽상の使いかたを見つけましょう。몽상に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

예술과 연금술:바슐라르에 관한 깊고 느린 몽상 - 22페이지

여성 원리 ( aIdIna ) 가 살아 있기 때문 입니다 . r 불의 정신 문석 " 도꿈 과 몽상 을 구별 합니다 . 이에 따 르면 몽상 은 늘 어떤 대상 에 집중 됩니다 . 그래서 몽상 은 대상 의 음 직임 을 좇아 사방 팔방 으로 음직 인디 는 것 입니다 . 반면 꿈 은 좆욜 대상 이 ...

이지훈, 2004

고독한 산책자의 몽상: 서문문고 003

그곳에 가 있다고 몽상하면서, 나 는 그것과 같은 짓을 나는 것을 마음껏 하고 있는 것이 아닌가? 아니 그 이 상의 일을 하고 있다. 나는 추상적이며 단조로운 몽상의 매력에 덧붙여서, 그것을 싱싱하게 만드는 아름다운 황홀경에 빠진 때의 광 경을 추억 ...

장자크 루소, 2005

몽상록

<책소개> 다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 김동인의 대표 작품중 '몽상록'등을 수록했다. 작가 김동인은 1933년 조선일보 기자 겸 학예부장으로 잠시 재직했다. 이후 월간잡지 ...

김동인, 2015

몽상피서법

<책소개> 박영원 시집『몽상피서법』. 1965년 '전군 문예작품 현상모집' 시 당선으로 작품 활동을 시작한 박영원 시인의 다섯 번째 시집이다. 시인이 걸어온 발자취를 간결한 언어로 ...

박영원, 2008

우울과 몽상

This is the Korean translation of Edgar Allen Poe's "Complete stories of Edgar Poe."

Edgar Allan Poe, 2002

이상 현실, 가상 현실, 환상 현실

일은 단순히 병적인 일에 그치는 것이 아 니라 기쁨을 주는 몽상이거나 예술적 몽상일 수 있다. 다른 예 를 들자면, 마조히즘 상태에서의 몽상 역시 기쁨을 준다. 불행 한 상태 속에서 또는 불행한 상태를 몽상하더라도 몽상하는 자 는 얼마든지 행복할 ...

김진석, 2001

用語«몽상»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から몽상という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[잇! 스낵] 지드래곤, 초호화 펜션에 카페까지?…제주도 애월읍 '지디 …

지드래곤의 카페로 추정되는 '애월 몽상'은 제주도의 바다가 한눈에 펼쳐지는 경관이 일품이다. 넓은 공간과 지드래곤의 채취를 느낄 수 있는 인테리어로 벌써부터 ... «한국경제, 10月 15»

Web 연희†몽상, EX3 장수 공개 및 추석 이벤트 실시

몽상>은 중국 4대 기서 중 하나인 '삼국지연의'의 주요 장수들을 미소녀화한 독특한 콘셉트로 많은 관심을 받은 웹 RTS(Real-time strategy, 실시간 전략) ... «디스이즈게임닷컴, 9月 15»

미소녀 삼국지 'Web 연희†몽상' 대망의 11시즌 시작!

해머엔터테인먼트(대표 박정규)는 자사가 서비스하는 웹게임 'Web연희†몽상'이 오늘(17일)부터 11시즌에 돌입한다고 밝혔다. «헤럴드경제, 9月 15»

몽상클레르, 추석선물세트 출시…정상가보다 10%↓

선물세트 1호는 훗카이도 생크림이 듬뿍 함유돼 깊은 풍미를 느낄 수 있는 몽상클레르 카스텔라와 쫀득쫀득한 식감이 일품인 마카롱 5세트, 고소한 구움 과자로 ... «매일경제, 9月 15»

몽상클레르, 추석선물세트 출시...6만 5000원부터

몽상클레르 추석선물세트는 오너셰프이자 천재셰프 쓰지구치 히로노부의 천상의 맛 ... 느낄 수 있는 '몽상클레르 카스텔라', 쫀득쫀득한 식감이 일품인 '마카롱 5세트', ... «중앙일보, 9月 15»

20레벨 이상 무기 직접 만든다, Web연희†몽상 11 시즌 예고

'Web연희†몽상'은 중국 4대 기서 중 하나인 '삼국지연의' 장수를 미소녀화한 독특한 콘셉트를 앞세운 웹게임이다. 17일부터 시작하는 11 시즌에는 새로운 공방 ... «게임메카, 9月 15»

[나침반]머랭으로 용 그림을…'몽상클레르' 쓰지구치 셰프 '슈가아트 쇼'

【서울=뉴시스】일본 '몽상클레르' 오너 셰프 쓰지구치 히로노부씨가 최근 현대백화점 판교점에서 '슈가아트 쇼'를 연 뒤 포즈를 취했다. (사진=몽상클레르 코리아 제공) ... «뉴시스, 8月 15»

Web 연희†몽상, '매일 10AM 그녀들이 찾아온다' 이벤트 실시

몽상>에 등장하는 미소녀 장수 46명이 로테이션으로 한 명씩 장수코스에 등장하며, 해당 코스를 구매하면 EX 장수 카드 1장을 100% 받을 수 있다. «디스이즈게임, 8月 15»

미소녀 삼국지 Web 연희†몽상, IMI 채널링 서비스 시작

몽상>은 중국 4대 기서 중 하나인 '삼국지연의'의 주요 장수들을 미소녀화한 독특한 콘셉트로 많은 관심을 받은 웹 RTS(Real-time strategy, 실시간 전략) ... «디스이즈게임닷컴, 8月 15»

몽상클레르·사라베스 … 글로벌 맛집 다 모였네

지난달 30일 판교점 내 매장에서 시설을 둘러보고 있는 쓰지구치 히로노부(오른쪽) 몽상클레르 셰프 겸 대표와 그의 제자인 김동민 몽상클레르코리아 총괄부장. «중앙일보, 8月 15»