アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"무역풍"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で무역풍の発音

muyeogpung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で무역풍はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«무역풍»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

貿易風

무역풍

貿易風は緯度20度内外の地域で1年中一定に吹く風だ。 北半球では北東風、南半球では南東風が、赤道方向に強く吹く風で、昔は船乗りたちが風に大きく依存している。 貿易風は北緯と南緯30°付近の中緯度ゴアプデでもジョアプデに定期的に吹く。 赤道付近の低緯度で加熱された空気は、膨張されて軽くなり上り、地面近くには低気圧の地域が形成される。 その後もより高い緯度にあった冷たく重い空気が赤道の低気圧の地域を満たそうと流れ込むことになる。 この時、地球が東に回るため、貿易風は北半球では北東風、南半球では南東風が吹く。 また、陸の降水量に非常に大きな影響を与える。 무역풍은 위도 20도 내외의 지역에서 1년 내내 일정하게 부는 바람이다. 북반구에서는 북동풍, 남반구에서는 남동풍이 적도 방향으로 강하게 부는 바람으로, 예전에는 뱃사람들이 이 바람에 많이 의존했다. 무역풍은 북위와 남위 30°부근의 중위도고압대에서 적도저압대로 규칙적으로 분다. 적도 부근의 저위도에서 가열된 공기는 팽창되고 가벼워져 위로 올라가고, 지면 가까운 곳에는 저기압지역이 형성된다. 그러면 적도보다 더 높은 위도에 있던 차갑고 무거운 공기가 적도의 저기압지역을 채우려고 흘러들게 된다. 이때 지구가 동쪽으로 자전하기 때문에 무역풍은 북반구에서는 북동풍, 남반구에서는 남동풍이 분다. 또한 육지의 강수량에 매우 큰 영향을 준다.

韓国語辞典での무역풍の定義

貿易風 亜熱帯の風に中緯度ゴアプデでもジョアプデに吹く風だ。 北半球では、北東方向にソルリョソ北東貿易風、南半球では南東にソルリョソ南東貿易風と呼ぶ、大陸より海上で明らか見ることができる。 比較的一定の風が吹いて、亜熱帯の海上で吹くので、高温多湿である。 무역풍 아열대지방의 바람으로 중위도 고압대에서 적도저압대로 부는 바람이다. 북반구에서는 북동쪽으로 방향이 쏠려서 북동무역풍, 남반구에서는 남동쪽으로 쏠려서 남동무역풍이라 부르나, 대륙보다 해상에서 뚜렷하게 볼 수 있다. 비교적 일정한 바람이 불며, 아열대 해상에서 불기 때문에 고온다습하다.
韓国語辞典で«무역풍»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

무역풍と韻を踏む韓国語の単語


앵화폭풍
aenghwapogpung
발라클라바폭풍
ballakeullabapogpung
반대무역풍
bandaemuyeogpung
복풍
bogpung
독풍
dogpung
도심하천의산곡풍
dosimhacheon-uisangogpung
곡풍
gogpung
군자지덕풍
gunjajideogpung
허사적풍
heosajeogpung
적풍
jeogpung
목풍
mogpung
모래폭풍
molaepogpung
나력풍
nalyeogpung
녹풍
nogpung
산곡풍
sangogpung
속풍
sogpung
우주선폭풍
ujuseonpogpung
역풍
yeogpung
열독풍
yeoldogpung
욕풍
yogpung

무역풍のように始まる韓国語の単語

무역액지수
무역어음
무역
무역외수지
무역위원회
무역의날
무역의존도
무역자유화
무역장벽
무역정책
무역정책검토제도
무역차액설
무역카르텔
무역통계
무역통신
무역풍
무역
무역학과
무역
무역협정

무역풍のように終わる韓国語の単語

개병
갯방
개선마
간오
간양화
검풍연
고조
고산구곡시화도병
고약
계절
계조
경기감영도병
경공경
경도

韓国語の同義語辞典にある무역풍の類義語と反意語

同義語

«무역풍»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

무역풍の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語무역풍を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무역풍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무역풍»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

贸易风
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

viento del Comercio
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Trade wind
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेड-वींड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الريح التجارية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

пассат
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

vento de comércio
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

আয়নবায়ু
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Vent de commerce
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

angin perdagangan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Passatwind
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

貿易風
130百万人のスピーカー

韓国語

무역풍
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

angin Trade
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

gió thương mại
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வர்த்தக காற்று
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

व्यापार वारा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

alize rüzgârı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

commercio vento
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

pasat
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Пассат
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

vânt alizee
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Trade Wind
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Trade wind
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

PASSADVIND
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

passaten
5百万人のスピーカー

무역풍の使用傾向

傾向

用語«무역풍»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«무역풍»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、무역풍に関するニュースでの使用例

例え

«무역풍»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무역풍の使いかたを見つけましょう。무역풍に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 39페이지
무역풍은 지금도 힘으로 뜻이지. 과거에는 바람의 때 이용한 바람이라는 에 상륙했다가 동쪽으로 빠져나가는 것도 편서풍 때문이야. 그러니까 우리나라 기상학자들이 가장 많이 연구하는 바람도 편서풍이지. ○ 무역풍 무역 상인들이 좋아하는 바람 ...
손영운, ‎에스더, 2013
2
스키퍼 6
그럼 무역풍은 뭐야?” “1년 내내 같은 방향으로 바람이 부는 거야.” 딕은 어이가 없었다. “거기는 지구가 아닌가? 여름과 겨울이 바뀔 텐데 왜 바람 방향은 안 바뀌는 거지?” “적도 위아래의 저위도 지역에서만 그래. 그것도 주변에 큰 대륙이 없는 바다 ...
진부동, 2012
3
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
그럼 무역풍은 뭐야?” “1년 내내 같은 방향으로 바람이 부는 거야.” 딕은 어이가 없었다. “거기는 지구가 아닌가? 여름과 겨울이 바뀔 텐데 왜 바람 방향은 안 바뀌는 거지?” “적도 위아래의 저위도 지역에서만 그래. 그것도 주변에 큰 대륙이 없는 바다 ...
진부동, 2012
4
전날의 섬
그렇다면 로베르토 바다에서 중요한 칙이 아니라 예술의 법칙인데, 무역풍은 바로 이 예술의 법칙과 흡사하다. 무역풍은 예술품과 그 모양이 비슷하 다. 무역풍은 눈이나 수정 같은, 자연의 조화로운 배열을 반대 명제(反對命題)의 場)으로 그려지는 ...
움베르토 에코, 2011
5
자신만만 과학책 지구과학
임태훈 저, 이철원 그림. 바람은 중심을 향해 반시계 방 향으로 불어 들어가요. 그림을 그려 태풍의 바람 방향 과 주변에서 부는 바람의 방향을 비교해 보세요. 태풍이 무역풍이 서 태풍의 일생을 마치게 되지요. 태풍 진행 방향의 왼쪽이 안전하다?
임태훈 저, ‎이철원 그림, 2009
6
수문기상학: - 44페이지
열 적도 와 더불어 삼중 세포 (三重結田明植) 는 하지 에 이동 하고 , 하나 의 무역풍 세포 는 적 도로 접근 하며 , 그로부터 나온 공기 는 적도 를 지나서 반대 반구 (反對半球) 의 열적 도로 향하여 통과 한다 . 이 열적 도 는 대륙 에서 적도 로부터 가장 멀리 ...
저자 : C.J.Wiesner, 2002
7
한승원의 글쓰기 비법 108가지 - 106페이지
말하자면 무역풍이다. 이 무역풍은 일년내내 부는 바람인데, 대기가 지구 표면을 순환하면서 생기는큰바람인 것이다. 이 무역풍으로 인해서 적도남쪽 동태평양의 따뜻한 해류 가 서쪽 인도네시아 부근까지 흘러가면 태평양 동쪽, 말하 자면 남아메리카 ...
한승원, 2008
8
알듯 말듯 날씨 책
위도 5도 근처는 북동 무역풍과 남동 무역풍이 만나는 곳(열대 수렴대)으로, 언제나 따뜻하고 습도(공기가 수 증기를 포함하고 있는 양쪽 위 정도)가 높습니다. 게다가 따뜻하고 습한 공기는 불어 오기 때문에 도에서 바람이 쉽게 위로 올라갑니다.
박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005
9
그래서 이런 과학이 생겼대요1-지구과학,물리: 이야기로 배우는 과학 원리
이때 세계 일주를 도와준 바람이 '무역풍'이에요. 무역을 하러 여러 나라를 오갈 때 도움이 되는 바람이 부근에서 부는 바람이에요. 더 자세 해서 이런 이름이 붙었지요. 무역풍은 적도 라고 히 말하면 적도를 향하여 북반구에서는 북동쪽, 남반 구에서는 ...
우리누리, 2015
10
노인과 바다: 열린책들 세계문학 198
... 를 설치하고 기운 돛을 활짝 폈다. 배 는 움직이기 시작했다. 그는 배가 남서쪽으로 나아가는 동안 고 물에 절반쯤 드러누워 있었다. 그는 남서쪽이 어느 방향인지 알기 위해 나침반이 필요하지 않았다. 무역풍의 풍향과 돛이 펴진 상태만 살피면 되었다.
어니스트 헤밍웨이, 2012

用語«무역풍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무역풍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
슈퍼 엘니뇨, 일반 엘니뇨와 어떤 차이 있나 보니
적도에는 연중 일정한 방향으로 무역풍이 부는데 적도 북쪽에는 북동무역풍이 불고 남쪽에는 남동무역풍이 분다. 무역풍 영향 받은 바닷물 흐름은 에크만 수송에 의해 ... «스포츠투데이, 11月 15»
2
세계은행 "슈퍼엘니뇨 와도 농산물값 폭등 가능성 낮다"
... 영향이 크지 않을 것으로 분석했다. 엘니뇨는 적도 부근의 무역풍이 약해지면서 해수면 온도가 올라 수개월에 걸쳐 가뭄, 폭우 같은 이상 기후를 유발하는 현상이다. «연합뉴스, 11月 15»
3
엘니뇨 현상, 크리스마스와 연관 있다는데...
적도 부근 바다에서는 무역풍으로 해류를 흐르게 해 찬 해수가 위로 올라오는 용승현상을 일으켜 바닷물의 온도를 낮추고 많은 물고기가 모여 풍부한 어장을 만든다. «코리아데일리, 11月 15»
4
여름엔 안오던 비, 늦가을에 왜 잦을까?
엘니뇨는 적도 부근 무역풍이 약해지면서 서태평양의 따뜻한 바닷물이 동태평양에 있는 페루 연안으로 이동해 이곳의 해수 온도가 높아지는 현상이다. 엘니뇨가 발생 ... «국제신문, 11月 15»
5
지구촌 옥죄는 엘니뇨 사슬…최악의 상황이 벌어지고 있다
올해 강력한 엘니뇨가 발생해 그간의 기후변화로 인한 각종 피해를 극대화할 것이라는 우려가 나오고 있다. 엘니뇨는 무역풍이 약해지면서 동태평양의 기온 상승하는 ... «뉴스한국, 11月 15»
6
산호가 하얗게 되는 원인이 엘니뇨?
엘니뇨가 주로 발생하는 적도 인근의 바다는 일반적으로 남동 무역풍과 북동 무역풍이 서로 만나면서 해류의 흐름이 뒤섞이는 곳이다. 해류가 섞이게 되면 바다 깊은 ... «Science Times, 11月 15»
7
'엘니뇨 나비효과' 인도 金수요 감소…중국은 증가
엘니뇨는 적도 부근의 무역풍이 약화해 해수면 온도가 상승하면서 세계적으로 이상 기후를 유발하는 현상이다. 엘니뇨가 발생하면 통상적으로 겨울철에 호주 북동부 ... «데일리한국, 10月 15»
8
'농산물시장 직격탄' 슈퍼 엘니뇨, 언제까지 갈까
엘니뇨란 적도 부근의 무역풍이 약화해 해수면 온도가 상승하면서 수개월에 걸쳐 가뭄과 폭우와 같은 이상 기후를 유발하는 현상으로 미국과 호주 기상당국은 올해 초 ... «머니위크, 10月 15»
9
엘니뇨로 남태평양 400만 명 식량·식수 부족 시달릴것
엘니뇨는 적도 부근의 무역풍이 약화해 해수면 온도가 상승하면서 세계적으로 이상 기후를 유발하는 현상입니다. 올해 엘니뇨는 2만3천 명이 사망한 지난 ... «SBS뉴스, 10月 15»
10
[강찬수의 에코 사이언스] 올해도 심술부리는 엘니뇨와 무역풍
열대지방에는 동쪽에서 서쪽으로 지속적으로 부는 무역풍이 있다. 콜럼버스가 이 바람을 타고 대서양을 건너 아메리카 대륙을 발견했다는 얘기도 있다. 태평양의 ... «중앙일보, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 무역풍 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/muyeogpung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう