アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"면죄부"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で면죄부の発音

myeonjoebu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で면죄부はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«면죄부»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
면죄부

代謝(カトリック)

대사 (가톨릭)

大使はラテン語で「恵み」または「寛大な許し」という言葉で」の代わりに許している」という意味を持っている。 ローマカトリック教会の神学によると、すでに赦された罪による罰、すなわちジャムボルを帳消しに受けるためには、現世で行う贖罪の償いを経る必要がありますが、これを一部または全部を減免する賜物をいう。 罪人が自分の犯した犯罪を、教会に事実通り告白して罪を赦された次のイエスとすべての大人の償い功労を介して、その罪に該当する罰を教会の承認を受けて免除される。 しかし、16世紀に至って神聖ローマ帝国の地域の場合、まるでセリフを得れば、すでに犯した罪まで斜面される、いわゆる免罪符に歪みなった。 後でこの問題は、ローマ・カトリック教会の分裂とマルティン・ルターの宗教改革が起こる出発点となった。 대사는 라틴어로 ‘은혜’ 또는 ‘관대한 용서’라는 말로써 ‘대신 용서하다’라는 의미를 가지고 있다. 로마 가톨릭교회의 신학에 따르면 이미 용서받은 죄에 따른 벌, 즉 잠벌을 탕감받기 위해서는 현세에서 행하는 속죄인 보속을 치루어야 하는데, 이를 일부 또는 전부를 감면해주는 은사를 말한다. 죄인이 자신이 저지른 범죄를 교회에 사실대로 고백하여 죄를 용서받은 다음 예수와 모든 성인의 보속 공로를 통해서 그 죄에 해당하는 벌을 교회의 승인을 받아 면제받게 된다. 그러나 16세기에 이르러 신성 로마 제국 지역의 경우, 마치 대사를 얻으면 이미 범했던 죄까지 사면되는 이른바 면죄부로 왜곡되기도 하였다. 나중에 이 문제는 로마 가톨릭교회의 분열과 마르틴 루터의 종교개혁이 일어나는 시발점이 되었다.

韓国語辞典での면죄부の定義

免罪符法皇が教会の建設費用と教会の不足資金を解決しようと金銭や財物を献呈した人に罪を免れてくれるという意味で交付した証明書。 800年頃ローマ教皇レオ3歳の時に最初に起動され、15世紀には、発行量が大きく増え、最終的にはルターの反発で宗教改革を引き起こす触媒となった。 면죄부 로마 교황이 교회의 건립 비용과 교회의 부족한 재정을 해결하고자 금전이나 재물을 봉헌한 사람들에게 죄를 면해준다는 뜻으로 교부한 증서. 800년경 교황 레오 3세 때 처음으로 시작되어 15세기에 그 발행량이 크게 늘었으며 결국 루터의 반발로 종교 개혁을 야기하는 촉매가 되었다.
韓国語辞典で«면죄부»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

면죄부と韻を踏む韓国語の単語


보건사회부
bogeonsahoebu
최부
choebu
가대부
gadaebu
가덕대부
gadeogdaebu
가계부
gagyebu
가정대부
gajeongdaebu
가마내부
gamanaebu
간의대부
gan-uidaebu
간접비배부
ganjeobbibaebu
간접비예정배부
ganjeobbiyejeongbaebu
가선대부
gaseondaebu
가의대부
gauidaebu
괴부
goebu
견예부
gyeon-yebu
학당회부
hagdanghoebu
회부
hoebu
몽고포외부
mong-gopooebu
외부
oebu
사찰외부
sachal-oebu
사회부
sahoebu

면죄부のように始まる韓国語の単語

접교섭권
접법
제갑옷
제소득
조아
족부종
종인치통
주전
중초등학교
지수
직물
착상

면죄부のように終わる韓国語の単語

가얼짱
갑주만호
가분급
가독
각화사귀
가흥
가환
가정
가족관계등록
가마쿠라막
감합
간이재판
가는줄연두군
강계만호
간편장
가식

韓国語の同義語辞典にある면죄부の類義語と反意語

同義語

«면죄부»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

면죄부の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語면죄부を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への면죄부の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«면죄부»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

放纵
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

indulgencia
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Indulgence
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

आसक्ति
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تساهل
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

снисходительность
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

indulgência
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছাপূরণ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

gâterie
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Indulgence
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Genuss
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

免罪符
130百万人のスピーカー

韓国語

면죄부
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

indulgence
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

khoan hồng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஈடுபடுதல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

उपभोग्य वस्तू
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

hoşgörü
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

indulgenza
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

pobłażanie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

поблажливість
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

indulgență
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

επιείκεια
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

toegewing
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Indulgence
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Indulgence
5百万人のスピーカー

면죄부の使用傾向

傾向

用語«면죄부»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«면죄부»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、면죄부に関するニュースでの使用例

例え

«면죄부»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から면죄부の使いかたを見つけましょう。면죄부に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
통 유럽사 1: 그리스 시대부터 중세까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
늘날 이 면죄부를 다시 판다면 어떨까? 신앙이 아주 깊다면 몰라도 비싼 돈을 주 고 사는 사람은 그리 많지 않을 거야. 그러나 당시에는 많은 민중들이 면죄부의 효 과를 믿었어. 면죄부 장사는 대박이 터졌지. 15세기 초반, 보헤미아의 신학자인 얀 후스가 ...
김상훈, 2010
2
세계의 역사: A History of the World
면죄부는 감옥에서 출옥해서 자유를 얻는 증서가 아니라, 천국에 더 빨리 가는 급행열차표였다. 어떻게 해야 면죄부를 얻을 수 있었을까? 기도와 선 행으로 면죄부를 얻을 수 있었다. 순례에 나서 성자들 의 유물을 보고 만져도 면죄부를 얻을 수 있었다.
앤드루 마, 2014
3
천하무적 아르뱅주의
나쁜 신학이 판매하는 ‘쉬워도 너무 쉬운’ 구원론! 끝없이 추락하는 한국 교회, 그 타락의 원인은 무엇인가? 교회의 윤리적 실패는 개인 문제가 아니라 신학적 요인과 얽혀 있다. ...
신광은, 2014
4
왜 복음에서 난 하나님의 의가 되어야 하는가?
신 령하고 불멸하는 한 사람의 영혼을 고향 낙원으로 보내는 데 단돈 금화 4분의 1입니 다(요한 테첼 JohannesTezel이 면죄부를 팔기 위한 설교).” 하나님의 이름으로 벌어진 가장 황당한 오류사건 중에 하나는 면죄부사건 입니다. 베드로성당을 짓는 ...
진요한, 2014
5
사유와 매혹 1
황청, 성직자들의 여러 타락상이 다 문제였지만 그 중 에서도 가장 직접적 계기는 면죄부였다. 1515년 교황 레오 10세는 로마의 성 베드로성당을 세우기 위해 면 죄를 고시하고, 독일에서면죄부 판매를 허락한다. 구 원을 받기 위해서는 믿음과 회개 ...
박홍순, 2013
6
마르틴 루터
“하나님 말씀과 어긋나면 용납해서는 안 돼요!” 오직 은혜, 오직 믿음, 오직 성경을 외치며 부패한 자들과 당당히 맞서 싸워 세계를 흔드는 종교개혁을 이루어낸 마르틴 루터! ...
오병학, 2013
7
통 세계사 2: 중세 이후부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
1521년에 발행된 면죄부이다. 교회의 타락을 지적한 적이 있었어. 마르틴 루터는 이들의 후계자인 셈이지. 면죄부indulgence는 말 그대로 '죄를 면해주는 장부'란 뜻이야. 로마 교황청은 이 즈음 독일 남부의 최대 귀족 재벌인 푸거 가문과 협약을 맺었어 ...
김상훈, 2010
8
살아있는 역사 교회사
36. 독일 종교개혁 I 비텐베르크부터 보름스까지(15161521) 1. 면죄부 논쟁과 1519년 라이프치히 논쟁 1517년 루터가 대 중에게 자신을 드러낸 것은 목회상담적인 관심, 즉 면죄부 의 무서운 결과 때문이었다. 참회와 관련해서 그는 이것을 알게 되었고 ...
쿠어트 디트리히 슈미트, 2010
9
내 머리로 생각하는 역사이야기: - 231페이지
그리고 이 빚을 갚기가 어려워지자 자금 마 련을 위해 교회가 면죄부를 팔도록 했다. 면죄부란 '교회에 특별한 공헌을 한 사람'에게 그가 저지른 죄를 용서한다는 것을 보증해 주는 증명서였다. 그리고 교회에 대한 특별한 공헌이란 바로 돈을 내는 것 ...
유시민, 2014
10
[세트] 왕의 마녀 (개정판) (전2권/완결)
카넬론이 주축이 된 서방 5개국 연합이 50 년 가까운 세월을 전장에서 피를흘리는 동안 성황청은 성전에 드는 비용을 지원한다는 명목으로 면죄부를 팔기 시작했는데,면죄부 판매가 상당한 물의를 빚고 있었다. 교구와 교구, 나아가 영지와 영 지 사이 ...
정은숙, 2014

用語«면죄부»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から면죄부という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
공공기관 구내식당 외부인 상대 영업 면죄부 논란
... 현실적으로 확인하기 어렵다는 걸 뻔히 알면서 아무 조치를 하지 않고 면죄부를 줘 더 많은 공공기관 구내식당이 영리행위를 하게 될 가능성만 커졌다"고 지적했다. «연합뉴스, 10月 15»
2
FBI, 오바마 '힐러리 이메일 면죄부' 발언에 부글부글
(뉴욕=연합뉴스) 김화영 특파원 = 버락 오바마 미국 대통령이 최근 힐러리 클린턴 전 국무장관의 재직 시 개인 이메일 사용에 대해 '면죄부'를 주는 듯한 발언을 하면서 ... «연합뉴스, 10月 15»
3
진중권, 한국사 교과서 국정화 반대 "친일에 면죄부, 애국질로 둔갑"
나아가 이참에 제 선조들의 친일에 면죄부를 주고, 나아가 그 짓을 장한 애국질로 둔갑시킬 수도 있고"라며 정부와 새누리당의 한국사 교과서 국정화 방안을 정권과 ... «더팩트, 10月 15»
4
檢, '황기철 무죄' 항소…"1심은 국고 낭비에 면죄부"
합수단 관계자는 "원심 판결은 2억원짜리 음탐기를 41억원에 구입해 국고를 낭비한 것은 물론 국방력에 중대한 손실을 가져온 주 책임자들에게 면죄부를 주는 결과를 ... «연합뉴스, 10月 15»
5
국토부 산하기관 사장표창 남발…“징계감경 면죄부
징계감경 면죄부”. 입력 2015.10.08 (08:34) 단신뉴스. 이 기사의 공감순위는? 고정 취소. 국토교통부 산하 공공기관들이 '사장 표창'을 통해 징계 감경을 남발하고 ... «KBS뉴스, 10月 15»
6
황기철 무죄선고에 검찰 반발…“방산비리 책임자에 면죄부
... 으로 구속기소된 황기철(58) 전 해군참모총장이 5일 1심에서 무죄를 선고받고 풀려나자 검찰은 “방산비리 책임자에게 면죄부를 준 결과”라며 항소 계획을 밝혔다. «헤럴드경제, 10月 15»
7
[2015국감]이춘석 의원 "세월호 재판 서두르다 공무원에 면죄부"
[2015국감]이춘석 의원 "세월호 재판 서두르다 공무원에 면죄부" ... 민주연합 이춘석 의원은 "세월호 재판 서두르다 책임 공무원들에게 면죄부를 줬다"고 주장했다. «뉴시스, 9月 15»
8
이종걸 "최경환·정종섭에 면죄부…선관위 정치화 돼"
이 원내대표는 이날 오전 국회에서 열린 국정감사대책회의에서 "최 부총리와 정 장관에게 면죄부가 발동됐다. 준사법기관이 어떻게 이런 말을 할 수 있느냐"며 이같이 ... «뉴시스, 9月 15»
9
야 “상식적이고 당연할 결과”…여 “'눈 가리고 아웅' 면죄부
새정치민주연합 이언주 원내대변인은 선관위가 '눈 가리고 아웅'하 듯 면죄부를 줬다며, 준사법기관이 권력의 눈치를 보고 정치집단화 된 현실이 개탄스럽다고 비판 ... «KBS뉴스, 9月 15»
10
미 법무부 "힐러리 개인 이메일 사용 적법" 면죄부
미 법무부 "힐러리 개인 이메일 사용 적법" 면죄부 ... 대선 주자인 힐러리 클린턴 전 국무장관을 위기에 빠지게 한 '개인 이메일 사용' 논란에 대해 면죄부를 줬습니다. «SBS뉴스, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 면죄부 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/myeonjoebu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう