アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"남미공동시장"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で남미공동시장の発音

nammigongdongsijang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で남미공동시장はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«남미공동시장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メルコスール

메르코수르

メルコスール、メールコスルまたは南米共同市場は、2005年12月から結合過程にあり、アルゼンチン・ブラジル・パラグアイ・ウルグアイ・ベネズエラ包括する経済共同体である。 メルコスールは物流と人材と資本の自由な交換および移動を促進し、加盟国と準加盟国間の政治・経済統合を促進させることを目的としている。 1991年3月26日、パラグアイのアスンシオンで締結されたアスンシオン条約を介して確立され、同年11月29日から運営に入った。 メルコスールは1994年12月17日に調印され、1995年12月15日に批准されたオウロ・プレット協約を通じて創設された。 メルコスールは、外部市場の同じ関税体制を作り、1999年からは加盟国間の貿易で90%品目について無関税貿易を行っている。 메르코수르, 메르코술 또는 남미공동시장은 2005년 12월부터 결합 과정에 있으며 아르헨티나·브라질·파라과이·우루과이·베네수엘라를 포괄하는 경제 공동체이다. 메르코수르는 물류와 인력 그리고 자본의 자유로운 교환 및 움직임을 촉진하며 회원국과 준회원국 사이의 정치·경제 통합을 증진시키는 것을 목적으로 하고 있다. 1991년 3월 26일 파라과이의 아순시온에서 체결된 아순시온 협약을 통해 설립돼 같은 해 11월 29일부터 운영에 들어갔다. 메르코수르는 1994년 12월 17일에 조인되어 1995년 12월 15일에 비준된 오루프레투 협약을 통해 창설됐다. 메르코수르는 외부 시장에 대한 동일한 관세 체제를 만들었고, 1999년부터는 회원국 사이의 무역에서 90% 품목에 대해 무관세 무역을 시행하고 있다.

韓国語辞典での남미공동시장の定義

南米共同市場 南アメリカの自由貿易と経済協力のために設立した経済共同体。 남미공동시장 남아메리카의 자유무역과 경제협력을 위해 설립한 경제공동체.
韓国語辞典で«남미공동시장»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

남미공동시장と韻を踏む韓国語の単語


개봉중앙시장
gaebongjung-angsijang
개성시장
gaeseongsijang
강경시장
gang-gyeongsijang
강북종합골목시장
gangbugjonghabgolmogsijang
금융시장
geum-yungsijang
기사제신생시장
gisajesinsaengsijang
괴정시장
goejeongsijang
공덕시장
gongdeogsijang
공동시장
gongdongsijang
공항시장
gonghangsijang
국제금융시장
gugjegeum-yungsijang
궁시장
gungsijang
광복시장
gwangbogsijang
광장골목시장
gwangjang-golmogsijang
광장시장
gwangjangsijang
광성시장
gwangseongsijang
경창시장
gyeongchangsijang
경동시장
gyeongdongsijang
경주시-불국시장
gyeongjusi-bulgugsijang
교동시장
gyodongsijang

남미공동시장のように始まる韓国語の単語

문리
문산역
문시장
문안당산
문외리
문외해전
문중학교
문창의록
문초등학교
문희
남미
남미붉은꼬리말똥가리
남미
남미수리
남미질부성
남미축구연맹
남미태평양전쟁
남미포도수확축제
남미혁명인민동맹
민전사건

남미공동시장のように終わる韓国語の単語

아랍공동시장
안데스공동시장
동시장
동카리브공동시장
화곡본동시장
황학동시장
동시장
미공동시장
카리브공동시장
목2동시장
목3동시장
목4동시장
내부노동시장
동시장
동시장
동시장
서울경동시장
동시장
동시장
동시장

韓国語の同義語辞典にある남미공동시장の類義語と反意語

同義語

«남미공동시장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

남미공동시장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語남미공동시장を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への남미공동시장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«남미공동시장»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

南方共同市场
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Mercosur
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Mercosur
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मर्कोसुर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ميركوسور
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

МЕРКОСУР
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Mercosul
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Mercosur
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Mercosur
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Mercosur
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Mercosur
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

南米共同市場
130百万人のスピーカー

韓国語

남미공동시장
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mercosur
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Mercosur
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மெர்கோசிரில்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण अमेरिकन सामान्य बाजार
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Mercosur
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Mercosur
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Mercosur
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

МЕРКОСУР
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Mercosur
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Mercosur
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mercosur
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mercosur
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Mercosur
5百万人のスピーカー

남미공동시장の使用傾向

傾向

用語«남미공동시장»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«남미공동시장»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、남미공동시장に関するニュースでの使用例

例え

«남미공동시장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から남미공동시장の使いかたを見つけましょう。남미공동시장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국외교관계의이해 - 363페이지
회원국 의 연이은 경제 위기 에 따른 경기 침체 는 수출 시장 으로서 남미 공동 시장 의 위상 을 점차 약화 시키 는 계기 로 만들었다 . 이결 과 1990 년대 후반 이후 점차 축소 되어 오던 무역 흑자 는 2002 년 부터는 역조 로 반전 되었다 ( 윤영조 , 7-8).
유영옥, 2006
2
디초창: 디지털문명, 초연결사회, 창조경제론 - 50페이지
이후 파라과이 와 우루과이 의 참여 로 1995 년 부터 역내 관세 철폐 및 대외 공동 관세 ( CET , Common External Tariff) 설정 을 목표 로 삼았 으며 1994 년 12 월 17 일 에는 남미 공동 시장 기구 조직 에 관한 오 루프 레투 ( Ouro Preto) 의정서 가 체결 ...
금용찬, 2014
3
세계 시장에 나를 팔아라
현재 발효중인 지역간 자유무역협정으로는 유럽연합(European Union;EU), 북미 자유무역협정, 동아시아 국가 연합(Associationof SoutheastAsian Nations ;ASEAN), 남미 공동시장(Mercado Comun del Sur ;MERCOSUR), 남아시아 자유무역 ...
이기찬, 2005
4
인민주의 비판(공감이론신서25): - 261페이지
장 개방 은 브라질 , 파라과이 , 우루과이 등 3 개국 과 1991 년 아순 시옹 L4Surld(il) 조약 을 체결 하여 남미 공동 시장 < MERCOSUR ) 을 형성 하 는 것에서 정점 에 달한다 . 이는 지역 내 투자 , 합작 기업 설립 , 노동력 이동 , 거시 경제적 안정화 등 을 ...
정인경, 2005
5
신이 내린 땅, 인간이 만든 나라 브라질
메르코수르란 메르카도 코문 델 수르 (Mer-cado Comn delsur)의 약자로 우리말로해 석하면 '남쪽지방 공동시장'이다. 여기서 남쪽은 미주대륙의 남부, 즉 남미를 의미하므로 통상 남미 공동시장으로 불린다. 현재 회원국은 브라질, 아르 헨티나, ...
김건화, 2010
6
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 209페이지
다보스 포럼에 회원으로 가입하려면 연간 매출액이 7억 달러 이상 되 어야 하고, 매년 1만3000달러의 회비와 2만 달러의 참가비를 내야 합 니다. 0211 메르코수르 (mercosur, 남미공동시장) 자유무역과 관세동맹을 목적으로 출범한 남미공동시장으로.
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
7
경제 상식사전(2012 최신 개정판):
김민구. 한국과 미국이 자유무역협정(FTA)을 타결지으면서, 우리 사 회에서도 자유무역에 대한 관심이 점차 높아지고 있습니다. 남미 지역에서도 자유무역과 관세동맹을 목표로 하는 공동 시장이 이미 결성되어 있습니다. 이를 '메르코수 ...
김민구, 2011
8
경제 상식 퀴즈: 살아있는 경제용어로 강해지는 경제두뇌! - 107페이지
Agreement), 메르코수르(남미공동시장, MERCOSUR : Mercado Comn del Sur 스페인어, Mercado Comum do Sul 포르투갈어)등이 바로 대표적인 경제블록입니다. 경제블록을 만든다고 해서 블록 내에서 완전한 경제통합이 이루어지는것은 ...
정재학, 2011
9
國際關係 의 理解 - 288페이지
w 호 0 경제 협력 현황 EU 중화 경제권 아시아 자유 무역 지대 ( AFTA ) 2008 년 까지 관세 · 비관세 장벽 철폐 APEC : 2020 년 무역 · 투자 자유화 NAFTA : 1994 년 1 윌 1 일 발효 카리브해 경제 공동체 중미 공동 시장 안데스 협정 남미 공동 시장 EU ...
崔鍾起, 1995
10
지역무역협정하에서환율제도가무역에미치는영향과한중일FTA에의시사점
경제 통합 에 참여 하기 로 결정 함에 따라 1991 년 3 월 26 일 4 개국 정상 은 남미 공동 시장 결성 을 위한 아순시온 조약 ( Treaty of Asuncion )」 을 체결 하 게 되었다 . 1991 년 11 월 출범 한 Mercoslf 는 1994 년 12 윌 까지 회원국 간에 자유 무역 ...
申寬浩, ‎對外經濟政策研究院 (Korea), 2003

用語«남미공동시장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から남미공동시장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
호세프 "남미공동시장서 베네수엘라 퇴출에 반대"
지우마 호세프 브라질 대통령이 베네수엘라를 남미공동시장(메르코수르)에서 퇴출해야 한다는 주장에 반대한다는 뜻을 밝혔다. 1일(현지시간) 브라질 언론에 따르면 ... «서울경제, 12月 15»
2
호세프 "베네수엘라 남미공동시장 퇴출 주장 신중해야"
(상파울루=연합뉴스) 김재순 통신원 = 지우마 호세프 브라질 대통령이 베네수엘라를 남미공동시장(메르코수르)에서 퇴출해야 한다는 주장에 대해 부정적인 반응을 ... «연합뉴스, 11月 15»
3
남미공동시장 고위대표 "베네수엘라 제재에 반대"
남미공동시장(메르코수르) 고위대표가 일부에서 제기되는 베네수엘라에 대한 제재에 반대한다는 뜻을 밝혔다. 25일(현지시간) 브라질 일간지 에스타두 지 상파울루 ... «서울경제, 11月 15»
4
아르헨 12년 만의 '우클릭' 남미좌파 쇠퇴 신호탄되나
마크리는 대통령은 당선 후 연 기자회견에서 야당 인사를 탄압하는 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령을 비난하며 좌파 국가들로 결성된 경제블록인 남미공동시장( ... «연합뉴스, 11月 15»
5
브라질, 아르헨티나 대선 앞두고 '기대 반 우려 반'
특히 브라질은 아르헨티나 차기 정부가 남미공동시장(메르코수르)-유럽연합(EU), 브라질-아르헨티나 자유무역협상에 어떤 자세를 보일지 주목하고 있다. «서울경제, 11月 15»
6
'경제위기' 브라질-아르헨티나 "남미공동시장 활성화 필요"
(상파울루=연합뉴스) 김재순 통신원 = 남미 양대국 브라질과 아르헨티나가 경제위기 극복을 위해 남미공동시장(메르코수르)을 활성화해야 한다는 데 한목소리를 내고 ... «연합뉴스, 10月 15»
7
브라질 "남미공동시장-태평양동맹 자유무역협상 가속"
(상파울루=연합뉴스) 김재순 통신원 = 브라질 정부가 중남미 지역의 양대 블록인 남미공동시장(메르코수르)과 태평양동맹(PA) 간의 자유무역협상에 속도를 내겠다는 ... «연합뉴스, 10月 15»
8
남미공동시장 인권 NGO들 "콘도르 작전을 기억하라"
(상파울루=연합뉴스) 김재순 통신원 = 브라질·아르헨티나·우루과이·파라과이·베네수엘라 등 남미공동시장(메르코수르) 5개국의 인권 관련 비정부기구(NGO)들이 ... «연합뉴스, 9月 15»
9
남미공동시장-EU FTA 협상 본격화…10월중 협상안 교환
(상파울루=연합뉴스) 김재순 통신원 = 남미공동시장(메르코수르)과 유럽 ... 만나 EU-메르코수르 자유무역협상이 빠른 진전을 이루도록 공동 노력할 것이라고 밝혔다. «연합뉴스, 9月 15»
10
중미 6개국 이어 남미 에콰도르도 교역 거점 만든다
또 에콰도르는 남미공동시장인 메르코수르(MERCOSUR)와 자유무역협정이 체결돼 있고 현재 회원국 가입 협상을 진행하고 있다. 따라서 에콰도르는 앞으로 우리 ... «연합뉴스, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 남미공동시장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/nammigongdongsijang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう