"노각생채"辞典での韓国語の意味

韓国語で노각생채の発音

노	각	생	채
no	gag	saeng	chae

韓国語で노각생채はどんな意味ですか？

韓国語辞典での노각생채の定義

ノガクセンチェノガクの肌の部分だけ千切り塩漬けした後味付け（コチュジャン、酢、砂糖、ねぎのみじん切りㆍニンニク、ごま油、ごま塩）に等しく和えものである。 ノガクは完全に成長表面の色が黄色の古いキュウリに、和え物やセンチェ、ピクルスなどに食べる。 「朝鮮無双新式料理製法」（ノガクセンチェ）に紹介されている。

노각생채の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の노각생채を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への노각생채の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«노각생채»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Nogak擦伤
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: raspaduras Nogak
• 韓国語翻訳家 - 英語: Lamb
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Nogak खरोंच
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الورطات Nogak
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Nogak потертости
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: arranhões Nogak
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Nogak scrapes!
• 韓国語翻訳家 - フランス語: écorchures Nogak
• 韓国語翻訳家 - マレー語: scrapes Nogak
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Nogak Schrammen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ノガクセンチェ
• 韓国語: 노각생채
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: scrapes Nogak
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: trầy xước Nogak
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Nogak scrapes
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Nogak पूड
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Nogak sıyrıklar
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: graffi Nogak
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Nogak zadrapania
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Nogak потертості
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: julituri Nogak
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Nogak γρατζουνιές
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nogak skrape
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Nogak skrapar
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Nogak skraper

«노각생채»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から노각생채の使いかたを見つけましょう。노각생채に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

한국 의 음식 용어 - 116페이지

노각 나물 늙은 오이 를 씨를 빼고 채쳐 소금 에 절였다 가 기름 에 뷰아 양념 하여 무친 것 .肩. 노각 생채 노각 의 껍질 과 속 을 제거 하고 살 을 납작 하게 채 썰어 소금 에 절 였다 가 , 꼭 짜서 초고추장 양념 으로 무친 것 . ( · 7 韓國科環百科辭典」) 25.

尹瑞石, 1991

한국 의 전통 향토 음식: 상용 음식 - 197페이지

농촌자원개발연구소 (Korea). 노각 생채 재 료 노각 伽卯 세 . 소금 句 Uq 은뙤 . 깨소금 釣 U ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

한국 의 음식 생활 문화사 - 376페이지

도라지 생채 : 껍질 을 벗겨 우려낸 도라지 에 소금 을 넣고 주물러 빨아 베보 에 짠 것 · 파와 마늘 다진 것 · 고춧가루 ... 파와 마늘 다진 것 · 고춧가루 · 깨소금 · 참기름 · 초 · 간장 · 오이 노각 생채 : 노각 의 껍질 을 벗겨서 오이 생채 처럼 하되 겨자 를 쓴다 .

金尚寳, 1997

Korean Food Guide:

The Korea Foundation. Thinly sliced beef marinated in a bulgogi sauce (soy sauce, sugar, garlic, green onions, and sesame oil), and then grilled. 151 노각생채 nogaksaengchae Seasoned Overripe Cucumbers / Concombre mûr saumuré et ...

The Korea Foundation, 2014

韓國人 의 保養食 - 350페이지

노각 생채 노각 ( 늙어서 빛 이 누렇게 된 오이 ) 을 채 썬 다음 소금 에 절였다 가 꼭 짜서 , 갖은 양념 에 무친다 . 오이 · 새우 초나물 오이 를 동그랗게 썰어 소금 에 절였다 가 꼭 짜서 , 다시 식초 를 뿌렸다 가 꼭 짠다 . 새우 를 살짝 삶아 껍질 을 벗겨 둘로 ...

姜仁姬, 1992

韓國의味覺 - 63페이지

스 黃薦 츄 菜法- 노각 생채 늙은 오이 롤 따서 껍질 과 속씨 를 버 리고 헨 살만 을 남겨서 실 같이 칼질 하여 소금 에 잠시 절여 가지고 꼴로 헹구어 소금물 을 끅 짜 버리고 쵸장 으로 무친다 . 스 蘇 뷰 酸法- 마늘 쵸 장아찌 . 마늘 한근 을 石灰湯 에 살짝 ...

黄慧性, 1971

조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 268페이지

< 산림 경제 > 0715 ) : 도라지 , 죽순 구이 , 죽순 초채 , 신순 新爭, 진순 陳 욕 , 노각 생채 , 토란 , 박나물 , 원추리 , 자총 , 황화 채 , 송이 구이 , 고사리 . 이상 과 같이 < 산림 경제 > 까지 등장 하는 일반 서민 들이 먹은 나물류 는 현재 우리 가 먹는 것들 과 ...

김상보, 2006

숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34

입힌다.그다음 나머지 양념인 소금, 이런 생채 조리법은노각무침, 오이무침, 쑥갓무침, 상추무침 등 싱 싱한 채소라면 어디에도 사용하기 좋다. 홍시를 넣어 새콤달콤한 무생채(무홍시채). 고소한 무생채. 고소한 무생채 새콤달콤한 무생채도.

장영란, 2014

Guía De Comída Coreana:

The Korea Foundation. Finos filetes de carne marinados en salsa bulgogi (salsa de soya, azúcar, ajo, cebolleta y aceite de sésamo) asados a la parrilla. 151 노각생채 Nogaksaengchae [Nogaksengche] Pepino maduro sazonado Pepino bien ...

The Korea Foundation, 2014

李朝宫廷料理通攷 - 125페이지

韓熙順, 黃慧性, 李惠卿. '唱 옥 ( 또는 소 4y - 기 ) . 309 당근 . l 개 미나 리 . 1 단 : 실고추 . 조글 ' 초장 ( 간장 , 설탕 , 식초 , 추 추가 루 , 깨소금 , 파 , 마늘 ) . 조리법 . 무나 - % 끈는 도라지 , 오이 , 노각 등 의 생채 김 - 찰 . 채로 샐 어서 소금 이 저 려 물기 ...

韓熙順, ‎黃慧性, ‎李惠卿, 1957

用語«노각생채»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から노각생채という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

안산시 고유 가정음식 26종 발굴…22일 시민 시식회

... 망둥이김칫국, 서대쑥갓지리탕, 보양삼계탕, 참맛탕, 동죽탕, 민어찜, 녹두죽, 숭어찜, 숭어조림, 꽈리고추찜, 마른새우전, 간장낙지, 세발나물, 노각생채, 콩나물냉채, ... «연합뉴스, 9月 15»