アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"놋그릇"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で놋그릇の発音

nosgeuleus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で놋그릇はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«놋그릇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
놋그릇

真鍮の器

놋그릇

真鍮の器や有機は真鍮で作る器である。 놋그릇 또는 유기는 놋쇠로 만드는 그릇이다.

韓国語辞典での놋그릇の定義

真鍮の器真鍮で作られた生活道具。 有機(鍮器)とも呼ばれている。 놋그릇 놋쇠로 만든 생활도구. 유기(鍮器)라고도 한다.
韓国語辞典で«놋그릇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

놋그릇と韻を踏む韓国語の単語


애기중의무릇
aegijung-uimuleus
백자황금오얏꽃무늬스프그릇
baegjahwang-geum-oyaskkochmunuiseupeugeuleus
백자누비그릇
baegjanubigeuleus
반찬그릇
banchangeuleus
반짇그릇
banjidgeuleus
버릇
beoleus
붓둣그릇
busdusgeuleus
든버릇
deunbeoleus
개꽃무릇
gaekkochmuleus
그릇
geuleus
금제그릇
geumjegeuleus
귀때그릇
gwittaegeuleus
질그릇
jilgeuleus
중의무릇
jung-uimuleus
꽃무릇
kkochmuleus
무릇
muleus
오지그릇
ojigeuleus
사기그릇
sagigeuleus
유기그릇
yugigeuleus

놋그릇のように始まる韓国語の単語

갖신
다리밟기
동이
반상기
새옹
쇠등잔
쇠머리꽂이
쇠수저
쇠옹
쇠지구의
숟가락
술잔
신선로
약탕기
양푼
연엽합
젓가락나물

韓国語の同義語辞典にある놋그릇の類義語と反意語

同義語

«놋그릇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

놋그릇の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語놋그릇を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への놋그릇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«놋그릇»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

铜器
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

latón
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

brassware
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पीतल के बर्तनों
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الأواني النحاسية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

изделия из меди
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

brassware
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Brassware
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

dinanderie
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

barangan loyang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Messing-
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

真鍮の器
130百万人のスピーカー

韓国語

놋그릇
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Kuningan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đồ đồng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Brassware
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Brassware
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

bataryalar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

brassware
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Brassware
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

вироби з міді
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

brassware
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

σκεύη
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

brassware
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

brassware
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

brassware
5百万人のスピーカー

놋그릇の使用傾向

傾向

用語«놋그릇»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«놋그릇»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、놋그릇に関するニュースでの使用例

例え

«놋그릇»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から놋그릇の使いかたを見つけましょう。놋그릇に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
놋그릇과 고려범 납닥발이:
상자 속에는 놋그릇 반상기도 차곡차곡 쟁여져 있었다. '우리나라를 빼앗은 왜적에게 임금님이 쓰시려든 놋그 릇을 내어 줄 수는 없다. 절대로!' 만유는 놋그릇 상자를 두 팔로 안았다. 뽀드득 뽀드 득 소리가 날만큼 깨끗이 물기를 앗았다. 상자에 담으 ...
허명남, 2014
2
우리말 뉘앙스 사전
놋그릇)는 튼 튼하고 질 좋기로 유명했다. 안성 놋그릇을 파는 방법에는 두 종류가 예로부터 경기도 안성(安城) 땅에서 만드는 유기(鍮器: 확대되어 '어떤 일에 딱 들어맞게 잘된 일' 을 뜻하게 되었다. 따라서 안성맞춤이 상 하게 되었으며, 의미가 품질 ...
박영수, 2002
3
조선의 방외지사: 시대에 맞서 삶을 뜨겁게 살았던 조선시대 비주류들의 이야기
방짜 유기 장인 한순계 유기鍮器, 놋그릇은 우리의 전통적인 그릇이다. 나라마다 부귀와 빈 천에 따라 그릇을 달리 사용했는데 우리나라는 비교적 놋그릇과 사 기 그릇, 목기, 옹기 등 다양하게 음식물을 담는 그릇으로 사용했다. 드물게 은제나 금제 그릇 ...
이수광, 2012
4
부엌의 문화사
<책소개> 부엌은 여성들 삶의 상징공간 부엌은 다른 어떤 곳보다도 한국 여성들의 삶을 변화를 흥미롭게 보여주는 곳이다. 이 책은 전통시대 부엌부터 초현대식 아파트의 부엌에 ...
함한희, 2005
5
고대 왕국 의 풍경, 그리고 새로운 시선 - 148페이지
唱驛驛夢-處 4arn 竭 1tIrnTs T 세트 로 판애 된 신라 의 놋그릇 또 한 가지 주목 을 끄는 것은 놋그릇 이다 . 흔히 유기 라고도 하는 놋그 릇 이 신라 시대 부터 만들어 졌다는 사실 은 잘 알려져 있지 않은 것 같다 . 스테인레스 그릇 이 보급 되기 전까지 만 ...
이근우, 2006
6
72. 찾아가 보는 한국의 시장: - 62페이지
안성에서 만든 놋그릇은 품질 이 좋았다. 안성에 놋그릇을 주문하 살 수 있었다고 한다. 그래서 생각한 대 로 잘 만들어진 물건을 '안성맞춤'이 라고 한다. * 안성 시장의 별미는 소고기 국밥이 드는 놋그릇을 면 누구나 마음에 사골 소의 다리뼈. 주로 기 운 ...
한국어읽기연구회, 2013
7
404번지 파란 무덤
회화나무 꽃이 피기 시작할 때부터 한 송이도 땅에 떨어뜨리거나 빠뜨리지 말고 모두 모아 여러 개의 놋그릇에 나누어 담는다. 밤이 되면 놋그릇 가 운데 하나에서 은은하게 쇠붙이가 부딪히는 소리를 들을 수 있다. 그러면 소리 나는 놋그릇의 괴화를 ...
조선희, 2013
8
꿀떡해 버린 꿀떡(창비 아동문고 135) - 115페이지
그런데 한참 가다 이번에 는 놋그릇 장수 를 만 나게 되었 습 니다 . 놋그릇 창수 는 번 적거리 는 놋그릇 송 지게 위에 한 짐 잔뜩 긺어 지고 창 으로 가는 깊이 었 습니 다 . " 안녕 하시오 . " 놋그릇 강수 가 먼저 말 을 걸었 습 니다 . " 예 , 고섄 이 많으시 구려 ...
손춘익, 1994
9
조선통사 - 557페이지
놋그릇 의 주요 산지 는 성 . 개성 . 전주 등 명개 지역 에 지 나지 않았 으 Lf 18 시기상 - 19 세기 에는 이리 ( 굣듈 외에 전하도 의 구 례 . 정주 의 Id - 청 을 비롯하여 각지 에 새로운 놋그릇 수공 입 중 즈 ] 지들 이 형 성 되 였 다 . 그 가 운 대 긱 정 주 의 납 ...
최택선, ‎허해숙, ‎사회과학원 (Korea :North). 력사연구소, 1977
10
촌스러운것에대한그리움: 온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사
온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사 김종태. 놋그릇 그릇 은 사용 용도 에 따라 식 사용 그릇 과 조리 용 그릇 과 저장 발효 용 그릇 으로 나눌 수 있는데 예전 에 서민 들이 흔히 쓰던 식 사용 그릇 은 놋그릇 과 사기 그릇 이었다 .
김종태, 1997

用語«놋그릇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から놋그릇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[영화-그놈이다] 여동생 죽인 놈의 '흔적'
붉은 천이 팽팽하게 당겨지더니 끝내 끊어지고 놋그릇만이 둥둥 떠내려와 한 청년 앞에 멈춘 것. 죽은 여대생의 아버지는 이를 보고 직감적으로 그 청년을 범인으로 ... «머니위크, 10月 15»
2
"미소년 버리고 상남자 됐죠"
망자가 배불리 먹고 떠나라는 의미에서 놋그릇에 쌀을 가득 담아 바닷가에 던지는 의식이다. 그리운 마음을 모아 놋그릇을 집어던졌는데 놋그릇이 거꾸로 흘러가더니 ... «매일경제, 10月 15»
3
[알아봅시다]추석, 힘 들이지 않고 간편하게 청소하는 방법은
놋그릇이나 담요 등 평소에는 잘 사용하지 않던 물건들을 꺼내 놓아야 하기 때문이다. 특히 6개월이 넘게 사용하지 않아 발생한 먼지와 곰팡이, 각종 찌든 때는 일반 ... «중앙일보 경제, 9月 15»
4
(인터뷰)놋그릇 가지런히 김순영 대표
그러나 시대가 변하고 사람들에게 놋그릇은 무겁고 보관하기가 어려운 짐스러운 그릇으로 변했고 가볍고 편리한 양은그릇인 알루미늄 그릇과 스테인리스, 플라스틱 ... «아시아뉴스통신, 9月 15»
5
놋그릇 인기가 오르는 까닭…메르스 여파인듯
아울러 재래식 아궁이 대신 연탄 사용으로 연탄가스가 놋그릇을 산화시켜 쉽게 변색이 될뿐더러 사용이 번거로운 탓에 놋그릇은 우리 식생활 속에서 거의 자취를 ... «연합뉴스, 7月 15»
6
할머니집 구석에 있던 놋그릇 '방짜유기'의 부활
유기는 구리와 주석의 합금으로 만든 그릇으로 흔히 놋그릇이라고 부른다. 그 중에서도 방짜유기는 가장 질이 좋은 유기로 구리와 주석을 78대 22의 비율로 섞어 놋쇠 ... «매일경제, 7月 15»
7
'식빵·놋그릇' 때 아닌 인기 이유가 메르스?
롯데백화점 관계자는 "메르스 여파로 위생과 소독에 대한 관심이 증가하면서 놋그릇이 가진 살균 등의 효능이 알려지면서 매출이 급증하고 있다"고 설명했습니다. «YTN, 7月 15»
8
[오늘 점심 뭐 먹지?] 청국장과보리밥 - 놋그릇에 깔끔히 차려진 정갈한 …
... 을 사용해 서울사람들의 입맛에 꼭 맞게 띄워내고, 경기미와 유기농보리쌀을 사용해 누구나 거부감 없이 먹을 수 있는 폭신한 보리밥을 큼직한 놋그릇에 담아낸다. «중앙일보 라이프, 5月 15»
9
놋그릇에 파스타, 서양 접시에 김치 … 반전 매력 있죠
놋그릇에 파스타, 서양 접시에 김치 … 반전 매력 있죠. [중앙일보] 입력 2015.04.10 00:01 | Week& 6면 지면보기 · PDF 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. «중앙일보, 4月 15»
10
활·놋그릇 장인 권영학·이형근 보유자 인정 예고
... 권영학(權寧鶴.72) 씨를, 중요무형문화재 제77호로 놋그릇 제조 전문기술인 유기장(鍮器匠) 보유자로 이형근(李亨根.57) 씨를 각각 인정 예고했다고 23일 밝혔다. «연합뉴스, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 놋그릇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/nosgeuleus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう