アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"누보로망"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で누보로망の発音

nubolomang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で누보로망はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«누보로망»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヌーボーロマン

누보로망

ヌーボーロマン(Nouveau roman、「新しい小説」)は、第2次世界大戦後、フランスで発表された、主にミヌィ出版社を中心に出版された前衛的な小説作品群を形容する呼称で、反小説とも呼ばれる。 1957年5月22日、ル・モンド床の論評でエミールアンリオーガグローブそれほど礼儀小説&lt;嫉妬&gt;を批判するために蔑称で使用した造語である。 実際には、明確な組織や綱領、運動があったわけではなく、従来の近代小説の信条の反抗に書かれ、同時代の作家を総称するためのメディア的呼称であった、ロブそう例、自分が編集客員で働いていたミヌィ出版社から 自分を中心に結集した作家を促進するために、積極的にこの呼称を活用することになる。 小説の本質と未来のエッセイ集である1963年アラン・ローブそれほど礼儀コメント「新しい小説のために」でローブそれほど例はプロット、心理描写も、登場人物の必要性まで排撃する。 누보로망(Nouveau roman, '새로운 소설')은 제2차세계대전 이후 프랑스에서 발표된, 주로 미뉘출판사를 중심으로 출간된 전위적인 소설작품군을 형용하는 호칭으로, 반소설이라고도 불린다. 1957년 5월 22일, 르 몽드 지면의 논평에서 에밀 앙리오가 로브 그리예의 소설 <질투>를 비판하기 위해 멸칭으로 사용한 조어이다. 실제로는, 명확한 조직이나 강령, 운동이 있었던 것은 아니고, 종래의 근대소설의 신조에 대한 반항으로 쓰여진 동시대의 작가들을 총칭하기 위한 언론적 호칭이었으나, 로브그리예가 자신이 편집객원으로 일하고 있었던 미뉘출판사에서 자신을 중심으로 결집한 작가들을 선전하기 위해 적극적으로 이 호칭을 활용하게 된다. 소설의 본질과 미래에 대한 수필 모음집인 1963년 알랭 로브그리예의 논평 '새로운 소설을 위하여'에서 로브그리예는 줄거리, 심리묘사, 심지어 등장인물의 필요성까지 배격한다.

韓国語辞典での누보로망の定義

ヌーボーロマン チャムジョオ 半小説(antinovel) 누보로망 참조어 반소설(antinovel)
韓国語辞典で«누보로망»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

누보로망と韻を踏む韓国語の単語


아르서포망
aleuseopomang
바다의묘망
badauimyomang
분기초망
bungichomang
철조망
cheoljomang
대모망
daemomang
도로망
dolomang
도망
domang
어망
eomang
가망
gamang
가상사설망
gasangsaseolmang
국제도로망
gugjedolomang
호망
homang
정소망
jeongsomang
전조망
jeonjomang
로망
lomang
사다리형회로망
sadalihyeonghoelomang
새우포망
saeupomang
석유정보망
seog-yujeongbomang
석조망
seogjomang
소망
somang

누보로망のように始まる韓国語の単語

미디아
미토르
바족
방현
벨바그
벨퀴진
누보
누보퀘벡
볼레라
볼렌토
브라우는토끼
비단속곳
비두렁치마
비딱정벌레
비바지
비배자

누보로망のように終わる韓国語の単語

건착
공중
국방위성통신
국가기간전산
국제데이터통신
국제농약행동
궁선
구슬할
구스
과목불
광역
광역통신
광대역통합
권현
교육전산

韓国語の同義語辞典にある누보로망の類義語と反意語

同義語

«누보로망»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

누보로망の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語누보로망を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への누보로망の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«누보로망»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

新小说
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

nouveau roman
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Nouveau roman
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

नोव्यू रोमन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الرومانية الآرت نوفو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

новый роман
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

nouveau roman
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নৌভিয়াও রোমান
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

nouveau roman
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

roman Nouveau
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

nouveau roman
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヌーボーロマン
130百万人のスピーカー

韓国語

누보로망
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

roman Nouveau
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

roman Nouveau
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நவ்வி ரோமானியிக்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नुकताच रोमन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Nouveau romen
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

nouveau roman
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

nouveau roman
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

новий роман
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

roman Nouveau
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

nouveau roman
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Nouveau roman
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

nouveau roman
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Nouveau roman
5百万人のスピーカー

누보로망の使用傾向

傾向

用語«누보로망»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«누보로망»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、누보로망に関するニュースでの使用例

例え

«누보로망»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から누보로망の使いかたを見つけましょう。누보로망に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
비평적 의식: 지식을만드는지식 천줄읽기
1. 서문. 진정한 비평적 사고의 귀착지라고 할 수 있는 독서 행 의식의 일 두 의식이라는 위는 독자의 의식과 작가의 치를 전제한다. 오늘날 새로운 형태의 소설을 누보로망이라고 부르 부 른다. 그러나 누보로망에도 뷔토르의 누보로망이 있 신비평 ...
조르주 풀레, 2015
2
文學社會學을위하여 - 301페이지
그리고 여기 에서 발표 된 논문 및 토론 내용 이 10xI8 版 으로 7 누보 로망 의 어제 와 오늘 4 이란 ST 에 2 권 으로 1972 년말 에 출판 되었다 . 이 토론회 를 계기 로 1973 년 에는 미셀 뷔 토르 M. Butor 에 관한 토론회 가 , 1974 년 에는 클로드 직몽 ...
金治洙, 1979
3
문예사조의새로운이해 - 222페이지
그런데 이렇게 비평 가나 신문 쪽에서 붙여 준 꼬리표 에서 출 발한 누보 로망 이 1971 년 ' 누보 로망 , 어제 와 오늘 ' 이라는 토론 회 를 갖게 되면서 작가 들 스스로 ' 누보 로망 시 에 ' 의 정의 에 나 섬 으로써 좁은 의미 의 구성 작가 가 정해 졌다 .
오생근, ‎이성원, ‎홍정선, 1996
4
문학의 목소리
그때 읽은 누보로망에 대한 논의는 문학에 대한 지금까지의 생각을 수정하는 데 기여했습니다. 프 랑스로 떠나기 전에 누보로망과 거기에 관한 몇 권 의 연구서를 읽은 바 있지만, 정작 프랑스에서 자 료를 조사한 결과, 생각보다 많은 사람들이 누보로 망 ...
김치수, 2006
5
영화 - 감독의미학 - 60페이지
이 둘 은 1950 년대 초기 부터 프랑스 에서 탄생 된 누보 로망 소설 의 기수 적 인 역할 을 담당 하여 왔으며 이들 의 소설 적 특징 은 누벨바그 영화 정신과 맥 을 같이 하는 공통점 이 있었다 . 누보 로망 은 종래 의 소설 형식 에서 벗어나 직선적 인 이야기 ...
최영철, 2006
6
Almom kwa yuksŏng - 245페이지
계 는 어떻 습니까 최수철 누보 로망 이 내 연구 주제 이긴 하지만 , 이 질문 이야말로 나 에게 는 매우 난처한 질문 이지요 . 사실 많은 사람들 이 그런 질문 을 합 니다 . 당신 의 소설 은 결국 불란서 누보 로망 에서 배워 온 것이 아니냐 는 혐의 를 거는 것이 ...
Su-chʻŏl Chʻoe, 1991
7
文學과批評의構造: 金治洙評論集 - 53페이지
예 를 들면 미 뉘 출판사 에서 이들 의 작품 을 출판 해 주지 않았 더라면 누보 로망 이 한 없었을 지도 모른다 . 그러니까 다른 출판사 에서는 출판 할 생각 도 하지 않는 소설 들을 미뉘 츌 판사 에서 출판 해 준 이유로 누보 로망 이 문학 운동 같기도 하고 ...
金治洙, 1984
8
김치수 평론선집: 지만지 한국평론선집
문제로 생각한 제를 중심적인 그리고 그러한 경향 가운데 빼놓을 수 없는 것이 프랑 스의 누보로망이다. 사 문학의 경향인 것은 '지나간' 누보로망은 이제는 실이지만, 그리고 형식주의나 구조주의처럼 문학의 언어에 대한 '과학적'인 분석은 않았지만 문 ...
김치수, 심은진(엮음), 2015
9
인생의 사용 : 소설가 함정임의 프랑스 파리 산책
함정임. 스위스와 남프랑스행 열차 시발지인 파리 리용 역 프랑스 중남부 도시 리용 역 로마로 가는 기차. 미셸 뷔토르의 소설 『변모』가 떠오른다. 뷔토르는 새로운 소설 형식으로 알려진 누보 로망의 대표적인 작가이다. 세상에 누보 로망이 출현한 것은 ...
함정임, 2003
10
뉴미디어시대의문학 - 331페이지
12 ] 하일지 소설 의 이와 같은 특징 들은 그의 소설 이 포스트 모 더니 즘 소설 이라기 보다는 < 누보 로망 > 쪽에 더 가깝다 는 사실 을 강력 하게 시사 해 주고 있다 . 누보 로망 , 특히 알랭 로브 그리 예의 소 설 들을 읽어 본 사람 이면 누구나 「 경마장 ...
김성곤, 1996

用語«누보로망»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から누보로망という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
시대와 현실에 대한 혐오와 반항 '말도로르의 노래'
23세에 이 단 한 편의 작품만 남기고 요절한 로트레아몽의 난해한 이 시는 랭보의 시집과 함께 '현대시문학의 바이블', '초현실주의와 누보로망의 원천'으로 평가 받고 ... «와이드커버리지, 11月 15»
2
'현대시문학의 바이블' 로트레아몽의 산문시, 연극이 되다
말도로르의 악행과 신성모독이 산문시를 가득 채우고 있는 이 작품은 랭보의 시집과 함께 '초현실주의와 누보로망의 원천'이라고 평가받고 있다. 악마적 상상력과 ... «머니투데이, 11月 15»
3
연극 '말도로르의 노래'시대와 현실에 대한 지독한 혐오와 반항을 우화 …
초현실주의, 누보로망의 원천이 된 '말도로르의 노래'원작은 1868년에 저자 로트레아몽 백작(본명 : 이지도르 뒤까스, 1846년~1870년)이라는 가명으로 발표된 ... «일간대한뉴스, 10月 15»
4
악마적 상상력 가득한 '말도로르의 노래' 연극으로
[문화저널21=이영경 기자] 현대시문학의 바이블, '초현실주의와 누보로망의 원천'으로 평가받는 로트레아몽 백작(본명: 이지도르 뒤까스, 1846~1870) 원작 '말도로르 ... «문화저널21, 10月 15»
5
10월 23일 문학 새책
신문소설, 문학사조, 골드만, 누보로망 등을 다룬 1979년작이다. 만년에 남긴 글 가운데 비평 성격 글만 모아 정리한 전집 제10권 <화해와 사랑>이 함께 나왔다. «한겨레, 10月 15»
6
올해엔 꼭 읽고 말리라
프랑스 누보로망 작가 조르주 페레크와 알랭 로브그리예도 새로 기획된 작품들이 나와서 감사한 마음으로 다시 읽었다. 특히 해설까지 곁들인 페레크의 <인생사용법> ... «한겨레21, 2月 15»
7
벌거숭이들·그렇게 딸이 되었다
플롯이 해체되고 인물과 시간이 뚜렷하지 않은 누보로망 소설에 익숙한 독자들이라면 반길 만하다. "문장이 문장 속으로 스며들도록. 문장이 문장의 틈을 벌려 찢어 ... «연합뉴스, 12月 14»
8
노벨문학상 받은 프랑스 소설가 파트리크 모디아노, 삶의 불가사의 …
조재룡 고려대 불문과 교수는 “모디아노는 누보로망의 실험정신을 이어받으면서도 독자를 확보한 작가로 프랑스 도시의 삶 속에서 고독, 슬픔, 순결을 잡아냈다”고 ... «경향신문, 10月 14»
9
박이문 사상의 고갱이를 만나다
... 번역했으며, 누보로망과 초현실주의를 연구한 불문학자였다. 박찬욱 감독의 영화 <박쥐>의 원작인 에밀 졸라의 <테레즈 라캥>을 번역한 사람이 바로 박이문이다. «시사IN, 1月 14»
10
우석대 유효숙 교수 공동 번역서, 2013 우수학술도서 선정
옮긴 책으로는 '고통', '로베르토 쥬코', '서쪽 부두' 등이 있고 '누보로망 연구', '우리 시대의 프랑스 연극', '한국연극과 기호학' 등의 공저가 있다. 기타 논문으로는 ... «데일리안 광주전라, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. 누보로망 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/nubolomang>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう