"오디세우스"辞典での韓国語の意味

韓国語で오디세우스の発音

오	디	세	우	스
o	di	se	u	seu

韓国語で오디세우스はどんな意味ですか？

オデュッセウス

오디세우스

オデュッセウスは、ギリシャ神話上の英雄として、イサカの永住、トロイ戦争の英雄、トロイの木馬の考案者である。 彼の名前を冠した、ギリシャの叙事詩オデュッセイアの主人公だ。 20年の間に波瀾万丈な流浪の末故郷に帰ってきて、彼の息子テーレマコスと彼の正室た妻ペネロペを超えていた派閥に復讐。 オデュッセウスはドリフターズ、トリックと変装の化身者現代に至るまで、その名声が保存されている。 オデュッセウスはアテナの寵愛を受けていた英雄の一人であった。 アテナは彼に賢い好ましいことは、彼オデュッセイアから家に帰る旅の間、自らの力で問題を解決できるように節制された支援を与える。 しかし、オデュッセウスの船が難破されて来る飢餓島のカリプソと7年の間になるとよりできなかったアテナはゼウスに懇願してカリプソがオデュッセウスを解放するようにする。

오디세우스는 그리스 신화상의 영웅으로, 이타카의 영주, 트로이 전쟁의 영웅, 트로이 목마의 고안자이다. 그의 이름을 딴 그리스 서사시 오디세이아의 주인공이다. 20년 간의 파란만장한 유랑 끝에 고향에 돌아와 그의 아들 텔레마코스와 함께 그의 정실한 아내 페넬로페를 넘보던 도당들에게 복수. 오디세우스는 유랑자, 간계와 변장의 화신자로 현대에 이르기까지 그 명성이 보존되고 있다. 오디세우스는 아테나의 총애를 받던 영웅 중의 한명이었다. 아테나는 그에게 지혜로운 호의를 베푸는데, 그가 오디세이아에서 집으로 돌아가는 여정 동안 스스로의 힘으로 문제를 해결할 수 있게 절제된 도움을 준다. 하지만 오디세우스의 배가 난파되어 오기기아 섬의 칼립소와 7년 동안 있게 되자 보다 못한 아테나는 제우스에게 간청하여 칼립소가 오디세우스를 풀어주도록 한다.

韓国語辞典での오디세우스の定義

オデュッセウス ギリシャ神話に出てくる英雄。

오디세우스 그리스 신화에 나오는 영웅.

오디세우스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の오디세우스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오디세우스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오디세우스»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 奥德修斯
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Odiseo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: ओडीसियस
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أوديسيوس
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Одиссей
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ulisses
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ওডিসিয়াস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Ulysse
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - 日本語: オデュッセウス
• 韓国語: 오디세우스
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஒடிஸியஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Odise
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Odyseusz
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Одіссей
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδυσσέας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Odysseus
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Odysseus

«오디세우스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오디세우스の使いかたを見つけましょう。오디세우스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

신화라이브러리_29 방랑의 의미오디세우스 2:

이경덕의 <신화 라이브러리> 시리즈 인류 최고의 보물, 최초의 이야기 신화 신화는 우리가 살아가는 세상을 상징적으로 보여주고, 그 안에서 우리는 자신의 모습을 발견한다. 신화는 ...

이경덕, 2013

신화라이브러리_28 마지막영웅 오디세우스 1:

이경덕의 <신화 라이브러리> 시리즈 인류 최고의 보물, 최초의 이야기 신화 신화는 우리가 살아가는 세상을 상징적으로 보여주고, 그 안에서 우리는 자신의 모습을 발견한다. 신화는 ...

이경덕, 2013

용맹한 오디세우스의 모험

위대한 영웅 오디세우스의 험난한 여행! 이 책은 호메로스가 쓴「오디세이아」를 만화 형식을 차용한 일러스트로 담아냈다. 방대한 이야기를 어린이가 흥미롭게 읽을 수 있도록 ...

브리지트코팽, 2007

청소년을 위한 오디세이아:

오디세우스(Odysseus)는 거지노인의 꼴을 하고 에우마 이오스(Eumaeos)의 손에 이끌려 동냥주머니를 차고 지팡 이를 짚고서 성으로 향하고 있었다. 산길 모퉁이 바위틈에 는 샘물이 솟고포프라 나무 밑에 샘물의 요정을 위해 길 가는 사람이 제물을 ...

이세영, 2014

책 - 사람이 읽어야 할 모든 것

트로이 전쟁이 끝난 후 몇 년의 시간을 오디세우스는 신 의 요정인 칼립소의 섬에서 보내야만 했다. 칼립소는 그 를 사랑했으므로 놓아주지 않았다. 오디세우스는 고향과 페넬로페는 그 기간 동안 아내 페넬로페를 그리워한다. 충실하게 정절을 지키고 ...

크리스티아네 취른트, 2014

가즈나이트R 6

27장. <창염>. 이상 현상은 그것만이 아니었다. 휀의 주변에 빛들이 하나둘씩 맺히더니 당장 눈으로 셀 수 없을 만큼 많은 수의 검들로 변했다. 비숍이 외통수에 걸린 사람처럼 손으로 가면의 위쪽을 쳤다. '리젼(Legion)! 언제 저걸 익혔지?' 오디세우스 ...

이경영, 2014

인문고전 100선 읽기: 서울대 권장도서로

남자의 사랑과 불안의 양면을 지혜로 극복하다 오디세우스는 10년이라는 귀향의 여정에서 많은 여인 의 구애를 받고 님프의 요정 칼립소와 동거를 하고 마녀 키르케의 유혹을 받기도 한다. 하지만 귀향을 멈추지 않 고 모든 난관을 물리치며 모험 끝에 ...

최효찬, 2014

오디세이아

일리아드와 함께 그리스 최고의 서사시로 꼽히는 오디세이아. 트로이 전쟁을 끝낸 그리스의 지장 오디세우스가 고향 이타카로 돌아가기까지의 고난의 여정과 귀향 후 그 동안 ...

호메로스, 2002

用語«오디세우스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から오디세우스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

〈걸어서 세계속으로〉 1일 예고-그리스, 오디세우스의 고향

이오니아 제도에서 세 번째로 큰, 자킨토스 섬, 세계적으로 유명한 휴양지 코르푸 섬, 오디세우스의 고향 이타카 섬까지. 깨끗한 해변과 우거진 숲, 역사 깊은 올드타운 ... «국제신문, 7月 15»

토성 위성 테티스 충돌 크레이터 '오디세우스'…남한보다 커

(샌프란시스코=연합뉴스) 임화섭 특파원 = 토성의 위성 테티스에 있는 대형 충돌 크레이터 '오디세우스'의 모습이 뚜렷이 드러난 고해상도 사진이 공개됐다. «연합뉴스, 7月 15»

[평화 오디세이 2015] 남북 연결돼야 한국이 동아지중해 중추 된다

을미년 하지에 31명의 한국인 오디세우스들은 압록강에서 두만강까지 1400㎞의 ... 키르케(Circe)가 오디세우스에게 알려준 스킬라와 카리브디스 사이를 통과하는 ... «Korea Daily, 7月 15»

전북교육청, '오디세우스'로 과학 진로 탐색

올해로 4회째를 맞는 오디세우스 프로그램은 기초과학과 공학에 우수한 인재들이 이공계대학에 진학하도록 도교육청과 전북대학교 청소년창의기술인재센터가 공동 ... «에듀뉴스, 5月 15»

[유경희의 아트살롱]유혹의 메타포, 세이렌

키르케는 오디세우스에게 세이렌의 섬을 지날 때 밀랍을 이겨 뱃사람의 귀를 단단히 틀어막으라고 일러주었다. 그러면서 오디세우스가 진정 노래를 듣기 원한다면 ... «경향신문, 10月 14»

[윤현진의 R&D HRD]진정한 멘토

고대 그리스의 이타이카 왕국의 왕인 오디세우스가 트로이 전쟁을 떠나며, 자신의 아들인 텔레마코스를 친한 친구에게 보살펴 달라고 맡겼다. 그 친구의 이름이 바로 ... «대덕넷, 5月 14»

2014 다카르 랠리, 현대판 오디세우스들의 모험

고전명작 '오디세이(Odyssey)'는 영웅 오디세우스가 고향으로 돌아가는 동안 겪은 10년간의 모험을 담은 서사시다. 오디세우스는 식인족, 요정의 마술, 풍랑 등의 ... «온라인 모터사이클 미디어 바이커즈랩, 1月 14»

[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기' (2)]호메로스의 '오디세이아 …

트로이 전쟁의 전설과 오디세우스 신화의 이해를 돕기 위해서는 찰리 로완 베이가 쓴 '신화가 된 트로이 전쟁의 영웅 오딧세우스(달팽이출판, 2007년)'를 참고해볼 ... «매일경제, 6月 13»

[디지털인문학] `로토스`를 먹는 사람들의 땅에서

10년간의 트로이 전쟁에 참전하고, 또 다른 10년 동안 산전수전을 겪으며 고향 이타카로 돌아가는 영웅 오디세우스의 여행담을 기록한 책이다. 고대로부터 모든 ... «디지털타임스, 10月 12»

트로이 목마의 치명적 유혹

모사꾼 오디세우스가 그리스군이 모두 퇴각한 것처럼 꾸미고, 특공대원들을 숨겨 트로이성안에 잠입시켜 트로이를 멸망시킨 바로 그 목마를 재현해놓은 것이다. «한겨레, 8月 12»