アプリをダウンロードする
educalingo
외교특권

"외교특권"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で외교특권の発音

oegyoteuggwon



韓国語で외교특권はどんな意味ですか?

外交特権

外交特権あるいは外交使節の特権とも呼ばれ、外交使節が派遣国の代表としての職務を独立・効率的に行うことができるようにジョプスグク内で享受する特別な国際法上の地位をいう。 常駐外交使節と一時外交使節の特権は同一である。 不可侵に外交使節の身体・名誉・関西とドキュメントの不可侵が含まれており、治外法権にジョプスグクの刑事・民事裁判権、警察権と課税権の免除が含まれる。 享有期間は慣例上、外交使節がジョプスグクに入国したときからの任務終了後かなりの期間中ジョプスグクを退去するまで認められる。 外交官員と家族は外交使節と同様の外交特権を有するが、一定の制限はある。

韓国語辞典での외교특권の定義

外交特権 外交使節がその駐在国で持つ特権。

외교특권と韻を踏む韓国語の単語

북극권 · 불체포특권 · 어숙권 · 개국원종공신녹권 · 각권 · 감독권 · 감각권 · 기득권 · 공신녹권 · 국권 · 경작권 · 교육권 · 흑권 · 면책특권 · 남극권 · 선박우선특권 · 선취특권 · 태극권 · 특권 · 양육권

외교특권のように始まる韓国語の単語

외교 · 외교관 · 외교관면세 · 외교단 · 외교단절 · 외교박물관 · 외교부 · 외교사료관 · 외교사절 · 외교안보연구원 · 외교통상부 · 외교판매 · 외교학과 · 외교행낭 · 외구 · 외구리 · 외국 · 외국건축자재 · 외국문종합출판사 · 외국문학연구회

외교특권のように終わる韓国語の単語

가치권 · 개별보험증권 · 개입권 · 개인용소액채권 · 갱신청구권 · 감액청구권 · 감채기금부채권 · 감지은니대방광불화엄경정원본권 · 감지은니대방광불화엄경주본권 · 감지은니묘법연화경권 · 감지금니묘법연화경권 · 감시권 · 강인권 · 강제실시권 · 간접증권 · 거부권 · 거치증권 · 거주권 · 건강권 · 거소지정권

韓国語の同義語辞典にある외교특권の類義語と反意語

同義語

«외교특권»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

외교특권の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語외교특권を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への외교특권の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«외교특권»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

外交特权
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

privilegios diplomáticos
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Diplomatic privilege
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

राजनयिक विशेषाधिकारों
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الامتيازات الدبلوماسية
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

дипломатические привилегии
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

privilégios diplomáticos
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কূটনৈতিক বিশেষাধিকার
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

privilèges diplomatiques
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

keistimewaan diplomatik
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Diplomatische Privilegien
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

外交特権
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

외교특권
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

hak istimewa Diplomatic
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đặc quyền ngoại giao
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

அரசாங்க சலுகைகள்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

चतुर विशेषाधिकार
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Diplomatik ayrıcalık
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

privilegi diplomatici
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

przywileje dyplomatyczne
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

дипломатичні привілеї
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

privilegii diplomatice
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

διπλωματικά προνόμια
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

diplomatieke voorregte
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

diplomatiska privilegier
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

diplomatiske privilegier
5百万人のスピーカー

외교특권の使用傾向

傾向

用語«외교특권»の使用傾向

외교특권の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«외교특권»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、외교특권に関するニュースでの使用例

例え

«외교특권»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から외교특권の使いかたを見つけましょう。외교특권に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
국제법 - 129페이지
외교 사절 의 면 세권 과 관련 하여 각국 의 세제 ( t 消 10 가 상이 하기 때문에 외교관 과 주재국 정 부 간에 세금 부과 문제 로 마찰 이 ... 2.7 특권 향유 의 기간 외교 사절 의 특권외교 사절 이 주재국 관할 구역 에 도착한 때 부터 시작 하여 임무 종료 후 ...
조기성, 2001
2
북한법률용어의 분석 2:형사법편 - 52페이지
O 외교 특권 외교 특권 은 외교 사절 이 향유 하는 특권 을 말한다 . 북한 헌법 역시 ' 자주 · 평화 · 친선 ' 이라는 대외 정 A 의 기본 이념 과 대외 활동 원칙 을 규정 하고 , 상호 존중 과 호혜 의 원칙 하에 국제 관계 를 맺을 것을 규정 하고 있다 ( 동법 제 17 ...
朴相哲, ‎金昌奎, ‎金明淵, 1996
3
새벽의 약속: - 313페이지
스위스 외무부 는 유엔 회원국 은 물론 외교 특권 을 가지게 한다고 답 했다 . 그러나 대한민국 은 당시 유엔 회원국 이 아니었다 . 따라서 외교 특권 을 가질 수 없었다 . 뉴욕 에 있는 대한민국 대표부 도 외교 특권 을 갖지 못하 고 있었다 . 나는 외무 차관 ...
Yong-sik Kim, 1993
4
북한 국제법 연구(내일을여는지식 법 7) - 20페이지
그럼에도 불구하고 미제를 괴수로 하는제국 주의자들은 유엔대표들이 향유하는 외교특권을 구실로 하여 유엔이 국제법의 당사자로 되는 것처럼 떠벌이고 있 다. 그러나 유엔대표들이 향유하는 외교특권은 유엔대표 뿐만 아니라 일반국제회의에 참가 ...
김찬규, ‎이규창, 2009
5
Pŏmnyurhak taesajŏn - 819페이지
주의 한 직무 는 접수국 과 의 외교 교섭 , 파견 국 . 이해 에 관계 되는 사항 의 관찰 (觀廉) 과 보고 (報 슴 ) , 접수국 에 있는 자국민 의 보호 와 감독 이 다 . 사절 은 위엄 (威嚴) 의 유지 와 직무 의 집행 을 위하여 일반 국제 법상 광범 한 특권 을 가진다 ( 불 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
6
국가 세일즈가 나의 임무 외교관: 나는 커서 무엇이 될까 6
바로 '외교 특권'입니다. 외교관은 그들이 공식적으로 주재하는 국가 안에서 일정한 특권을 누리게 됩니다. 이러한 특권은그들의 부인, 가족 그 리고 고용원들에게까지도 부여됩니다. 접수국은 행정적, 사법적 조치나 기타 어떠한 방법으로도 외교관을 ...
인현진, 2008
7
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 482페이지
길벗 R&D 일반상식연구팀. 에 대한 독점적 권리를 인정하는 국제해양법상의 바다 면 적이다. • 다른 나라 어선이 EEZ 내에서 조업하려면 주권국의 허가 를 받아야 하지만, 허가 없이도 통행은 가능하다. 0481 외교특권 (外交特權, diplomatic privileges ) ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
8
북한은 남한에게 무엇인가 거짓의 두 왕국
암장사공이나 중개인은 도경을 넘나드는 특권을 가진 당 과 당국, 근로단체, 말하자면 여성동맹 간부들이나 국경 가 까이 사는 거류 중국인처럼 유사시 외교특권을 행사할 수 있 는 사람들뿐이다. 중국인은 본국 정부가 행사하는 외교특권 의보호를 받고 ...
정자환, 2012
9
통일의조건과전망: 카이로선언에서남북기본합의서까지 - 109페이지
외교 특권 을 이용 , 각종 밀수 를 하다가 적발 된 적도 비일비재 했 다 . 북한 뿐 아니라 다른 몇몇 테러 국가 들 도 대사관 이나 외교 행랑 을 무기 나 자금 운반용 으로 자주 이용 해왔다 . 과거 런던 주재 리비아 대사관 내에 숨어 있던 테러범 이 대사관 안 ...
呂永茂, 1992
10
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 242페이지
영사 업무 領事繼醫領事順傷 외교 문서 까 交文書件交禍件 공문 2 文公禍,罷金 y 충칭 시 인민 정부 외사 판공실 은 귀관 에 ... 滿銳夷' il ' (領 72005 - 0880 -照金善雙[ 1 下, 외교 채널 件交途徑 외교 특권 및 면제 件交特校鄲谿免 면책 득권 免 으 特權仲 ...
김혜림, 2006

用語«외교특권»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から외교특권という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
본국은 압사사고 난리에 사우디 왕자 성폭행 기소
경찰 관계자는 “알-사우드 왕자 측은 외교특권을 주장하고 있지만, 이번 사건의 경우 외교특권이 적용되지 않는다”며 “그는 다음 달 19일 법원에 출두해야 할 것”이라고 ... «미주 한국일보, 9月 15»
2
[김현아] 북한의 외교관
외교관들에게는 외교특권이 부여됩니다. 신체와 명예의 불가침, 공관의 불가침, 문서와 통신의 불가침과 같은 불가침권과 형사, 민사, 재판권의 면제, 경찰권 과세권의 ... «자유아시아방송, 6月 15»
3
“외화절실 김정은, 北외교관들 범죄 길로 내몰아”
외교특권과 외교행낭을 악용해 금, 곰열, 사향, 상아, 코뿔소 뿔 등 값비싼 약재들을 운반하도록 하고 있으니 이것이야말로 국제적으로 규탄 받아 마땅할 일이 아닙니까 ... «데일리NK, 5月 15»
4
방글라데시 北식당 '술-비아그라 판매' 적발…北대사관도 연관?
... 고 버티다 10시간 조사를 받은 뒤 외교관 면책특권으로 풀려났지만 금은 압수됐다. ... 팔다 적발되는 등 외교특권을 활용한 북한의 외화벌이 사례가 잇따르고 있다. «동아일보, 5月 15»
5
"총련 60년역사 전대미문..일본당국 즉시 사죄할 것"
나아가 “재외공관 및 그 대표자인 대사에게는 윈조약 등에 의해 외교특권이 인정되고있다”며 “실질적인 재외공관의 역할을 수행하고있는 총련의 의장, 부의장의 자택 ... «통일뉴스, 4月 15»
6
망명객 혹은 '홈리스' 김진수
외국 공관은 외교특권을 누렸다. 미국과 일본 정부는 쿠바 대사관에 김진수의 신병 인도를 요구했지만, 대사관 내에 진입해 그를 체포할 수는 없었다. 김진수는 “월남 ... «한겨레21, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 외교특권 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/oegyoteuggwon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA