"오조룡왕비보"辞典での韓国語の意味

韓国語で오조룡왕비보の発音

오	조	룡	왕	비	보
o	jo	lyong	wang	bi	bo

韓国語で오조룡왕비보はどんな意味ですか？

オ鳥竜妃見

오조룡왕비보

オ鳥竜妃見る緑の背景に5爪を持つ金の刺繍王妃の見える。 見る王及び皇太子及びワンセソンの喪服であるゴンリョンポの胸やなど両肩につけ、王妃及び妃及びワンセソン雨の敵及び炉の及びジャンサムの胸となど付けるものである。 1979年1月23日に大韓民国の重要民俗文化財第43号に指定されました。 «国鳥五礼儀»によると、王と王妃は5静か原簿、皇太子と皇太子妃は、4静か原簿、ワンセソンとワンセソン比は3静か防御力を甘くされている。 1897年、高宗が皇帝位に上がった後、ドレスが簡素化され、王妃の大礼服である敵とソリェボクインウォンサムに甘くなったが、5静か見るのままであった。 もともと中国の皇帝容認5静かに、朝鮮初期から王と王妃が採用した。 オ静かは正面を向けた金糸を使用しホトス及びギョプスにジングム手法を使用し、周囲の雲のドア下部の波及び酸及び岩及び不老草柄は五色社埋め金糸及びジンの禁輸に仕上げた。 円形ボー端線は太い金糸で囲ま徴調整した。

오조룡왕비보는 녹색바탕에 다섯 발톱을 가진 금색 용을 수놓은 왕비의 보이다. 보는 왕ㆍ왕세자ㆍ왕세손의 상복인 곤룡포의 가슴과 등 양어깨에 붙이며, 왕비ㆍ왕세자비ㆍ왕세손비의 적의ㆍ노의ㆍ장삼의 가슴과 등에 붙이는 것이다. 1979년 1월 23일에 대한민국의 중요민속문화재 제43호로 지정되었다. ≪국조오례의≫에 따르면 왕과 왕비는 5조용 원보, 왕세자와 왕세자비는 4조용 원보, 왕세손과 왕세손비는 3조용 방보를 달게 되어있다. 1897년 고종이 황제 위에 오른 후 예복이 간소화되어 왕비의 대례복인 적의와 소례복인 원삼에 달게 되었는데, 5조용보는 그대로였다. 원래 중국 황제용인 5조용을 조선 초기부터 왕과 왕비가 채용했었다. 오조용은 정면을 향한 금사를 사용하였고 홑수ㆍ겹수로 징금수법을 사용하였고 주위의 구름문과 하단의 물결ㆍ산ㆍ바위ㆍ불로초무늬는 오색사로 메우고 금사ㆍ징금수로 마무리 하였다. 원형보 가장자리 선은 굵은 금사로 둘러 징겄다.

韓国語辞典での오조룡왕비보の定義

オ鳥竜妃見 王妃の敵（翟衣：大礼服）やウォンサム（圓衫）にダルドンクロス（補）。

오조룡왕비보 왕비의 적의(翟衣:대례복)나 원삼(圓衫)에 달던 보(補).

오조룡왕비보の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の오조룡왕비보を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오조룡왕비보の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오조룡왕비보»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 哦，女王博joryong
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Oh reina Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - 英語: Oh queen Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: ओह रानी बो joryong
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: يا ملكة بو joryong
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: О королева Бо joryong
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Oh rainha Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ওহ joryong কুইন্স দেখতে
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Oh reine Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Oh joryong permaisuri melihat
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Oh Königin Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ああ鳥竜王妃ボー
• 韓国語: 오조룡왕비보
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ratu Oh joryong ndeleng
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Oh nữ hoàng Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஓ joryong ராணிகள் காண
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: अरे joryong राण्या पाहू
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: joryong Ah kraliçeler görüntülemek
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Oh regina Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: O królową Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Про королева Бо joryong
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Oh regina Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ω βασίλισσα Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: O koningin Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Åh drottning Bo joryong
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Oh dronning Bo joryong

«오조룡왕비보»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오조룡왕비보の使いかたを見つけましょう。오조룡왕비보に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

전통자수 - 97페이지

보 (補) 는 곤룡포 의 가슴 과 등 그리고 양쪽 어깨 의 네 군데 에 붙여 왕 의 위엄 을 세우 도록 하였다 . ... 다만 국왕 과 왕비 는 이 다섯 개인 오 조룡 ( AJ [龍) 이 , 왕세자 와 세자빈 은 이 넷인 사 조룡 ( FLIT 龍) 이 , 왕세손 은 발톱 이 셋인 삼 조룡 ( 조 n ...

한영화, 1989

역사 속 의 우리 옷 변천사 - 103페이지

T 적의 ( g 衣)卷 적관 (翟冠) 조선 시대 왕비 의 관모 로 적관 은 공민왕 (恭慾王) 19 년 명 <明) 에서 사여 받았다 . ... 의 (衣) 의 전후 에는 오 조룡 보 (五瓜龍 서 i ) 를 부착 하고 앞 의 보 밑에 는 친애 (親愛) , 해로 0 폰 老) 를 의미 하는 둥근 꿩 무늬 인 원적 ...

김은정, 2009

사치하는자는장100대에처하라 - 281페이지

곤룡포 의 양 어깨 와 앞가슴 , 그리고 뒷등 에는 ' 다섯 개 발톱 을 가진 오 조룡 을 수 놓은 ' 보 補' 를 달았다 . 왕비 는 평상복 으로 치마 저고리 위에 당의 唐衣 를 입었다 . 당의 의 양어 깨 와 가슴 에는 금실 로 수 를 놓은 보를 달아 직분 을 표시 했다 .

한국방송공사. "TV조선왕조실록"제작팀, 1999

朝鮮服飾美術 - 101페이지

곤룡포 (家龍神) 에 시문 된 오 조룡 문 (五川龍紋) 의 보 (神, 도판 71 ) 도 대 홍색 의 포와 금색 용문 의 현란한 색채 조화 로 왕 ... 다 채색 문양 이 시문 된 복식 으로 는 굉 문양 이 직성 (線成) 된 왕비 법 의 (法文) , 구장 문 (九章敬) 이 채 회 (形結) 된 면복 ...

琴基淑, 1994

한국복식문화 - 157페이지

조선 초기 의 적의 는 명나라 에서 사여 한 명의 군 왕비 (君王妃) 예복 인 대삼 ( ) dd ) 이다 . 조선 중 · 후기 는 영조 대 ... 후기 의 적의 는 대 홍단 ( X 紅縱) 이며 , 앞뒤 에 금수 (金 닙 ) 한 오 조룡 보 ( 표 fr ,龍補) 를 덧붙였다 . 조선 말 황후 의 적의 는 심 ...

백영자, 2006

韓國의服飾 - 188페이지

용배 의 종류 < 사집 I> 욍 - · 왕비 의 보 ( 운퀸 중 소장 ) 1)營·營 비 의 보 (補) 왕 · 왕세자 의 의대 (衣 하 ) 엔 곤룡포 에 다는 흉 배 ... 유물 에서 보눈 보 (浦) 흉배 는 똑람 운룡 문탄 L 모 藍· <龍絃緩) 바탕 에 여의주 (如意殊) 를 입 에 문 오 조룡 (五瓜龍) 을 ...

韓國文化財保護協會, 1982

韓國衣服의類型과様式 - 84페이지

制) 관 제 5d ; 베 ) 태조 3 년 (太祖 조 年) 왕비 장복 ( l : % J 準服) · 꿩 (17) 7 개와 봉 (鳳) 2 개로 장식 한다 . ... 의 제 ( 14 制) 보 (補) · 짙은 청색 (深- % ' ) 단 (纖) 으로 만든다 . * 전면 좌우 ... 앞 0 宙 오 조룡 보 ( Il :瓜龍補 0 를 앞보 ( 1110 의 아래 에 단다 .

高福男, 1987

한국의 문화유산 1(그림과 명칭으로보는) - 315페이지

... 영은 사지 석장승 영일 냉 수리비 영전 영조 어진 영조 의 7 룡포 영조척 영주 가 홍리 암각화 에기 척 에도 예방 예복 예서 오라 오라 줄 오리 오 무당 옥로 갓 옴중 옹기 솥 와공후 와과 와룡관 왕관 왕관 식 왕비 의 보 5 조룡 왕세자 의 보 4 조롱 왕 의 보 ...

편집부, 1999

구운몽 에 내포된 역학 사상 탐구 - 257페이지

... 매일반 인데 , 한 곳 에서는 장 자라 이르 면서 삼년 황제 의 상복 (常服) 에 사용 하던 용 의 5 개발 톱 과 4 조룡 보는 왕비 와 마찬가지로 원형 이다 . ... 이러한 시대 에 있어서 최고의 지위 를 나타내 던 임금 의 곤룡포 는 오 행 이 조화 된 인품 을 상징 하였기에 더욱 중요한 의미 를 지니고 있었을 것 이다 . ... 대한 제국 이후 황제 의 상복 인 곤룡포 의 양 어깨 , 가슴 과 등에 부착 하던 보 이 책 의 157 쪽 을 보면 조선 시대 의.

배영희, 2004

나무는 소리내어 울지 않는다

가인혜 제4 시집. 청초하고 나이브한, 행간과 자간마다 오래도록 생각을 묵히고 가라앉히며 숙성과 발효시켜 알 수 없는 생기, 슬픔과 절망의 뒤안에서 낮은 음성으로 울리는 간절한 ...

가인혜, 2002

用語«오조룡왕비보»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から오조룡왕비보という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"여인의 화관이 어찌 임금의 관모일 수 있겠는가"

지난 2월말 한국의 문화계는 세종대왕이 쓰신 모자로 추정되는 '4조룡(四爪龍) ... 왕비는 현재 남아있는 오조룡왕비보(五爪龍王妃補)가 증명하듯 왕처럼 5조룡을 썼다 ... «주간한국, 3月 13»