アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"옹"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語での発音

ong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語ではどんな意味ですか?

韓国語辞典で«옹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オング

翁は、次のような意味を持っている。 ▪翁:高齢者。 ▪翁:ガムヒュ的な意志が強い甕にエイリアスの後ろに尊称するときに使われる。 ▪翁:瓶、陶器▪オング:秦の古都▪瓮城:二重壁の一種。 ... 은 다음과 같은 뜻을 가지고 있다. ▪ 옹: 노인. ▪ 옹: 감휴인 의지가 강할 옹으로 별칭 뒤에 존칭할때 쓰인다. ▪ 옹: 항아리, 옹기 ▪ 옹: 진나라의 옛 수도 ▪ 옹성 : 이중 성벽의 일종. ...

韓国語辞典でのの定義

オング 苗字。 성씨.
韓国語辞典で«옹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる韓国語の単語

강산
고집
고집전
고집타령
구트
굿나물
그르와즈
근죽
글다
기도붓장수
기등잔
기만불
기문양
기물허벅
기민불

韓国語の同義語辞典にある옹の類義語と反意語

同義語

«옹»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への옹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«옹»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

carbunco
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

carbuncle
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मसा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

جمرة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

карбункул
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

carbúnculo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পদ্মরাগমণি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

escarboucle
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

inas
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Karbunkel
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

オング
130百万人のスピーカー

韓国語

85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

carbuncle
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

trang sức bằng hồng ngọc
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கார்பங்கில்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

माणिक
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

kan çıbanı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

carbonchio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

karbunkuł
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

карбункул
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

buboi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ρουμπίνι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

smarag
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

böld
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Carbuncle
5百万人のスピーカー

옹の使用傾向

傾向

用語«옹»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«옹»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、옹に関するニュースでの使用例

例え

«옹»に関連する韓国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
옹딘느의 집
시집 숲은 그대를 부르리로 등단한 저자의 네번째 시집. 은폐되고 억압된 마음에 묻어둔 어둠을 사물에 투시하여, 초월적 존재와 신화적 대상·사건을 통해서 어둠을 길러내고 빛을 ...
정영숙, 2001
2
철학자의 여행법
여행에 대한 색다른 시선을 즐기다! 『철학자의 여행법』은 저항자로서의 ‘여행’에 대하여 이야기한 책이다. 이 책은 ‘유랑하는 여행자들의 세계주의’ 와 ‘정착한 농민들의 ...
역자 : 강현주, ‎저자 : 미셸 옹프레, 2013

用語«옹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
음성문화예술회관, 오페라 '고집불통 공연
[충북=동양뉴스통신] 정수명기자 =충북 음성군은 오는 28일 오후 2시 오페라 '고집불통 '을 공연한다고 25일 밝혔다. 이번 공연은 전래동화 '옹고집전'을 각색한 ... «동양뉴스통신, 10月 15»
2
KT, 충남 도 등대에 초고속인터넷망 구축
KT 충청네트워트운용본부(본부장 안창용)는 충남 도 등대에 초고속 인터넷망을 ... 도는 100여년 만에 민간에 개방한 유인 등대지만 초고속망이 구축되지 않아 ... «전자신문, 10月 15»
3
댄스컴퍼니 아시안 문화센터 공로상 수상
댄스컴퍼니 경일 단장이 지난 8일 오클랜드 아시안 문화센터에서 수여하는 공로상을 수상했다. 단장은 그동안 오클랜드 지역 주요 행사에 10년 이상 참여하고 ... «Korea Daily, 10月 15»
4
'형제의 의리' 정준하, 유재석 광희와 훈훈 인증샷 “명수은 언제오나?”
형제는용감했다 형돈이랑 하하는 조만간 온다했는데 아 박명수은 언제올까"라는 글과 함께 MBC '무한도전'에 함께 출연 중인 개그맨 유재석, 가수 광희와 찍은 사진 ... «중앙일보, 9月 15»
5
듀크레이, '엑스트라 두'-'엘루시' 샴푸 대용량 출시
문제성 피부 〮모발 케어 전문 브랜드 듀크레이는 모발의 건강과 두피의 균형을 지켜주는 저자극 수분 공급 샴푸 '엑스트라 두'와 민감해진 두피와 모발을 진정, 자극 ... «중앙일보, 9月 15»
6
화순 백아산·성산 '영상앨범 산' 소개
호남정맥에서 갈라져 나온 백아산(810m)과 성산(573m)은 이웃한 산이지만 날카로운 바위 무리를 지닌 백아산과 달리 옹성산은 옹기를 엎어놓은 듯 둥그런 바위를 ... «중앙일보, 9月 15»
7
대산해양청, 도·북격렬비도 매입…적기 항행정보 제공
대산해양청은 그동안 도 및 북격렬비도 등대에 대해 보수 등을 할 경우 산림청으로부터 사용허가를 받아야 하는 등의 절차가 필요해 적기 항행정보 서비스 제공 ... «연합뉴스, 8月 15»
8
장성에 구당침술원 문 연 구당 김남수
무극보양뜸 국제연맹 총재와 한국정통침구학회 회장을 맡은 김 은 한옥으로 지은 무극보양뜸센터 옆에 300㎡ 규모의 구당침술원을 만들어 10월부터 예약을 받아 ... «SBS뉴스, 7月 15»
9
태백시, 창작오페라 '고집불통 ' 공연
【태백=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 태백문화예술회관 대공연장은 오는 29일 오후 5시 청소년을 위한 창작 오페라 '고집불통 '공연이 무료로 개최된다고 22일 밝혔다. «중앙일보, 7月 15»
10
"물이 부족하다" 목욕을 좋아하는 고양이의 호소(동영상)
반려인의 블로그를 통해 널리 알려진 이 고양이는 특히 목욕을 좋아하는 것으로 유명하다. 그런데 허핑턴포스트 일본이 소개한 위 동영상에서 후쿠탄은 어쩐지 불만이 ... «허핑턴포스트, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ong>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう