アプリをダウンロードする
educalingo
옹기장

"옹기장"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で옹기장の発音

onggijang



韓国語で옹기장はどんな意味ですか?

陶器章

陶器章毒と瓶などを作る職人である。 陶器枚作った陶磁器は、韓民族がみんな愛用してきた、今後も愛用されるべき生活容器として長い歴史と伝統を持って継承されてきたし、外来文化に汚染されていない唯一の容器でもある。 陶器は穀物と食べ物を追加ために泥をこねて焼き上げた器をいう。 伝統的に韓国のボウル文化は陶器と磁器の両方の軸にして発展してきた。 食べ物を盛る高級器はガラス質膜をかぶせ、自分が使用した場合、水気を含んだ内容物を保管したり、食べ物を発酵させるには必須で使われた土器がまさに陶器である。 釉薬をかぶせ器が表示に美しく静置して、高度なボウル文化を形成しているが、食品を長期間発酵させるには、ガラス質膜により不適合である。 しかし、陶器はセーブ食べ物がジュジョンイン韓国の食文化を支えてきた優れた生活工芸品とすることができる。 陶器は長い歴史を通じて韓国の伝統食文化と呼吸しながら、命脈を続けてきた。

韓国語辞典での옹기장の定義

陶器章 陶器焼く伝統的な技術を伝授され、この仕事に従事してきた職人を称する言葉で 陶器長 重要無形文化財第96号に指定されている。

옹기장と韻を踏む韓国語の単語

안양인라인롤러경기장 · 부산아시아드주경기장 · 대전월드컵경기장 · 강계경기장 · 김일성경기장 · 광주무등경기장 · 광주월드컵경기장 · 경기장 · 망마경기장 · 미사리조정경기장 · 나가이육상경기장 · 나진경기장 · 오월일일경기장 · 사리원청년경기장 · 상하이국제자동차경기장 · 서울월드컵경기장 · 실내경기장 · 수원월드컵경기장 · 영덕옹기장 · 영주시-풍기장

옹기장のように始まる韓国語の単語

옹글다 · 옹기 · 옹기도붓장수 · 옹기등잔 · 옹기만불 · 옹기문양 · 옹기물허벅 · 옹기민불 · 옹기민속박물관 · 옹기배 · 옹기장수 · 옹기전 · 옹기전풍경 · 옹기제작모습 · 옹녀 · 옹독 · 옹동면 · 옹동초등학교 · 옹두 · 옹몽진

옹기장のように終わる韓国語の単語

악기장 · 방짜유기장 · 반자기장 · 분자전기장 · 개기장 · 기장 · 공비토벌기장 · 국소전기장 · 미국개기장 · 밀양시-구기장 · 미러자기장 · 목기장 · 모기장 · 내부자기장 · 나이팅게일기장 · 나전칠기장 · 사기장 · 산기장 · 서기장 · 성간자기장

韓国語の同義語辞典にある옹기장の類義語と反意語

同義語

«옹기장»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

옹기장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語옹기장を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への옹기장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«옹기장»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

陶章
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

capítulo cerámica
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Onggi Zhang
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

अध्याय मिट्टी के बर्तनों
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الفصل الفخار
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Глава керамика
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

cerâmica Capítulo
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায় মৃত্শিল্প
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

poterie Chapitre
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

bab tembikar
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kapitel Keramik
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

陶器章
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

옹기장
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

bab Pottery
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Chương gốm
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

அத்தியாயம் மட்பாண்ட
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Chapter मातीची भांडी
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bölüm çömlek
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Capitolo ceramiche
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Rozdział ceramiki
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

глава кераміка
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Capitolul ceramică
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Κεφάλαιο κεραμικής
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoofstuk pottebakkery
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

kapitel keramik
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Kapittel keramikk
5百万人のスピーカー

옹기장の使用傾向

傾向

用語«옹기장»の使用傾向

옹기장の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«옹기장»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、옹기장に関するニュースでの使用例

例え

«옹기장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から옹기장の使いかたを見つけましょう。옹기장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
내가 찾은 도공
흙과 불의 마법사, 도공을 통해 배우는 새로운 역사 이야기! 도예반 친구들과 함께 떠나는 좌충우돌 신나는 현장 학습! 보이지 않는 곳에서 늘 열정적으로 살아왔던 역사 속 숨은 ...
정인수, 2013
2
썩었다고 아냐아냐(과학과 친해지는 책 2)
평생 옹기 를 만드느 라 거칠 一 어진 손바닥 이 얼 마나 안쓰 러웠 는지 몰라 . " 그려 ; 다시 한번 해보는 겨 . 낼죽 더라도 흙 을 주물 르다 가 죽어야지 . " 나는 기숨 이 벅차 욤 랐어 . 옹기 장이 할아버지 와아 들은 나를 수비 퉁 에 넣고 휘휘 저 었어 .
벼릿줄, 2007
3
그릇: 도예가 13인의 삶과 작업실 풍경
옹기에 대한 책을 쓰 던 중 주변의 추천으로 그를 찾아 전통 옹기 제작 과정을 촬영 했다. 그 일이 벌써 수년 전이니 세월이 참 빠르다. 그러나 그 세월 동안 우리가 직접 얼굴을 맞대고 만난 2006년, 옹기장 것은 몇 번 되지 않 는다. 2008년 즈음, 내가 있던 ...
홍지수, 2014
4
간웅 11
예? 무슨 말씀이시옵니까?” “네가 앞으로 해야 할일이많을 것이다.” “시키시면 하는 것은 당연하지 않겠습니까?” “그렇지.” “무엇을 하면 되옵니까?” “옹기장을 구해와라. 그리고 이 도성에 있는 옹기를 모두 구해와라.” “옹기요?” “그래. 옹기가 필요하다.
현대백수, 2014
5
간웅 11권
시키시면 하는 것은 당연하지 않겠습니까?” “그렇지.” “무엇을 하면 되옵니까?” “옹기을 구해와라. 그리고 이 도성에 있는 옹기를 모두 구해와라.” “옹기요?” “그래, 옹기가 필요하다. 그것도 꽤 큰 것으로.” “당장 옹기장을 데리고 오라는 말씀이십니까?
현대백수, 2013
6
[무료] 제국의 역사 1
옹기장 막둥이는 시원한 나무그늘아래서 조그만 옹기 하나를 파내며 영창을 보고 말했다. 아마도 술독을 나무 아래 묻어 두고 있었나 보다. “그리고, 꼬마 도령, 내일도 구경하고 와서 구경하라! 하지만 내 싶으면 아이들은 질색이니 꼬리를 달고 오면 ...
황규찬, 2012
7
지혜를 열어주는 이야기 100선 - 27페이지
이정우. 지혜를 열어주는 이야기 100선 027 아버지가 아들에게 심부름을 시켰다. “며칠 후에 잔치가 있다. 질그릇이 많이 필요하니 가서 옹기장이를 데려오너라.” 그래서 아들이 옹기장이 집엘 찾아갔는데 그때 옹기장 이는 마당에 퍼질러 앉아울고 ...
이정우, 2012
8
제국의 역사 2
옹기장 막둥이 영감에게서 배운 기술로 영창이 직접 만든 주둥이가 따로 없는 옹기였다. 옹기라고는 하지만 생긴 것은 21 세기에 사용하던 욕조와 닮아 있었다. 옹기에 머루가 가득 차자, 영창은 미투리를 벗고는 아예 옹기 속으로 들어갔다. 물론 들어 ...
황규찬, 2012
9
세상에서 제일 맛있는 짜장면 - 60페이지
풍악 을 올리며 마을 에 당도 했을 때 이 찬치 의 또 한 주인공 인 옹기 장이 는 보이지 않았습니다 . ... 마을 사람들 과 아들 이 옹기 장 이룰 찾은 곳 은 가마터 안 이었습니다 아직도 찬 볼 이 채 스러 지지 않은 가마 입구 에서 노인 은 기도 하듯 손 을 모은 ...
곽재구, 1996
10
조선을 구한 신목, 소나무
물론 옹기와 도 자기의 양을 정확하게 파악할 수 없기 때문에 소나무의 소요량도 정확하게 파악할 수 없다. 다만 대략 ... 경국대전』(1485)에 따르면 중앙 관아에 107명의 옹기장이 배속되고, 보조공은 옹기장 1명당 2 명, 107개 작업장으로 조직되었다.
강판권, 2013

用語«옹기장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から옹기장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“제주 전통 옹기를 직접 만나러 오세요”
원형마당은 전통옹기전시, 무형문화재 옹기장시연·체험, 제주옹기 기록전시 등으로 이뤄진다. 참여마당으로는 옹기교육수료자 발표전시, 곶자왈과 유적답사 등이 ... «미디어제주, 10月 15»
2
"제주옹기랑 함께 놀아요"
제주무형문화재 제14호인 옹기장과 어울리며 제주문화를 직접 느껴볼 수 있는 시간 ... 노랑굴 일대(대정읍 무영로 254번길3)에서 '제5회 제주옹기굴제'를 개최한다. «제민일보, 10月 15»
3
옻칠장부터 옹기장까지…'경공장의 후예들' 한자리에
[헤럴드경제=최원혁 기자] 서울시 무형문화재 제1호인 생옻칠부터 소목장, 옹기장의 솜씨를 한눈에 볼 수 있는 행사가 오는 24일까지 매일 오후 2시부터 북촌교육 ... «헤럴드경제, 10月 15»
4
31일 아산 어린이 옹기장 선발
(아산=동양일보 서경석 기자)아산시 도고면 금산리 옹기 및 발효음식전시체험관이 오는 31일 2회 '어린이 옹기장 선발대회'를 개최한다. 이번 대회는 우리나라 전통 ... «동양일보, 10月 15»
5
아산시 '어린이 옹기장 선발대회' 31일 개최
시 관계자는 "시상은 창작옹기 분야에서 저학년과 고학년으로 나눠 진행되며 대상, 특별상 등 수상자 전원은 상장과 부상, 증정품을 받고 작품 전시회에 출품 할 기회가 ... «뉴시스, 10月 15»
6
제주 문화 명절 '탐라문화제' 팡파르
탑동광장에서는 테우 및 지게 만들어보기, 제주옹기·서각·의상·도예·마술·다도· ... 탕건장과 도지정무형문화재인 오메기술, 정동벌립장, 고소리술, 제주도옹기장, ... «한라일보, 10月 15»
7
제주의 '문화 명절' 탐라문화제서 신명나게 놀아보세
국가 지정 중요무형문화재인 갓일, 망건장, 탕건장과 도지정 무형문화재인 오메기술, 정동벌립장, 고소리술, 고분양태, 제주도옹기장, 성읍리 초가장 시연이 이어진다. «연합뉴스, 10月 15»
8
한향림옹기박물관의 '충청도 옹기와 옹기장' 전
전시회에 가면 충청남도 홍성군 갈산면에서 60년 가까이 작업하고 계신 '갈산토기'의 방충웅 옹기장(충청남도 무형문화재 제38-1호)과 전수자인 방유준의 옹기들을 ... «오마이뉴스, 9月 15»
9
꿋꿋한 옹기장 "박물관 운영은 사업이 아니라 사명"
전시회에 가면 충청남도 홍성군 갈산면에서 60년 가까이 작업하고 계신 '갈산토기'의 방충웅 옹기장(충청남도 무형문화재 제38-1호)과 전수자인 방유준의 옹기들을 ... «오마이뉴스, 9月 15»
10
천공(天工)의 뜨거운 예술혼을 만난다
갓일, 한산모시짜기, 옹기장, 사기장, 윤도장, 화혜장, 한지장, 불화장, 금박장, 석장 등 10개 종목의 보유자와 함께 전통 기법의 일부 과정을 직접 체험할 수 있는 행사가 ... «중앙일보, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 옹기장 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ong-gijang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA