"경기장"辞典での韓国語の意味

韓国語で경기장の発音

경	기	장
gyeong	gi	jang

韓国語で경기장はどんな意味ですか？

スタジアム

경기장

競技場は、様々なスポーツイベントを取るために造られた施設をいう。 通常の選手が使用している空間と観客が使用するスペースが異なり、両者は安全と警護問題などを理由に分離されているのが普通である。 サッカー場や野球場などの大型競技場の中で、室内で競技を行うことができるように造られた施設をドームに別々に指すこともある。 最近新築されている競技場の場合、選手が最高の試合を進行できるように施設​​を作ることはもちろん、観客がより快適に観覧できるようにレストラン、スカイボックス、フードコート、販売ショップなどの様々な設備を競技場内部 にのようになる。 しかし、これらの競技場を作るデエヌン天文学的な予算がドゥムで、大韓民国の場合、既存の立ち遅れた野球場などの競技場を簡単に改築したり、増築していないのが現実であり、通常はワールドカップやオリンピックなどの大型国際競技大会が開かれたとき、新たに新築したり、 保守するのが現実である。

경기장은 각종 스포츠 행사를 치르기 위하여 건축된 시설물을 지칭한다. 대개 선수들이 사용하는 공간과 관중이 사용하는 공간이 다르며, 이 둘은 안전 및 경호 문제 등을 이유로 분리되어 있는 것이 보통이다. 축구장이나 야구장 등 대형 경기장 중 실내에서 경기를 치를 수 있도록 건축된 시설물을 돔으로 따로 지칭하기도 한다. 최근에 신축되고 있는 경기장의 경우 선수들이 최상의 경기를 진행할 수 있도록 부대 시설을 만드는 것은 물론, 관중들이 좀 더 편안하게 관람할 수 있도록 레스토랑, 스카이박스, 푸드 코트, 판매샵 등의 여러가지 편의 시설을 경기장 내부에 같이 짓는다. 그러나 이러한 경기장을 만드는 데에는 천문학적인 예산이 드므로, 대한민국의 경우 기존의 낙후된 야구장 등의 경기장들을 쉽게 개축하거나 증축하지 못하는 것이 현실이며, 보통 월드컵이나 올림픽 등 대형 국제 경기대회가 열릴 때 새롭게 신축하거나 보수하는 것이 현실이다.

韓国語辞典での경기장の定義

スタジアム 各種運動競技が実施される総合的施設を備えた場所。

경기장 각종 운동경기가 실시되는 종합적 시설을 갖춘 장소.

경기장の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の경기장を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への경기장の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«경기장»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 体育场
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: estadio
• 韓国語翻訳家 - 英語: Stadium
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टेडियम
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مدرج
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: стадион
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: estádio
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: স্টেডিয়ামে
• 韓国語翻訳家 - フランス語: stade
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Stadium
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Stadion
• 韓国語翻訳家 - 日本語: スタジアム
• 韓国語: 경기장
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Stadium
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: sân vận động
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டேடியம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: स्टेडियम
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: stadyum
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: stadio
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: stadion
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: стадіон
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: stadion
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: στάδιο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: stadion
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Stadium
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: stadion

«경기장»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から경기장の使いかたを見つけましょう。경기장に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

원코스 대전지하철 : 월드컵경기장부터 현충원까지:

1-1 월드컵경기장역 :월드컵경기장 주소: 대전광역시 유성구 월드컵대로 32 전화번호 : [phone] 구글맵 : https://goo.gl/AQwOdy 유성구에 위치한 월드컵 경기장은 2002한.일 월드컵을 위해 2001년에 건립되었다. 이 경기장 대전 시티즌의 팀 ...

심영석, 배정연, 김서연, 윤기은, 2015

육상경기장

<책소개> 영원한 기초 스포츠 육상경기, 그 전방위적 에스프리 모든 스포츠의 기본이 되는 육상은, 스포츠 경기라 부르기 전에 인간의 가장 기본적인 움직임에서 시작된, 인류의 ...

서상택, 2011

육상경기장에 살다

<책소개> 모든 스포츠의 기본이 되는 육상은, 스포츠 경기라 부르기 전에 인간의 가장 기본적인 움직임에서 시작된, 인류의 생존과 직결된 운동이다. 크게는 단거리, 중장거리, ...

서상택, 2011

[세트] 하프블러드(전11권/완결)

안전 문제상 모틀 게임에참가하는 몬스터 선수들은 경기장 지하에 마련된 우리에서만 지내야 한다. 조련사들도 마찬가지라서 윌슨 역 시 경기장 내부의 거처에서 묵었다. 레온과 윌슨이 전용 우리에서 지내는 동안 설리반은 레온을 모틀 게 임에 참가 ...

김정률, 2011

[걸작] 하프블러드 5

안전 문제상 모틀 게임에 참가하는 몬스터 선수들은 경기장 지하에 마련된 우리에서만 지내야 한다. 조련사들도 마찬가지라서 윌슨 역 시 경기장 내부의 거처에서 묵었다. 레온과 윌슨이 전용 우리에서 지내는 동안 설리반은 레온을 모틀 게 임에 참가 ...

김정률, 2010

[걸작] 하프블러드 6

철혈의 군주 세 번의 싸움을 끝으로 레온은 중급 경기장에서 벗어났다. 마침내 상급 경기장에서 경기를 치를 수 있게 된 것이었다. 올라가기가 하늘의 별을 따는 것처럼 어렵다는 상급 경기장. 그러나 그곳도 아직까지 레온의 직성을 채우지 못하는 장소 ...

김정률, 2010

[세트] 흑신 (전6권/완결)

한양에 그런 경기 공터 하늘에 스크린 이 뜨며 세릴의 상대가 경기장에 안 나타날 경우 본선으로 그리고 그대로 적용되니 분은 그걸로 끝입 니다. 또한 그럼 지 동시에 스크린이 사라지고 각각의 심판들 이 경기를 진행하기 시작했다. 그리고 9개의 ...

패황강천, 2013

하프 블러드 6:

세 번의 싸움을 끝으로 레온은 중급 경기장에서 벗어 났다. 마침내 상급 경기장에서 경기를 치를 수 있게 된 것 이었다. 올라가기가 하늘의 별을 따는 것처럼 어렵다는 상급 경기장. 그러나 그곳도 아직까지 레온의 직성을 채우지 못하는 장소였다. 레온이 ...

김정률, 2014

지크 2: 얼음의 공작

후안 시를 보면 그 안에 거대한 원형 경기장이 있다. 이 원형 경기장은 참 으로 여러 용도로 쓰인다. 제일 많이 쓰이는 것은 전차 경주장이다. 멜릭의 말에 의하면 전투 한 번 없이 밥만 축내는 기사들이 모처럼몸을 푸는곳이 다. 그렇다고 기사들을 싸움 ...

김하준, 2011

직장동료와 제주도 여행가기:

우연히 오게된 서귀포월드컵경기장. 크고멋있긴 하지만 딱히 경 기장에는 큰 관심이 없기 때문에 사진만 몇 방 찍는다. 경기장을 따 라 걷다 보니 돌하르방 모아이(?)가 보인다. 커다란 돌하르방이 마치 이스터 섬의 모아이처럼 줄지어 있다. 단 체로 싸이 ...

착한넷, ‎정지윤, 2013

用語«경기장»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から경기장という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

히딩크, 이르면 내주 방북…풋살경기장 건립 지원

재단 한 관계자는 "과거부터 추진해왔던 북한 풋살경기장 건립을 위해 오늘 ... 은 평양을 방문해 북한 축구협회 관계자들을 만나 풋살 경기장 건립을 논의하게 된다. «연합뉴스, 10月 15»

엠블럼도, 경기장도 취소… 도쿄올림픽 준비 '비틀'

올림픽을 유치한 아베 정권이 야심 차게 추진하던 주경기장 건축 사업이 혈세 낭비 논란에 무산되더니, 이번에는 '올림픽의 얼굴'인 공식 엠블럼이 표절시비 끝에 공개 ... «조선일보, 9月 15»

넥슨, 안성시에 실내풋살경기장 건립지원금 2억 전달

이번 지원금 2억 원은 기존 안성풋살경기장에 지붕(돔)을 올리는 실내화(化)공사작업비용과 체육인재 육성을 위한 축구교실과 같은 다양한 프로그램 운영에 사용된다 ... «ZD넷 코리아, 8月 15»

미국 야구장서 또 추락사, 경기장 안전 문제 시급

30일(현지시간) 미국프로야구(MLB) 경기장에서 안타까운 추락사가 또 벌어지면서 경기장 안전 문제가 도마에 올랐다. 백인 남성인 그레고리 머리(60)는 전날 미국 ... «중앙일보, 8月 15»

경기장 기본공사 완료… “테스트 이벤트 문제없어”

평창 겨울올림픽 경기장 공사가 테스트 이벤트(올림픽을 1, 2년 앞두고 열리는 점검 대회)는 물론이고 올림픽 운영에도 차질이 없을 정도로 순항 중이다. 평창 올림픽 ... «동아일보, 8月 15»

김동률, 7년 만에 체조경기장 공연…총 3만명 규모

12일 소속사 뮤직팜에 따르면 김동률은 오는 10월 9~11일 체조경기장에서 '2015 김동률 더 콘서트'라는 타이틀을 내걸고 팬들과 다시 만난다. 3일 간 1만명씩 3회 ... «중앙일보, 8月 15»

전주종합경기장 재개발 어떻게 이뤄지나

시민공원으로 조성될 전주종합경기장 배치도 (전주=연합뉴스) 전북 전주시는 종합경기장을 컨벤션센터와 호텔, 문화·생활시설 등을 갖춘 시민공원으로 조성하기로 ... «연합뉴스, 7月 15»

도쿄 국립경기장에 화가 난 일본인들의 패러디 열풍(사진)

몇몇 트위터 사용자는 '도쿄 국립경기장 재설계? 2020년 도쿄 올림픽에서 나올 수 있는 가장 생산적인 건 바로 이 밈들이다'라며 재설계에 대한 정부의 방침을 조롱한 ... «허핑턴포스트, 7月 15»

“전주종합경기장 부지 시민공원 조성”

김승수 전주시장은 14일 기자간담회를 열고 “외부자본 없이 종합경기장 부지에 자체 재원을 투입해 시민들의 공간으로 조성하겠다”며 “의회에 종합경기장 이전 사업 ... «경향신문, 7月 15»

[포토엔]EXID '유니버시아드 주경기장 밝히는 다섯 요정'

폐막식은 '창조와 미래의 빛, 세상과 함께하다'는 주제로 14일 저녁 7시부터 10시까지 180분 동안 광주유니버시아드 주 경기장에서 진행되며 한국 선수단은 본부 ... «중앙일보, 7月 15»