アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"온난전선"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で온난전선の発音

onnanjeonseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で온난전선はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«온난전선»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

温暖前線

온난전선

温暖前線は、電線の中暖かい気団が詰まった気団に向かって移動する電線をいう。 온난전선은 전선 중에서 따뜻한 기단이 찬 기단 쪽으로 이동하는 전선을 말한다.

韓国語辞典での온난전선の定義

温暖前線 電線の中暖かい気団が詰まった気団に向かって移動する電線。 軽くて暖かい気団が 重く冷たい空気の上に乗って上がる時に生じる境界面を温暖ジョンソンミョンという。 また、このとき、 指標と会う部分を温暖前線とする。 온난전선 전선 중에서 따뜻한 기단이 찬 기단 쪽으로 이동하는 전선. 가볍고 따뜻한 기단이 무겁고 찬 공기위를 타고 올라갈 때 생기는 경계면을 온난전선면이라한다. 또한 이때 지표와 만나는 부분을 온난전선이라 한다.
韓国語辞典で«온난전선»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

온난전선と韻を踏む韓国語の単語


대변선
daebyeonseon
대한전선
daehanjeonseon
대원전선
daewonjeonseon
개천선
gaecheonseon
개과천선
gaegwacheonseon
가공전선
gagongjeonseon
가정전선
gajeongjeonseon
강심알루미늄연선
gangsim-alluminyum-yeonseon
가온전선
gaonjeonseon
건선
geonseon
극전선
geugjeonseon
금전선
geumjeonseon
국민전선
gugminjeonseon
국면성유건선
gugmyeonseong-yugeonseon
경전선
gyeongjeonseon
나전선
najeonseon
남로전선
namlojeonseon
나트륨전선
nateulyumjeonseon
노동전선
nodongjeonseon
누전선
nujeonseon

온난전선のように始まる韓国語の単語

군해
그린
금동
나나카세
낙중
온난고기압
온난기단
온난사면
남초등학교
냉용혈
네슈티
네유온천
녕군
녕군이정묘
누리호
다라
다로아
다리비아

온난전선のように終わる韓国語の単語

알제리민족해방전선
베트남민족해방전선
북극전선
북로전선
독일노동전선
동부전선
은하해방전선
민주주의독립전선
민주주의민족전선
모로민족해방전선
모의송전선
문화전선
산디니스타민족해방전선
서부전선
서로전선
스모그전선
열대전선
연애전선
연합전선
여성전선

韓国語の同義語辞典にある온난전선の類義語と反意語

同義語

«온난전선»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

온난전선の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語온난전선を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への온난전선の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«온난전선»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

暖锋
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

frente cálido
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Warm front
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गर्म सामने
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الجبهة الدافئة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

теплый фронт
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

frente quente
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

উষ্ণ সামনে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

front chaud
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

hadapan hangat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Warmfront
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

温暖前線
130百万人のスピーカー

韓国語

온난전선
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

ngarep anget
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

frông nóng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சூடான முன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

उबदार समोर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sıcak cephe
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

fronte caldo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Warm Front
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

теплий фронт
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

față cald
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

θερμό μέτωπο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

warm front
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

varm främre
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

varmfront
5百万人のスピーカー

온난전선の使用傾向

傾向

用語«온난전선»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«온난전선»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、온난전선に関するニュースでの使用例

例え

«온난전선»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から온난전선の使いかたを見つけましょう。온난전선に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 116페이지
소나기 지역을 덮게 되므로 기온이 그 가 그치고 전선이 지나가면 찬 공기가 내려가 날씨가 추워지게 돼. 이번에는 반대로 ... 이때 생 기는 전선을 '온난 전선'이라고 하는데, 온난 전선 앞쪽으로는 보슬비 가 오랜시간 동안 내려. 온난 전선이 지난 뒤에는 ...
손영운, ‎에스더, 2013
2
수문기상학: - 95페이지
전. 지 그림 8-1 극지 전선 cyclone 의 유래 1 단계 : 온난 한 그리고 한랭 한 공기 흐름 이 평행 으로 흐르는데 , 전선 의 표면 에 의하여 또는 정체 된 전선 에 의하여 분리 되어 흐른다 . 2 단계 : 수렴 이 일어나고 흐름 은 변해서 평행 이 아니다 . 한랭 한 ...
저자 : C.J.Wiesner, 2002
3
알듯 말듯 날씨 책
생기는 전선을 '온난 전선'이라고 합니다. 따뜻한 공 기는 자연스럽게 찬 공기 위로 올라갈 수 있으므로 전선의 기울기가 완만하고 오래도록 비가 내립니 다. 대개 온난 전선이 다가올 때는 높은 구름이 생 기고 그 구름이 점점 먹구름으로 바뀌어 비가 ...
박용기 저, ‎헌태준 그림, 2005
4
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 755페이지
2 에 [ 언 90 { f :代 수 球的年 푸 均%溫[ h505 격기 , ! ) ] O . 5'C. 일교차 B 較差 B 夜溫差.墨夜溫差 저기압 低黨壓% %屋 저기 압권 低氣壓圈% ST 圈 전선 前編前蜂 온난 전선 溫暖前編暇德.贈 경 기 5 북부 지대 의 온난 전선 이 구름 과 소나기 환경 755 ...
김혜림, 2006
5
똑똑한 어린이 어휘 교과서
박현희, 이경석. 비가 쏟아지게 되지. 이것이 바로 장마가 생기는 원리야. 두 개의 기단이 부딪치는 경계선을 '전선'이라고 해. 찬 기 단이 더운 기단을 밀어낼 때 생기는 건 한랭 전선이고, 더운 기단이 찬 기단을 밀어낼 때 생기는 건 온난 전선이야.
박현희, ‎이경석, 2012
6
[합본할인] 검황전설 (전5권/완결): - 39페이지
세현이 가 내게 물어온 것은 지구과학 중 기상학, 바로 전선에 대한 것이었 다. 5번 문제. 어느 지역에 온난전선과 한랭전선이 지나가게 된다. 날 씨는 어떻게 변하겠는가? 1번, 소나기가 내리고 맑은 날씨, 그 다음은 이슬비가 온다. 2번, 이슬비가 내리고 ...
이정모, 2014
7
[무료] 검황전설 1: - 38페이지
세현이 가 내게 물어온 것은 지구과학 중 기상학, 바로 전선에 대한 것이었 다. 5번 문제. 어느 지역에 온난전선과 한랭전선이 지나가게 된다. 날 씨는 어떻게 변하겠는가? 1번, 소나기가 내리고 맑은 날씨, 그 다음은 이슬비가 온다. 2번, 이슬비가 내리고 ...
이정모, 2013
8
좀비들:
그렇게 발생한 농담은 한랭전선이 이리저 리 얽혀 있는 입가로 진출해 턱 쪽의 온난전선과 결 합한 다음 얼굴 전체에 웃음을 발생시키는데, 웃음 이 시작되면 온몸의 온도가 1도 정도 상승하는 효과 가 나타난다. 거울을 들여다보면서 가끔 홍이안의 표정 ...
김중혁, 2010
9
한국 의 기후 - 24페이지
2.3 冥 러 64 전선 (前線. front ) 이란 밀도 가 다른 공기 덩어리 가 만나는 경 계면 을 가리킨다 . ... 찬 공기 가 따뜻한 공기 쪽으로 진 행하는 곳 의 것을 한랭 전선 , 그 반대 의 것을 온난 전선 이라 하고 거의 움직 이지 않는 것을 정체 전선 이라고 한다 .
이현영, 2000
10
아빠를 잡아라
때가 때인지라 사무실 안은 따뜻한 온난 전선의 기류가 형성되고 있는 중이었는데 선영 언니의 얼굴은 한랭 전 선에 가까운 기류에 덩그러니 버려져 있었다. 도대체 무슨 일이 있는 건가? 혹시 영도호텔 사장님과 안 좋은 일이 생겼나? 꽂혀 있던 책을 ...
민은아, 2011

用語«온난전선»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から온난전선という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[한라시론] 제주 적벽대전(赤壁大戰)
전선을 동반한 저기압 접근 시 먼저 온난전선이 접근하고 그 후 한랭전선이 통과한다. 바람 부는 순서는 남동풍→남서풍→북서풍 순이며, 온난전선이 다가 올 때 ... «한라일보, 11月 15»
2
장관들의 잇따른 출마 가능성, 새누리당에 미칠 영향은
【투데이신문 홍상현 기자】한랭전선과 온난전선이 대구·경북에서 만나면서 결국 천둥·번개를 동반한 집중호우가 내릴 전망이다. 내년 총선을 앞두고 한랭전선인 새누리 ... «투데이신문, 11月 15»
3
<일요초대석> 중국 민간 싱크탱크 장 치"기술+자본으로 한·중 윈윈 …
대북관이 바뀌면서 변화의 바람은 이내 박근혜정부에게는 훈풍으로 작용했다. 자연스레 양국의 관계는 온난전선을 형성해왔고, 지난해 7월에는 시진핑 주석이 국빈 ... «일요시사, 8月 15»
4
'검은 백마'가 없듯이, '마른 장마'도 없다
전쟁터의 적군과 아군의 경계선도 전선이다. 겨울철에 뱃속의 따뜻한 공기를 공기 중으로 뿜어내면 생기는 입김과 마찬가지다. 전선의 종류에는 한랭전선, 온난전선, ... «오마이뉴스, 7月 15»
5
[과학 핫이슈]살인 안개
증발에 의한 안개로는 전선안개(Frontal Fog)와 김안개(Steam Fog), 증발안개(Evaporation Fog) 등이 있다. 전선안개는 주로 습기가 많은 온난전선 부근에서 잘 발생 ... «전자신문, 2月 15»
6
오바마에 손 내미는 시진핑...G2 환율전쟁은 없다?
글로벌 환율전쟁의 먹구름 속에 주요 2개국(G2)인 미국과 중국은 온난전선을 형성하고 있어 주목된다. 시진핑 중국 국가주석과 버락 오바마 미국 대통령의 정상회담 ... «이투데이, 11月 14»
7
[날씨이야기] 안개와 구름의 차이
전선 안개는 온난전선이나 한랭전선의 통과 시에 발생하며, 위쪽은 따뜻한 기층이 형성되어 있고, 이 기층에서 하강하는 빗방울이 지표면의 찬 기층에서 증발하면서 ... «경남도민일보, 10月 09»
8
중부 폭우는 저기압과 한랭전선 합작품
저기압의 전면에 온난전선이 형성되면서 장마전선이 약해진 대신 저기압을 따라오던 차갑고 건조한 공기를 머금은 한랭전선이 따뜻한 공기와 만나면서 짧은 시간에 ... «SBS뉴스, 7月 09»
9
장마철 맞이 필수 소모품 교체 작전
지구과학시간에도 배웠듯이 장마란 차고 습한 한랭전선인 오호츠크해 기단과 덥고 습한 온난전선인 북태평양 기단이 만나면서 생기는 곳에서 내리는 많은 비를 ... «다나와, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. 온난전선 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/onnanjeonseon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう