アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"오색한삼"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で오색한삼の発音

osaeghansam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で오색한삼はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«오색한삼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での오색한삼の定義

五色ハンサムハンサムは、一般的に上の小売最後にかかって手をかざす布を意味するが、朝鮮時代の女性礼服であるウォンサム、ファルオトなどローブの袖の端長くパッドを入れる白い布や宮中舞踊をするときセイバーやここが手首に着用する 長袖で、白のベクハンサムと複数の色を使った色とりどりのハンサムがある。 特に五色ハンサムは赤、黄色、緑、青、白の5色が使われた。舞、カイン前牡丹、かじり、チュンエンジョン、補償大根など宮中舞踊に応じて、その形状と長さを異にしている。 오색한삼 한삼은 일반적으로 상의의 소매 끝에 달려 손을 가리는 천을 의미하는데, 조선시대 여자 예복인 원삼, 활옷 등 예복의 소매 끝에 길게 덧대는 흰 천이나 궁중무용을 할 때 무동이나 여기가 손목에 착용하는 긴 소매로서, 흰색의 백한삼과 여러색을 사용한 색동한삼이 있다. 특히 오색한삼은 붉은색, 노란색, 초록색, 파란색, 흰색의 다섯 가지 색이 쓰였다.처용무, 가인전목단, 무고, 춘앵전, 보상무 등 궁중무용에 따라 그 모양과 길이를 달리하였다.

韓国語辞典で«오색한삼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

오색한삼と韻を踏む韓国語の単語


비란삼
bilansam
대홍원삼
daehong-wonsam
당침인삼
dangchim-insam
단삼
dansam
단수편삼
dansupyeonsam
개현삼
gaehyeonsam
개성고려인삼
gaeseong-golyeoinsam
강춘삼
gangchunsam
거일반삼
geoilbansam
김찬삼
gimchansam
광화당원삼
gwanghwadang-wonsam
권삼
gwonsam
한삼
hansam
정지장군환삼
jeongjijang-gunhwansam
만삼
mansam
난삼
nansam
녹원삼
nog-wonsam
산삼
sansam
섭산삼
seobsansam
수단삼
sudansam

오색한삼のように始まる韓国語の単語

오색령약
오색
오색만두찜
오색매작과
오색멧새
오색무지개
오색베도라치
오색석사
오색송편
오색앵무
오색약수
오색오미소입
오색온천
오색전떡
오색주병
오색주악
오색
오색초등학교
오색
오색화강암

오색한삼のように終わる韓国語の単語

개느
갯실새
강성
금덩이-동
김병
김덕
김동
김도
김두
김례
김무
김성
긴꽃고사리
공광
고사리
구명
곽낙

韓国語の同義語辞典にある오색한삼の類義語と反意語

同義語

«오색한삼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

오색한삼の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語오색한삼を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오색한삼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오색한삼»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

秋季hansam
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

hansam otoñal
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Autumnal hansam
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शरत्काल hansam
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

hansam الخريفي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Осенний hansam
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

hansam outonal
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

শারদ hansam
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

hansam automne
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

hansam musim gugur
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Herbstliche hansam
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

五色ハンサム
130百万人のスピーカー

韓国語

오색한삼
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

hansam Autumn
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hansam autumnal
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

முதுவேனில் hansam
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शारदीय hansam
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sonbahar hansam
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

hansam d´autunno
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Jesienne hansam
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

осінній hansam
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

hansam toamnă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

φθινοπωρινή hansam
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

herfs hansam
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

höstlig hansam
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

høstlig hansam
5百万人のスピーカー

오색한삼の使用傾向

傾向

用語«오색한삼»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«오색한삼»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、오색한삼に関するニュースでの使用例

例え

«오색한삼»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오색한삼の使いかたを見つけましょう。오색한삼に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국음악과무용에관한연구 - 216페이지
의tf 진작의궤 진찬의궤 진찬의궤 一" I 여렁 (草綠丹衣) . 항초단이 I ( 삯 伏(黃絹丹物. 속은 남비 女伶) 상 (丑色裳) . 걷은 후 초 상 (紅捕裳) .寺 단금루수 대 (紅段金錤甘甘) . 오색 한삼 . 초륵해 (草綠珪) ?1 $H 가리마 (加 T 玎) . 초륵이 화관 . 초륵단의 .
장사훈, 1993
2
매혹적인 기생놀음, 홍련전 2권:
대모반을 들고 온 무동 중 하나가 홍련 에게 화관과 오색한삼을 전해주자 홍련은 화관을 머리 에 쓰고 오색한삼을 손에 끼우고 성첨정을 지긋이 쳐다 보았다. 성첨정이 고개를 끄덕거리자 홍련은 천천히 대 모반 위로 올랐다. 성첨정의 집박이 울리자 ...
홍매화, 2014
3
국역헌종무신진찬의궤 2 - 34페이지
... 갔 4 냥 2 전 5 푼 , 치 마감 [裳次] 으로 L 흥최 紅納) 9 자 5 치 값 2 냥 3 전 7 푼 , 대감 [替< ) d 으로 홍공 단 (紅貢編 0 길이 7 자 폭 4 치 값 3 냥 2 전 , 부금 감 [付金次] 54 ) 으로 금박 (金搖) 1 뭇 [束] 55) 값 2 냥 , 한삼 감 [汗 7Mc ] 으로 오색 쵸 c 죠 色納) ...
편집부, 2005
4
藝術院報 - 31-35권 - 77페이지
오색 한삼 (五色汗妙) 을 손목 에 끼고 한삼 을 움직여 긍 간에 미적 양상 을 헝성 하는 것이다 . 무동 (舞童) 의 상의 는 백질 혹 천수 의 (白質黑總詳抽衣) 에 녹사 페자 (綠妙掛子) , 하의 는 - 우색 질혹 선상 ( 포 色質 1 ' > <組裳) , 대는 오 사대 L 뱀 % ·帶) ...
大韓民國藝術院, 1987
5
韓國의服飾 - 392페이지
아 청치마 (體育赤 1 ) , 홍초 상 (紅緖製) 초록 저고리 , 황초 삼 (黃緖秒) 수 걸 대 (編帶) , 오색 한삼 (五色汗· M ) 백 (白) · 녹 (綠) · 남 (藍) · 적 (赤) · 황 (黃) 초록 혜 <草綠糖) 이다 . 남 자 복식 은 주립 (朱笠) , 남사 첩리 (藍妙點畵) , 진 홍광 대 (眞紅廣帶) , 수 ...
韓國文化財保護協會, 1982
6
조선 후기 궁중 연향 문화 - 3권 - 288페이지
65 ) 임인 진연 의 춘앵전 정재 여령 은 화관 을 쓰고 황 覽載 t 쁘 航 초 단삼 을 입고 홍초 상 을 입고 초록 하피 에 홍단 금 루수 대 를 띠고 오색 한삼 을 매고 홍금 수구 를 하고 진홍 단혜 를 신는 다 . 6 ( · ) 신축 년 015 武 5, 1901, 5)「 진찬 의궤 에 는 ...
한국학중앙연구원, 2005
7
나 자신 으로 살아갈 길 을 찾다: 조선 여성 예인 의 삶 과 자취 - 57페이지
조선 여성 예인 의 삶 과 자취 이지양. 른발 을 내닫는 무녀 의 왼팔 은 어깨 뒤로 접혀 있다 . 이제 곧 오른발 이 땅 을 다 다면 왼손 을 감싸고 있는 청 · 홍 · 황 · 녹 · 백의 오색 한삼 이 허 공 을 후려 치면서 펼쳐질 것이다 . 한 사위 한 사위 움직일 때 마다 ...
이지양, 2009
8
한국 전통 무용 의 새로운 지평 - 36페이지
정색 은 다섯 가지 기본 색 을 먈하는 것이고 간색 은 이 정 오색 ( IL / / ,色> 의 배합 에 의해 만들어진 색 으로 벽 ( AH > . 록 (綠) . ... 상의 와 하의 와 의 조화 , 오색 한삼 의 사용 등 음양 오행설 의 영향 을 받아 구성된 것 을 알 수 가 있다 . 3. 무용 음악 ...
황경숙, 2005
9
韓國의服飾美 - 217페이지
(l) 춘앵전 무 ( 6TI 轉舞) 의 복식 머리 에는 복 1T 꽃 의 조화 를 장식 한 화려한 화관 C (隨) 을 쓰고 황초 삼 (黃 A 削% ) 을 입 었으며 소매 는 오색 한삼 ( 묘움 i+ % ) 을 끼었다 . 허리 에 진흥 대 ( 휴 紅帶) 를 두르고 비구 ( ga ) 를 끼고 어깨 에 하피 를 걸치 ...
金榮子, 1992
10
國語國文學資料辭典 - 106페이지
촹 · 청 · 백 · 적 · 은색 이 있음 얼굴 바탕 은 가죽 읕 붙이고 , 수엄 갈기 는 모시 와 쇠꼬리 털 을 붙여 만듦 샅색 바탕 에 눈썹 과 수엄 은 흰색 의 토끼 털 과 엄 소털 황 · 청 · 흑 · 백 · 적색 의 도 모나 두루마기 · 입자 (笠 f-) · 오색 한삼 오방 장 영 양 반 ( 영강 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

参照
« EDUCALINGO. 오색한삼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/osaeghansam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう