アプリをダウンロードする
educalingo
팔물탕

"팔물탕"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で팔물탕の発音

palmultang



韓国語で팔물탕はどんな意味ですか?

韓国語辞典での팔물탕の定義

パルムルタン異なり腕振とう(八珍湯)とも呼ばれる。 人参(人參)・ベクチュル(白朮)・ベクボクリョン(白茯苓)・者甘草(炙甘草)・スクジファン(熟地黃)・ベクジャクヤク(白芍藥)・センキュウ(川芎)・当帰(當歸)各4.8g。 [「東医宝鑑(東醫寶鑑)」]サグンジャタン(四君子湯)とサムルタン(四物湯)を合わせたものである。 気血(氣血)が不足して顔色が白く土色で、胸がドキドキよく驚いた体がノゴンて食欲がないのに、眩暈がするよう寒さに乗って口が乾くのに使う。 貧血、月経の障害、機能性子宮出血、慢性消耗性疾患などと、書くことができる。 上記の薬を1帖にして水に煎じて、いつでも食べる。


팔물탕と韻を踏む韓国語の単語

독삼팔물탕 · 도홍사물탕 · 개울사물탕 · 가감팔물탕 · 가감사물탕 · 가미향부자팔물탕 · 가미익모사물탕 · 가미팔물탕 · 가미사물탕 · 강금사물탕 · 가사물탕 · 금련사물탕 · 기효사물탕 · 기요증손사물탕 · 관계독삼팔물탕 · 귀비탕합교애사물탕 · 계지오물탕 · 교애사물탕 · 귤피일물탕 · 마황사물탕

팔물탕のように始まる韓国語の単語

팔목 · 팔목가리개 · 팔목주 · 팔목중춤 · 팔목터널증후군 · 팔묘환 · 팔문 · 팔문장 · 팔물군자탕 · 팔물정지원 · 팔물탕가미 · 팔물탕가미방 · 팔미고삼탕 · 팔미관동화산 · 팔미도 · 팔미도등대 · 팔미라 · 팔미라박물관 · 팔미라섬 · 팔미리

팔물탕のように終わる韓国語の単語

아애사물탕 · 배홍사물탕 · 부자팔물탕 · 청경사물탕 · 청열사물탕 · 청혈사물탕 · 증미사물탕 · 증손사물탕 · 지백사물탕 · 오물탕 · 생료사물탕 · 삼출육물탕 · 삼황사물탕 · 삼물탕 · 사물탕 · 승양팔물탕 · 시호사물탕 · 우슬사물탕 · 양혈사물탕 · 육물탕

韓国語の同義語辞典にある팔물탕の類義語と反意語

同義語

«팔물탕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

팔물탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語팔물탕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への팔물탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«팔물탕»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

Palmultang
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Palmultang
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Palmultang
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Palmultang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Palmultang
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Palmultang
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Palmultang
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Palmultang
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Palmultang
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Palmultang
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Palmultang
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

パルムルタン
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

팔물탕
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Palmultang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Palmultang
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

Palmultang
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Palmultang
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Palmultang
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Palmultang
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Palmultang
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Palmultang
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Palmultang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Palmultang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Palmultang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Palmultang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Palmultang
5百万人のスピーカー

팔물탕の使用傾向

傾向

用語«팔물탕»の使用傾向

팔물탕の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«팔물탕»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、팔물탕に関するニュースでの使用例

例え

«팔물탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から팔물탕の使いかたを見つけましょう。팔물탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
그는 「 경허 부인 상한치 법 (經侯源人像美治法)」 에서 이에 대해 논 하였는데 , 그가 치방 으로 제시 한 가미 향진 팔물탕 (加明林香陳八物漢) 과 사삼 향진 팔물탕 (沙參香陽興人物漢) 은 둘 다 기 (氣) 와 혈 (面) 모두 를 보 하는 팔물탕 (八物漢) 을 기본 ...
구현희, 2014
2
이제마 : 민족 의학의 새 지평을 연 태양인: 아이세움 역사 인물 18
향부자팔물탕을 지 어 줄 테니, 시간 맞춰 정성껏 먹으면 병이나을 걸세.” 향부자팔물탕은 소음인이 정신적 과로로 비장, 즉 이자가 약해져 목과 입 안이 마르고 두통이 있을 때 내리는 처방이다. 향부자, 당 귀, 백작약 각 7.5그램, 백출, 백하수오, 천궁, ...
김주영, 2009
3
왕을 위한 변명
... 좋을 듯하다'했다.홍 봉한이 아뢰기를, '금궤당귀산은 어의들이 말하기를 피 를 윤택하게 하기 때문에 식사도 또한 잘 하게 될 것이 라 했습니다'했다. 영조가 이르기를, '피뿐만 아니라 기 또한 몹시 허약하다'했다. 김약로가 아뢰기를, '팔물탕 은 통상적 ...
신명호, 2009
4
韓國醫藥事 - 454페이지
溫補 할 약 을 조금 이라도 늦출 수 없는데 이제 는 팔물탕 도 오히려 약한 편 입니다 . 신들 은 여러 의관 과 다시 탕약 을 의논 해야 겠습니다 하였다 . 상이 이르기 를 경옥고 는 어제 도 복용 하였으나 날씨 가 궂은 때에는 효과 를 보기 가 어렵다 하니 시수 ...
金信根, 2001
5
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 41페이지
연교 패독산 a8. 오 적산 40. 이진 탕 42. 인삼 패독산 44. 자음강화탕 46. 청상 견통 탐 49. 팔물탕 50. 평 위산 51. 행소 탄 52. 향사 평 위산 55. 형개 연교 탕 56. 회 춘양 격산 57( 16.3) 1( 0.3) 4( 1.1) 1( 0.3) 5( 1.4) 6( 1.7) 19( 44( 5( 6( l( u( 5( l( 3( 6 .
金鎮順, 1991
6
조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 439페이지
6 월 25 일 에는 용뇌 안신환 과 우황청심원 을 썼 으며 , 6 월 26 일 에는 경옥고 와 팔물탕 을 들었다 . 6 월 27 일 에는 팔물탕 과 인삼 5 돈종 과 좁쌀 미음 을 들었다 . 을 하게 했으며 , 강최현 이 지은 인삼 3 들었다 정조 가 승하 하던 6 월 28 일 에는 지방 ...
한영우, 2005
7
한의학에 미친 조선의 지식인들
... 인삼양영탕人蔘養榮湯, 육군자탕六君子湯, 팔물탕八物湯, 십전대보탕十全大補湯 같은 보약 처방들이다. 그가 주로 공부한 의서는 『동의보감』,『향약집성 방』,『의림촬요』 등이었는데, 특히 그가 『동의보 감』을 많이 활용한 것은 『동의보감』이 1610년 ...
김남일, 2014
8
머리가 좋아지는 아이 밥상의 모든것
불안해서 밥 먹기 는 싫고 허기지니 간식만 야금야금 먹어 몸은 갈팡질팡이다. 잘못된 사회 인식으로 건강을 망 치는 희생자가 되지 않게 튼튼한 자아상도 함께 키워야 하겠다. 체질과 증상의 허실을 파악해서 귀비탕, 향부자팔물탕에 인경약을 배합하여.
이유명호, 2010
9
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
기제에 근거하여 온보溫補, 산한散寒, 보비위補脾胃, 온신溫腎의 원칙으로 처방을 조성하여 치 료하는데, 대표적인 처방으로는 황기계지부자탕, 인삼계지부자탕, 팔물군자탕, 향부자팔물탕, 적백하수오관중탕, 관계부자이중탕, 관중탕 등이 있다.
김윤선,이영종, 2010
10
춘우
김청아. 였다. 본디 숙지황과 백작약, 천궁과 당귀를 넣고 달이는 것을 사물탕이라 하여 그는 혈허증과 혈병(血病) 및부인 병에 사용하는 약이었다. 그에 인삼과 백출, 백복령과 감 초를 가하면 팔물탕이 되니 그는 기와 혈을 보태 준다 하 였다. 허니 수태 ...
김청아, 2014

用語«팔물탕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から팔물탕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
이상곤의 조선왕조와 한의학 고종 – 002
팔물탕이란 약제를 처방하는데, 인삼을 비롯해 백출, 백복령, 감초, 숙지황, 백작약, 천궁, 당귀 등의 약재가 들어간다. 인삼을 단독 처방하면 해로울 수 있지만, 8가지 ... «한의신문, 11月 15»
2
[헬스 파일] 메디컬 산후관리 프로그램
오히려 '보허탕', '용천산', '팔물탕' 등과 같이 모유 수유량을 늘리고 산모의 몸을 보하는 한약들이 많으므로 걱정하지 않아도 된다. 출산 과정에서 틀어진 골반과 몸은 ... «국민일보, 10月 15»
3
이상곤의 조선왕조와 한의학 정조 – 003
열을 내리는 청열약과 온보를 위해 인삼을 넣은 경옥고와 팔물탕이다. ... 는 가미소요산과 백호탕이 대부분 처방됐고, 온보약으로는 경옥고와 팔물탕이 주로 처방됐다. «한의신문, 9月 15»
4
인천지역 유통 한약재 '안전'
... 팔물탕 등 115종류의 한약 탕약 155건을 표본 수집해 잔류농약(다종농약 다성분 283종), 중금속(납, 비소), 이산화황에 대한 검사를 실시, 100% 안전하다는 결과를 ... «한의신문, 8月 15»
5
출산한 아내 산후조리, 나 대신 누가 돌봐주지
... 수유를 하며 체질에 맞게 지은 저농도 한약을 복용하게 된다”며 “한약 중에는 모유 수유량을 늘리는 보허탕, 보허탕가녹용, 용천산, 팔물탕 등도 있다”고 설명했다. «조세일보, 7月 15»
6
산후관리 골든타임, '출산 후 8주' … 강남 엄마 사이서 입소문난 '메디컬 …
조 원장은 “이 시기에 독성이 조금이라도 있는 강한 약은 처방하지 않으며, 오히려 모유 수유량을 늘리는 보허탕, 보허탕가녹용, 용천산, 팔물탕 등 산모에게 도움이 ... «조세일보, 7月 15»
7
자연에서 낳고 자연으로 낫는다
기가 허약하여 혈도 부족하면 인삼, 백출, 복령, 감초로 된 사군자탕을 합하니 팔물탕이 되고 다시 황기와 계피를 더하면 십전대보탕인데 양기는 낳고 음혈은 기른다는 ... «민중언론 참세상, 4月 15»
8
출산 후 여한의사도 과연 산후한약을 먹을까?
... 이 되는 처방 (※한방부인과 논문 참고: 보허탕, 보허탕가녹용, 용천산, 팔물탕 등)도 있기 때문에 전문의가 처방하는 한약이라면 걱정하지 않아도 된다고 답한다. «헤럴드경제 미주판, 3月 15»
9
작년 유통 의약품 중 23개 '품질 부적합' 판정
... 아이월드소청룡탕, 아이월드삼소음, 아이월드갈근탕, 아이월드가미소요산, 아이월드반하사심탕, 아이월드팔물탕 등 9개 제품이 품질부적합으로 판정 회수됐다. «데일리메디, 10月 14»
10
서울시내 한의원 제조 쌍화탕-십전대보탕 안전
연구원은 서울 소재 한의원 등에서 제조한 쌍화탕, 십전대보탕, 팔물탕 등 115 종류의 탕액 155건을 표본 수집해 △잔류농약 △중금속 △이산화황을 검사했다. «뉴시스, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. 팔물탕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/palmultang>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA