"파스타"辞典での韓国語の意味

韓国語で파스타の発音

파	스	타
pa	seu	ta

韓国語で파스타はどんな意味ですか？

パスタ

파스타

パスタは小麦粉生地と水を利用して作る、イタリアの麺料理で、ピザと一緒に最もよく知られているイタリア料理でありながら、イタリア人の在庫である。 パスタはパスタ料理で最も重要な面を意味する言葉でも使われており、調味料と調味料を一緒に添えて出す。 パスタは型によって350種類以上の様々な種類がある。 形態による、パスタの種類は、大きく、ロングパスタとショートパスタに分けることができる。 ロングパスタの例としては、細く、長い円筒形のスパゲッティ、長く平らなタリアテッレ、薄い面形態であるラサニャを挙げることができ、ショートパスタには中空円筒形のマカロニ、螺旋状のフー飽きを例に挙げることができる。 イタリア伝統料理であるニョッキとシューペツルレは、他の形態の麺が、多くの場合、パスタにたりもする。 生地によっては、ドライパスタとフレッシュパスタに分けることができる。

파스타는 밀가루 반죽과 물을 이용해서 만드는 이탈리아의 국수 요리로, 피자와 함께 가장 잘 알려진 이탈리아의 요리이면서 이탈리아인들의 주식이다. 파스타는 파스타 요리에서 가장 중요한 면을 뜻하는 말로도 쓰이며, 양념과 조미료를 함께 곁들여 낸다. 파스타는 형태에 따라서 350여가지가 넘는 다양한 종류가 있다. 형태에 따른 파스타 종류는 크게 롱 파스타와 쇼트 파스타로 나눌 수 있다. 롱 파스타의 예로는 가늘고 기다란 원통형의 스파게티, 길고 평평한 탈리아텔레, 얇은 면 형태인 라사냐를 들 수 있고, 쇼트 파스타로는 속이 빈 원통형의 마카로니, 나선 모양의 푸질리를 예로 들 수 있다. 이탈리아의 전통 음식인 뇨키와 슈페츨레는 다른 형태의 국수지만 종종 파스타로 치기도 한다. 반죽에 따라서는 드라이 파스타와 프레시 파스타로 나눌 수 있다.

韓国語辞典での파스타の定義

パスタ 水と小麦粉を使用して作成、イタリア麺料理。

파스타 물과 밀가루를 사용하여 만드는 이탈리아 국수요리.

파스타の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の파스타を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への파스타の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«파스타»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 意大利面
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Pasta
• 韓国語翻訳家 - 英語: Pasta
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पास्ता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: معكرونة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: макаронные изделия
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: macarrão
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পাস্তা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Pasta
• 韓国語翻訳家 - マレー語: pasta
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Pasta
• 韓国語翻訳家 - 日本語: パスタ
• 韓国語: 파스타
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: pasta
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: mỳ ống
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பாஸ்தா
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पास्ता
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: makarna
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: pasta
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: makaron
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: макаронні вироби
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: paste
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ζυμαρικά
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: pasta
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: pasta
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: pasta

«파스타»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から파스타の使いかたを見つけましょう。파스타に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

보통날의 파스타

시칠리아 모디카는 멋진 곳이었다. 바로크 양식의 건물들이 작은 도시를 가득 메우고 있었다. 어스름 무렵이면 성당에 노을이 내렸고 박찬일 형과 그곳에서 에스프레소와 ...

박찬일, 2011

요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:

파스타의 모양은 정말 다양합니다. =================================== 파스타에는 여러 가지 모양이 있어요. 크게 롱 파스타와 쇼트 파스타로 나누어집니다. 롱 파스타로는 대표적으로 국수 형태 의 스파게티가 있고요. 쇼트 파스타로는 만두 ...

유성준, 2015

선셋이태리파스타분식

선셋이태리파스타분식 입구에 푯말을 걸었다. 일몰을 볼 수 있는 날이 되 면 저녁에 1시간 정도 장사를 쉰다. 시간은 수시로 바뀔 수 있어 썼다 지울 수 있는 작은 칠판으로 푯말을 걸어 놨다. 여름은 해가 길어서 늦은 시간까 지 노을을 볼수 있지만흐린 ...

공원성, 2013

휘리릭 국수와 파스타

<책소개> 집에서 쉽게 즐기는 맛있는 면 요리 한식 국수, 아시안 누들, 파스타에 곁들이 음식까지 OK! 요리 분야 스테디셀러 ‘휘리릭’ 시리즈의 여섯 번째 테마는 바로 국수와 ...

김선미, 2013

외국어영역(유형편)(2009)(메가스터디(MEGASTUDY) 수능 파스타

[머리말] 최근 4개년 수능의 독해 유형별 출제 빈도와 독해 유형별 학습 전략 요약 제시. 최근 4개년 독해 유형 출제 문항 수 비교 및 최근 4개년 수능의 어휘ᆞ어법 기출을 분석한 ...

수능파스타편집부, 2009

그녀 길들이기 1권

<책소개> J백화점 1층 화장품 매장 신입사원, 지켜주고 싶게 만드는 여자 이지우. 그녀의 술버릇조차 사랑하게 된 남자 박민기. 그녀를 온전히 갖기 위한 한 남자의 고군분투. ...

파스타, 2015

수리영역나형(실전편)(2009)(8절)(메가스터디(MEGASTUDY) 수능 파스타

[머리말] 총 8회의 실전 대비용 모의고사인 '실전 모의고사'는 최근 수능 기출문제와 한국교육과정평가원의 수능 모의평가에 출제되었던 문제들을 집중 분석하여, 2010 수능에 ...

김기한, 2009

수리영역가형(실전편)(2009)(8절)(메가스터디(MEGASTUDY) 수능 파스타

[머리말] 총 8회의 실전 대비용 모의고사인 '실전 모의고사'는 최근 수능 기출문제와 한국교육과정평가원의 수능 모의평가에 출제되었던 문제들을 집중 분석하여, 2010 수능에 ...

김기한, 2009

그 남자의 피아노 1권

<책소개> 음악을 잘하지는 못하지만 음악을 좋아하는 음악잡지사 기자 정유리. 그런 그녀 앞을 가로막은 재즈 피아니스트 박연우. 그와 그녀의 달달한 피아노 레슨.

파스타, 2015

그 남자의 피아노 2권 (완결)

<책소개> 음악을 잘하지는 못하지만 음악을 좋아하는 음악잡지사 기자 정유리. 그런 그녀 앞을 가로막은 재즈 피아니스트 박연우. 그와 그녀의 달달한 피아노 레슨.

파스타, 2015

用語«파스타»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から파스타という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

쌀로 파스타 만든다…"더 쫄깃하고 식감 좋아"

농진청이 개발한 새미면은 아밀로스 함량이 26.7%로 일반 벼(20% 이내)보다 높고 전분 노화가 빨라 끈적이지 않는 파스타 면으로 만들기에 알맞다. 쌀알 내부에 공간 ... «연합뉴스, 11月 15»

쌀 파스타·짜장면…'글루텐 프리' 붙이니 잘 팔리네

2010년 미국에선 글루텐 프리 제품이 식품시장의 '블루오션'으로 지목됐고 국내 식품업계는 2013년부터 본격적으로 쌀국수, 쌀파스타, 쌀짜장·짬뽕, 쌀볶음면 등 ... «연합뉴스, 10月 15»

'집밥 백선생' 백종원, 만능 오일 레시피 전수 “파스타가 이렇게 쉬웠어?”

이후 백종원은 냉장고에서 꺼낸 재료로 각종 파스타를 만들었다. 방울토마토, 햄, 버섯을 넣은 뒤 팬에 재료를 넣은 뒤 만능 오일을 넣고 볶자 손쉽게 오일파스타가 ... «스포츠경향, 10月 15»

'냉장고를 부탁해' 이선균, "'파스타' 실제 모델 샘 킴 아니다"

최근 진행된 JTBC 푸드 토크쇼 '냉장고를 부탁해' 녹화에 참여한 이선균은 "샘 킴이 방송을 시작하며 '파스타'의 실제 주인공이라 소개됐지만 이는 사실과 전혀 ... «JTBC, 9月 15»

파스타 맛 좇다보면… 수천년 이탈리아 역사 속으로

이탈리아 음식인 파스타가 우리 식생활을 파고 들었다고 하나 파스타의 역사를 제대로 아는 사람은 없다. 파스타와 스파게티(국수 형식의 파스타만을 가리키는 말)를 ... «한국일보, 9月 15»

쿡방 열풍에 사각식도·파스타볼 판매 늘었다

락앤락 '백종원 IH 궁중팬(28㎝)'을 1만9천800원에 판매하고, 테스코(TESCO) 파스타볼을 30% 할인 판매한다. 쿠쿠·쿠첸 밥솥을 20만원 미만에 판매하고 믹서기, ... «연합뉴스, 9月 15»

'삼시세끼', 이선균 '파스타'와 공포의 옥수수 수확기 '폭소'

지난 21일 방송된 케이블채널 tvN '삼시세끼 정선편'에서는 '옥순봉 이주부' 이선균의 파스타 쿡방과 공포의 무더위 속 옥수수 수확기가 그려졌다. MBC '파스타' 이후 ... «텐아시아, 8月 15»

샘킴이 직접 만든 파스타, 얼마냐고요?

행사는 오늘(21일) 오후 5시 30분부터 8시까지 부산 NC백화점 서면점, 22일 오후 12시부터 2시까지 부산 해운대 이벤트광장에서 샘킴이 직접 만든 컵파스타를 무료 ... «오마이뉴스, 8月 15»

샘표 폰타나vs대상 "파스타소스 콘셉트 도용 논란"

이에 대해 대상 측은 "청정원 파스타 소스는 이탈리아 정통 콘셉트를 반영한 것일뿐" ... 9일 샘표 폰타나는 대상 청정원이 파스타소스를 새롭게 출시하면서 폰타나와 ... «뉴시스, 8月 15»

아이러브파스타, '썸머파티 업데이트' 실시

파티게임즈는 16일 레스토랑 경영 SNG '아이러브파스타 for Kakao'의 여름맞이 ... 한편, '아이러브파스타 for Kakao'와 여름맞이 '썸머파티 업데이트'에 대한 보다 ... «한국일보, 7月 15»