"플라이바이"辞典での韓国語の意味

韓国語で플라이바이の発音

플	라	이	바	이
peul	la	i	ba	i

韓国語で플라이바이はどんな意味ですか？

スイングバイ

스윙바이

スイングバイと宇宙探査機の航法のいずれかの惑星の重力を利用して軌道を調整する方法である。 つまり船が木星のような重力が大きい惑星の軌道を通る時の惑星の重力に引かれて入る「外にスローいくように」促進を得ることをいう。 他の惑星に行く最もよい安定した方法であった号だけ軌道よりもさらに発展した形態であるが、号だけ軌道よりも早い時間に目的地に到着することができる。 他の言葉で「惑星の軌道のアクセス通過」とも呼ばれている。

스윙 바이 란 우주 탐사선의 항법 중 하나로 행성의 중력을 이용하여 궤도를 조정하는 방법이다. 즉 우주선이 목성같은 중력이 큰 행성의 궤도를 지날 때 행성의 중력에 끌려 들어가다 '바깥으로 튕겨져 나가듯' 속력을 얻는 것을 말한다. 다른 행성으로 가는 제일 안정적인 방법이었던 호만 궤도보다 더 발전된 형태인데, 호만 궤도보다 더 빠른 시간에 목적지에 도착할 수 있다. 다른 말로 '행성궤도 접근통과' 라고도 한다.

韓国語辞典での플라이바이の定義

フライ・バイ・ テンペル1彗星との衝突実験のために、米国航空宇宙局（NASA）が2005年1月12日、フロリダ州ケープカナベラル空軍基地から打ち上げた宇宙探査機ディープインパクト号（號）の本体であり、衝突チェーンであるエフェクター（Impactor） の母線（母船）である。

플라이바이 템펠1 혜성과 충돌 실험을 위해 미국항공우주국(NASA)이 2005년 1월 12일 플로리다주 케이프 커내버럴 공군기지에서 발사한 우주탐사선 딥 임팩트호(號)의 본체이자 충돌체인 임펙터(Impactor)의 모선(母船)이다.

플라이바이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の플라이바이を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への플라이바이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«플라이바이»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 电传操纵
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Fly-by
• 韓国語翻訳家 - 英語: Fly-by
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मक्खी द्वारा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: يطير بها
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: облет
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: fly-by
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Fly বাই
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Fly-by
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Terbang-oleh
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Fly-by
• 韓国語翻訳家 - 日本語: フライ・バイ・
• 韓国語: 플라이바이
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Fly-by
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Fly -by
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஃபிளை-பை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लाय-बाय
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Fly-by
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: fly-by
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: fly-by
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: обліт
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Fly -by
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Fly -by
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: fly-by
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: fly-by
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: fly-by

«플라이바이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から플라이바이の使いかたを見つけましょう。플라이바이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

전능의 팔찌 50

F - 35A 는 F-22 랩터 보다는 못하지만 이에 필적 하는 스텔스 기능 에 EO-DAS, AESA 레이더 같은 첨단 항전 장비 와 아주 진보 된 플라이 바이 와이어 시스템 을 갖추 고 있어서 기동성 도 뛰어나다 . 한국 이 보유한 어떠한 레이더 로 도 결코 잡을 수 ...

김현석, 2015

퀘이샤 2

과거에 지구에서 태양계를 벗어날 때 이용하던 플라이바이 기법의 우주 운항기술이 있었습니다. 행성에가까이 접근한 후 근접한 행성 의 중력을 이용하여 우주선의속도를 올려주는 방법입니다만 스페 이스 하이웨이라는 말은 행성 간의 중력이서로 ...

이병훈, 2011

현대초인 5

헬기의 플라이바이라이트(PBL), 대 형 LED 콕핏, 항전장치, 안티재밍시스템, TADS & TADS 연동 기관포 시스템, 연료통 자가치유시스템, 레이더, 로켓포•대전차미사일 사격통제시스템, 신소 재 강화장갑 등 모든 시스템이 국내에서 개발된 소프 트웨어 ...

고려의검, 2014

영화로보는20세기전쟁 - 308페이지

어쨌든 우리 톰 크루즈 형님 이 멋지게 4 대의 적기 를 격추 하고 는 귀환 하면서 관제탑 에 플라이 바 익를 요청 한다 . 그러나 언제나 커피 쏟는 그 관제 장교 역시 노사 인 을 보낸다 . 음 , 플라이 바이 가 뭐냐고 저공 비행 으 로 고속 통과 하는 걸 플라이 ...

이성주, 2006

Restart 무신 3: 삶과 죽음의 선택

더구나 미스 릴 가루와 결합된 그것은 리치인 바이안에게는 치명적인 타격이었다. 자신이 8클래스의 마법사였기에 ... 마나 드레인중간 에 녀석이 자잘한 마법으로 공격했으면 플라이로 피하는 것도한계가 있 었을 텐데." 쉽게 바이안을 처리한 것처럼 ...

안달우, 2011

매직 플라이

결국 아버지는 회사에 복귀하라는 말은 더 이상 하지 않았고 이번에 한국에서 새로 출시된 겨울용 사륜 오토 바이에 대해 이야기를 꺼냈다. 문제점과 개선되어야 할 점에 대해 동후에게 묻고 대답하는 식이었다. 전에는 아 버지와 이런 식의 오토바이에 ...

황유나, 2014

신전을 털어라 1

꺼내들었 “이제... 길고도 길었던 인내의 결실을 얻을 수 있다.” 중얼거림과 함께 사이런은 품에서 플라이 마법 주문서를 다. 그리고 아이템 바이에서 현질해서 산플라이 마법 주문서를 찢 었다. 화아악! 순간, 찢어진 주문서에서 약한 빛이 뿜어져 나와 사 ...

형상준, 2011

[세트] 신전을 털어라 (전9권/완결)

그리고 아이템 바이에서 현질해서 산플라이 마법 주문서를 찢 었다. 화아악! 순간 ... 그리고 5서클 플라이 마법의 한계인 23미터까지 상승한 그는 밑에 있는 대신전의 내부를 바라보다 품에서 종이를 꺼내 아이템을 숨긴 좌표를 확인하고는 움직였다.

형상준, 2012

신전을 털어라 1권

중얼거림과 함께 사이런은 품에서 플라이 마법 주문서를 꺼내들었다. 그리고 아이템 바이에서 현질해서 산 플라이 마 법 주문서를 찢었다. 화아악! 순간, 찢어진 주문서에서 약한 빛이 뿜어져 나와 사이런의 몸을 휘감았다. [띠링! 5서클 플라이 마법이 ...

형상준, 2013

바이 디자인:

홍콩에서 산 레인코트는 내 맘에 꼭 들었다. 소재 는 고무를 입힌 검정 개버딘으로, 1950년대에 복 재료로 썼던 직물이다. 지퍼플라이에 덮인 지퍼 말고도 따로 스냅단추가 달려서 이중으로 깔끔하게 여며지고, 실루엣은 멋스럽게 수수하고, 주머니들도 ...

데얀 수직 저, 2014

用語«플라이바이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から플라이바이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

에티하드항공, 플라이버즈와 혁신적 로열티 파트너십 실시

브레이크뉴스 정민우 기자= 에티하드항공이 호주의 인기 로열티 프로그램 중 하나인 플라이바이즈와 함께 쇼핑과 국제선 항공권을 연계하는 혁신적인 파트너십을 ... «브레이크뉴스, 10月 15»

에티하드항공, 플라이바이즈와 파트너십 체결

아랍에미리트연합 국영항공사인 에티하드항공은 호주의 로열티 프로그램 중 하나인 플라이바이즈(flybuys)와 함께 쇼핑과 국제선 항공권을 연계하는 파트너십을 ... «인크루트 일과사람, 10月 15»

혜성에 이끌려 우주여행 한다

중력 도움(gravitational assistance), 일명 플라이바이(flyby)라고 알려진 이 방식은 행성 주변을 근접하여 돌면서 발생하는 원심력을 운동에너지로 전환하는 방법이다. «Science Times, 9月 15»

뉴허라이즌스호, 행성의 힘을 훔치다

태양계에서 화성보다 바깥쪽인 심우주를 탐사할 때는 주변 행성의 중력을 이용하는 스윙바이(swingby) 또는 플라이바이(flyby)라는 항법을 사용한다. 뉴허라이즌스 ... «서울신문, 7月 15»

차세대 공중급유기 어디로 가나

A330 MRTT의 플라이바이와이어 급유 붐 시스템의 시험과 평가는 완전 운영 능력 확보를 앞둔 2015년 실시된다. 맥도날드 준장은 지난 3월 감항인증 위원회에 A330 ... «한겨레, 5月 15»

OT, 비접촉식 결제 스티커 신제품 출시…웨어러블 솔루션 확대

오버츄어테크놀로지스(이하 OT)가 자사의 '플라이바이'(Flybuy) 웨어러블 카테고리로 비자(Visa)·마스터카드(MasterCard)의 인증을 받은 비접촉식 지불 결제 스티커 ... «CCTV NEWS, 4月 15»

오버츄어 테크놀로지스, 비접촉식 결제 스티커 신제품 출시로 …

새로 출시된 '플라이바이' 스티커는 증가하는 디바이스 제품군의 새로운 구성원으로 고객이 언제 어디서든 편리하게 사용할 수 있는 기능을 지원한다. 현대인은 휴대 ... «뉴스와이어, 4月 15»

로제타, 우주 탐사의 역사를 새로 쓰다

무게 3t의 로제타는 대체로 원형 궤도를 따라 비행해 왔으며 이 과정에서 여러 차례 내행성들에 근접비행(플라이바이)해 이들 행성의 중력을 이용해 가속도를 붙여 ... «허핑턴포스트, 11月 14»

수륙양용 골프카 '버바크래프트' 상용화 초읽기

오토바이와 유사한 핸들을 장착해 플라이바이와이어(조종 계통을 컴퓨터를 통해 전기 신호 장치로 바꾼 것) 제어가 가능하다. 이 제어 시스템을 통해 버바크래프트는 ... «동아일보, 2月 14»

우주에도 고속도로가 있다

이러한 비행 방법을 '플라이바이(Flyby, 근접비행)'라고 하는데 우주를 여행할 때 우주선이 낼 수 있는 속도보다 더 빠른 속도를 얻기 위해 여행하는 도중 특정 행성에 ... «한겨레, 2月 05»