アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"피낭시에"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で피낭시에の発音

pinangsie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で피낭시에はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«피낭시에»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
피낭시에

フィナンシェ

피낭시에

ペナンの際には、フランスのパンの種類である。 食事に出てくるより形や大きさが小さく後食用としてよく楽しむ。 おやつにもいい。パリ証券取引所の近くでは、新年にディーラー同士の贈り物を配る風習が暗黙的にあったが、証券のパン屋で一パンが経済で最も貴重で、永遠の存在で評価される「金塊」を考案し 金型の小さなパンを作る。 これフィナンシェの由来という。 ペナンシエラは、単語自体がフランス語で金融を意味する形容詞であるからである。 しかし、最近では、その味と柔らかさのために金ず様々な形状を応用して作ることもある。 フランスでは、フィナンシェを配り金運を祈ることもある。 マドレーヌはフィナンシェより由来と歴史部門でより長い。 피낭시에는 프랑스의 빵 종류이다. 식사로 때우기 보다는 모양과 크기가 작아 후식용으로 자주 즐긴다. 간식으로도 좋다.파리 주식거래소 근처에서는 새해마다 딜러들끼리 선물을 나눠주는 풍습이 암묵적으로 있었다고 하는데, 증권가의 한 빵집에서 한 제빵사가 경제에서 가장 귀하고 영원한 존재로 평가받는 "금괴"를 고안하여 금괴모양의 작은 빵을 만드는데. 이것이 피낭시에의 유래라고 한다. 피낭시에라는 단어 자체가 불어에서 금융가를 뜻하는 형용사이기 때문이다. 하지만 최근엔 그 맛과 부드러움때문에 금괴 말고 다양하게 모양을 응용하여 만들기도 한다. 프랑스에서는 피낭시에를 나눠주며 금전운을 빌기도 한다. 마들렌은 피낭시에보다 유래와 역사부문에서 더 길다.

韓国語辞典での피낭시에の定義

フィナンシェ 金に似たデザート、最高の一口を楽しむ 피낭시에 황금을 닮은 디저트, 최고의 한입을 즐기다
韓国語辞典で«피낭시에»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

피낭시에と韻を踏む韓国語の単語


동시에
dongsie
황여우시에
hwang-yeousie
소씨에
sossie

피낭시에のように始まる韓国語の単語

나클
나클랜드
난대도환
난덕산
난설비
난아디
난항
날레
피낭거리
피낭
피낭
내괴사독소
내반응검사
내반응역치
내주사
내침
내침요법
냐나
냐르
너클스국립천연기념물

피낭시에のように終わる韓国語の単語

개미허리꽃등
개미꽃등
개미누
가라시아
갈로이스등
가로무늬꽃등
가는줄납작꽃등
가니
가와고
거둥멍
검은혹등
검은누
검정대모꽃등
검정날개재니등
검정넓적꽃등
고려등
고마
고마아
고노
고노메아

韓国語の同義語辞典にある피낭시에の類義語と反意語

同義語

«피낭시에»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

피낭시에の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語피낭시에を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への피낭시에の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«피낭시에»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

当槟榔
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Cuando el Pinang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

When the Pinang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

जब पिनांग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عندما بينانج
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Когда Пинанг
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Quando o Pinang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ধনিক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Lorsque le Pinang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pembiaya
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Wenn die Pinang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

フィナンシェ
130百万人のスピーカー

韓国語

피낭시에
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

financier
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Khi Pinang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பைனான்சியர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पिंगुआंग
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

yatırımcı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Quando il Pinang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Gdy Pinang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Коли Пінанг
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

În cazul în care Pinang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Όταν η Πινάνγκ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wanneer die Pinang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

När Pinang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Når Pinang
5百万人のスピーカー

피낭시에の使用傾向

傾向

用語«피낭시에»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«피낭시에»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、피낭시에に関するニュースでの使用例

例え

«피낭시에»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から피낭시에の使いかたを見つけましょう。피낭시에に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
프랑스 가정식 홈파티: - 178페이지
3 피낭 시 에 1890 년대 에 파리 오페라 광장 근처 증권가 집을 하던 파티 시 에 가 바쁜 증권 회사 있도록 금 과 모양 의 케이크 를 만들 - 케이크 이름 이 자본가 , 금융 업자 를 뜻 하는 피낭 시 에다 . 피낭 시 에는 남편 프랑소와 가 곧 잘 만드는 케이크 중 ...
이혜림, 2014
2
파리에서 살아보기: 가장 프랑스다운 동네 파리 16구, 본격 적응기
제인 페이크. 빵을 천사들이 아기 따가운 햇볕 아래 통통한 천장에는 있는 풍경의 부조가 설치되어 있다. 오랜 친구들이 미 굽고 수다를 떨고, 천상의 음식 같은 밀푀유와 금빛 피낭시에가 엷 은 녹색 상자에 담겨 팔려 나간다. 품격 있는 이곳은 근처 단정 ...
제인 페이크, 2015
3
카인의 정원
그는 그녀가빵을 굽는동안 책을 읽었고, 그녀는 그를 방해하지 않 으려 가만가만 일에 몰두했다. 대화가 ... 볕 좋 은 빵을 싸들고마당에 나가 책을읽기도 하고 잠깐 낮잠을 즐기기도 했다. ... 그녀는 막오븐에서 꺼낸 피낭시에 를 접시에 옮겨 담고있었다.
한승주, 2014
4
S.O.S 2 (완결)
딸기 쇼트케이크, 딸기피낭시에, 피스타치오 마카롱이요.” 놀란 두사람과 달리 혁진은아무렇지 않게 끄덕였다. “다른 건?” “당신.” 혁진을 똑바로 응시하는 이린의 얼굴에 결연한 빛이 감돌았다. 그녀 는 빨간 매니큐어를 칠한 손톱으로 혁진의 손등을 긁 ...
김수희, 2013
5
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 18페이지
밀가루[강력분, 중력분, 박력분] 밀가 루는 글루텐 함량에 따라 강력분, 중력 분, 박력분으로 나뉜다. ... 하며, 발효 버 터는 유산균을 넣고 발효시켜 독특한 향과 감칠맛이 나므로 버터의 풍미가 중요시되는 마들렌이나 피낭시에 등의 쿠키 에 사용된다.
이미경, 2014
6
S.O.S 2/2
귓가에 혁진의 부드러운 음성이 스쳤다. 순간 뜨끔한 이 린이 황급히 시선을 돌렸다. “그럭저럭.” “디저트는?” 식욕은 없지만 무언가에 매달리고 싶은 심정이었다. 그 래서 이린은 메뉴판에 적힌 대로 줄줄이 읽어 내렸다. “딸기 쇼트케이크, 딸기 피낭시에, ...
김수희, 2009
7
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
부르 타뉴 출신인 셰프 패트릭 마땅에게 직접 배웠던 쿠이-아만은 발효된 반죽에 유염 버터를 넣고 밀어 펴기를 반복한 후 설탕을 ... 크기의 구움과자류(마들렌, 피낭시에) 등이 베 이커리 섹션에 있고, 오른쪽엔 정통 프랑스 디저트 라인이 진열되어 있다.
이지혜, ‎민경랑, 2011
8
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
... 구수한 식감을 살리고 밤꿀로 달콤한 여운을 남긴 밤꿀통밀은 젊은 엄마들이 즐겨 찾는 메뉴다. 이 같 은 담백한 빵 외에도 단팥빵과 촉촉한 피낭시에, 초코소 라빵, 시나몬롤 등 달콤하게 즐길 수 있는 빵 종류도 함 께 구워내 다양한 맛을 즐길 수 있다.
권다현, 길지혜, 2015
9
골목에서서울찾기: 토박이도몰랐던숨겨진멋과맛&스토리 - 223페이지
서래 마을 에 있는 파리 크라상 도 파리 의 빵집 역할 을 톡톡히 하고 있다 . 재료 를 전부 프랑 스 에서 직접 들여 올 만큼 레시피 가 특별 하다 . 바게트 종류 만 해도 20 가지 가 넘고 피낭 시 에 , 피 간파 이 크랜베리 빵 , 세 레알 , 아몬드 비엔 누 와 등 다른 ...
전영미, ‎한수정, 2005
10
Moellendorŭpʻŭ chajŏn (oe) - 33페이지
그러나 질체 테호 는 훌륭한 배였 고 , 그 동안 잃었던 순풍 을 곧 다시 받았 으므로 , 월요일 밤 에는 이미 말라 카 ( Ma [ akka ) 와 피낭 도 ( Insel Penang) 해안 의 불빛 을 볼 수 있었다 . 화요일 새벽 5 시 에 입항 했다 . 피낭 우리 가 5 시 에 갑핀 나왔을 ...
Paul Georg von Möllendorff, ‎Rosalie von Moellendorff, ‎신복룡, 1999

用語«피낭시에»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から피낭시에という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
해비치 제주, '밀리우'에서 애프터눈 티 실시
해비치 '애프터눈 티'는 과일 타르트와 카놀리, 프랑스 디저트 피낭시에와 에클레어, 고소한 스콘과 샌드위치 등으로 구성했다. 차는 다즐링, 잉글리쉬 브렉퍼스트, ... «동아일보, 12月 15»
2
해비치 제주, 애프터눈 티 세트 출시
이번 애프터눈 티 세트는 과일 타르트와 달콤한 카눌레, 프랑스의 대표적인 디저트인 피낭시에와 에클레어, 고소한 스콘과 샌드위치 등 풍성하게 구성되어 있다. «머니위크, 11月 15»
3
해비치 제주 밀리우, 애프터눈 티 세트 출시
유럽의 느긋한 오후의 감성을 담은 밀리우의 애프터눈 티 세트 구성은 과일 타르트와 달콤한 카눌레, 프랑스의 대표적인 디저트인 피낭시에와 에클레어, 고소한 스콘 ... «아시아경제, 11月 15»
4
[호텔호텔리어] 신선한 생굴부터 흥겨운 파티까지
최근에는 제주신라호텔의 야외 수영장에 마련된 '플로팅 시네마(Floating ... 마지막은 피낭시에, 마카롱, 수제 초콜릿 등이 화려하게 펼쳐진 디저트 뷔페로 달콤하게 ... «중앙일보 라이프, 11月 15»
5
그랜드 하얏트 인천 "푸아그라 브런치를 무제한 샴페인과 함께"
마지막은 피낭시에, 마카롱, 수제 초콜릿 등이 화려하게 펼쳐진 디저트 뷔페로 달콤 ... 가격은 뵈브 클리코 샴페인과 칵테일, 맥주 등의 주류 무제한 이용 포함 시 성인 1 ... «머니위크, 11月 15»
6
[소식]부산 노보텔 벤타나스, 새메뉴 출시 등
... 게살을 올린 완두콩 스프, 안심 스테이크, 머랭 쿠키와 피낭시에로 가격은 9만원이다. 새 메뉴 출시와 함께 11월 한 달간 2명 이상 코스 메뉴 주문 시 와인 1병을 무료 ... «중앙일보, 10月 15»
7
노보텔 앰배서더 부산 벤타나스, 신메뉴 출시 기념 '와인 제공 프로모션'
벤타나스는 기존에 2가지 코스 메뉴에서 조금 더 심플하게 즐길 수 있는 부담없는 ... 을 올린 완두콩 스프, 안심 스테이크, 머랭 쿠키와 피낭시에로 가격은 9만원이다. «NSP통신, 10月 15»
8
서울현대 호텔제과제빵학과, 국제요리경연대회 전원 수상
이번 대회에서 재학생들은 '슈가크래프트 5단 웨딩케이크'와 '오페라', '산딸기&라즈베리컵 무스', '피스타치오&얼그레이 피낭시에' 등을 사용한 전시제과 디저트 부분 ... «에너지경제신문, 6月 15»
9
[이 남자들의 여행법③] 달콤한 도쿄 산보 봄날의 도쿄에서 만나는 …
시부야에서 오모테산도로 올라가는 아오야마 도리는 '곤트란 쉐리에(Gontran Cherrier)'로부터 .... 마들렌과 피낭시에 그리고 에시레 버터로 만든 아이스크림까지! «일간스포츠, 4月 15»
10
스와치의 스마트워치, 애플 대적할 수 있을까
스위스 비엘에 위치한 스와치는 까르띠에 소유주인 시에 피낭시에 리슈몽 같은 럭셔리 분야 경쟁사보다 스마트워치 출시에 더 취약한 것으로 여겨지고 있다. 스와치는 ... «월스트리트저널, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 피낭시에 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/pinangsie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう