アプリをダウンロードする
educalingo
포츠담

"포츠담"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で포츠담の発音

pocheudam



韓国語で포츠담はどんな意味ですか?

ポツダム

ポツダムは、ドイツ東部ハッペル川沿いにある都市でブランデンブルク州の州都である。 人口は約15万人である。 文献には、993年に初めて登場したが、17世紀以前までは人口が少なく発展が微々たる村であった。 1660年ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルムのスリョプジャンに指定され、以来、ホーエンチョルレルン王家の拠点として発展した。 1685年ポツダム勅令で、宗教の自由が保障されて、オランダとフランスのユグノーが移住し、18世紀のフリードリヒ大王とき、ここにサンスーシ宮殿のような多数の離宮を立てるなどの都市が大きく発展した。 第二次世界大戦当時、連合軍に襲撃された近隣の町ベルリンとは異なり、それほどひどく破壊されず、ある程度は昔の姿を維持している。 第二次世界大戦終戦後、ふるいチリ円ホープ宮殿でポツダム会談が開催され、以降、東ドイツ...

韓国語辞典での포츠담の定義

ポツダム ドイツブランデンブルク州(州)の主導(州都)

포츠담と韻を踏む韓国語の単語

암스테르담 · 박문수담 · 비유담 · 부담 · 건해무담 · 김수담 · 고복지고부담 · 공용부담 · 구담 · 구수담 · 로테르담 · 노트르담 · 뉴암스테르담 · 세외부담 · 선우담 · 신후담 · 수익자부담 · 우담 · 위험부담 · 용유담

포츠담のように始まる韓国語の単語

포초골미륵좌불 · 포촐라나 · 포추올리 · 포춘 · 포춘리 · 포충 · 포충각 · 포충사 · 포충사소장고경명문적 · 포충증 · 포츠담선언 · 포츠담협정 · 포츠댐 · 포츠머스 · 포츠머스대학교 · 포츠머스조약 · 포츠버러 · 포츠빌 · 포츠타운 · 포치

포츠담のように終わる韓国語の単語

객담 · 개구견담 · 개성회담 · 가족상속괴담 · 강기화담 · 간합담 · 간호면담 · 거담 · 거두회담 · 거한화담 · 건강상담 · 건해소담 · 계담 · 계후갈등담 · 계모박대담 · 격담 · 견담 · 경담 · 계서필담 · 계서야담

韓国語の同義語辞典にある포츠담の類義語と反意語

同義語

«포츠담»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

포츠담の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語포츠담を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への포츠담の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«포츠담»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

波茨坦
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Potsdam
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Potsdam
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पॉट्सडैम
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بوتسدام
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Потсдам
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Potsdam
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পটসডাম
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Potsdam
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Potsdam
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Potsdam
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

ポツダム
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

포츠담
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

potsdam
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Potsdam
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

போட்ஸ்டாம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पॉट्सडॅम
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Potsdam
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Potsdam
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Poczdam
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Потсдам
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Potsdam
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Πότσνταμ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Potsdam
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Potsdam
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Potsdam
5百万人のスピーカー

포츠담の使用傾向

傾向

用語«포츠담»の使用傾向

포츠담の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«포츠담»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、포츠담に関するニュースでの使用例

例え

«포츠담»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から포츠담の使いかたを見つけましょう。포츠담に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
포츠담 인터체인지
독일 통일의 과정 속에서 겪는 주인공들의 방황과 갈 등을 소재로 한 장편소설.
정창근, 1995
2
나는 일본군, 인민군, 국군이었다
7월 26일 일본의 무조건 항복을 요구하는 포츠담 선 언이 발표됐다. “우리는 수억의 자국민을 대표해서 협의해 일본에 전 쟁을 끝낼 기회가 주어져야 한다는 데 합의했다” 이것이 모두 13개항으로 구성된 포츠담 선언의 1 항이다. 여기서 '우리'는 트루먼 ...
김효순, 2009
3
한반도의 아침 2
3) 포츠담회담과 선언 비난 여론에도 불구하고 루스벨트에 이어 1945년 4월 미국의 대통령에 오른 트루먼은 제2차 세계대전 종전 직전인 같은 해 7월에 독일의 포츠담에서 영국・중국 의 수뇌들과 함께 '포츠담회담'을 열어 앞에서의 얄타 회담을 한층 ...
이제영, 2013
4
Potsdam, NY
Red sandstone, lumber, paper, cows, and college students feature prominently in Potsdam. With its selection of two hundred stunning photographs, the book records aspects of life in Potsdam from the mid-1800s to the mid-1900s.
Potsdam Public Museum (Potsdam, N.Y.), 2004
5
아빠, 철학이 뭐예요?: 초등 고학년을 위한 철학 입문서
카누나 카약을 빌린다면, 대개 포츠담 우정의 섬 가운 데에서 시작하게 된다. 이 섬은 다사다난한 역사를 품고 있 다. 프리드리히 빌헬름 1세 때, 이 섬은 위가 뾰족하고 긴 보루용 높은 말뚝으로 나뉘어 있었다.〈군인왕〉으로 유명한 프로이센 군주는 ...
리하르트 다비트 프레히트, 2013
6
Potsdam Mission: Memoir of a U.S. Army Intelligence ...
Recently declassified information makes it possible for the first time to tell part of the story behind the Cold War intelligence operations of the U.S. Military Liaison Mission (USMLM) to the Commander of the Soviet Army in Communist East ...
James R. Holbrook, 2008
7
Karl Friedrich Schinkel, Charlottenhof, Potsdam-Sanssouci - 28페이지
Über der großen Exedra sieht man lediglich »einen Thurm der Stadt Potsdam in der Ferne«, daneben den Monop- teros über dem Militärwaisenhaus. Den freischweifenden Blick gibt es erst von hier, von der Aussichtsplattform über dem Dach ...
Heinz Schönemann, ‎Karl Friedrich Schinkel, ‎Reinhard Görner, 1997
8
From Roosevelt to Truman: Potsdam, Hiroshima, and the Cold War
From Roosevelt to Truman initially investigates Truman's foreign policy background and then examines the legacy that FDR bequeathed to him.
Wilson D. Miscamble, 2007
9
State University of New York at Potsdam
State University of New York at Potsdam is recognized by SUNY as the oldest unit of all of its 64 campuses.
Jane M. Subramanian, ‎Virginia Rose Cayey, 2012
10
The Secrets of Potsdam
William Le Queux. actress, whom the populace of Rome knew as "La Bella," but whose real name was Claudia Ferrona, lived in a pretty apartment on the Lungtevere Mellini, facing the Tiber. His Highness had met her in Coblenz, where she ...
William Le Queux, 2014

用語«포츠담»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から포츠담という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
김 신 경희대 명예교수, 『일본법이 증명하는 한국령 독도』발간
이 책은 '독도 포츠담법령'이 제정된 시기, 배경, 과정, 다른 기록과의 연결고리, 법령의 유형 등에 대해 30여 년 동안 연구한 결과를 정리한 '독도 포츠담이론'을 정립 ... «대학저널, 9月 15»
2
[김소엽 기자의 당신의 펜] ⑤ 그라폰 2015 올해의 펜 '상수시, 포츠담'
2015 올해의 펜은 '상수시, 포츠담'(Sanssouci, Potsdam)입니다. 포츠담은 동부 독일 중앙부의 도시로 7년 전쟁으로 유명한 프리드리히 대제가 유년 시절을 보낸 곳 ... «중앙일보, 9月 15»
3
[사진]IFA 2015, 베를린 포츠담 광장 '삼성전자' 대형 광고
삼성전자는 이번 전시 기간 베를린의 관문인 테겔 베를린 국제공항을 비롯해 베를린의 주요명소인 포츠담 광장과 시티큐브 베를린 전시장 입구 등에 옥외광고를 시작 ... «머니투데이, 9月 15»
4
日帝 패망·한반도 분단 함께 가져온 '포츠담 선언'
포츠담회담이 열린 체칠리엔호프 궁전(Schloss Cecilienhof)은 붉은 기와지붕과 검은 나무로 벽면을 장식한 'ㅁ(미음)'자형 2층(일부 3층) 건물이다. 1917년 독일 호엔 ... «조선일보, 8月 15»
5
'포츠담선언'과 일본 아베의 '에스토펠'국제사회, “전쟁국가 만들기에 …
7월26일은 제 2차 세계 대전 종식 직전 독일 포츠담에서 열린 미국, 영국, 중국 3개국이 수뇌회담을 거쳐 발표된 '포츠담 공동선언'을 발표한 날이다. 이날을 기해 중국 ... «뉴스타운, 7月 15»
6
"포츠담선언"체결 70주년, 국제법 권위 의심할바 없어
올해는 세계반파시즘전쟁승리 70주년이 되는 해입니다. 70년전 7월 26일, 중국과 미국, 영국은 "중미영 3국이 일본투항을 촉구하는 포츠담선언"(약칭 "포츠담선언") ... «중국국제방송 경제채널, 7月 15»
7
'원폭투하 명령' 포츠담서 일•독 시민들, 희생자 추모
등롱은 연합국이 일본의 항복 조건을 협의한 포츠담 회담 기간 중 트루먼 대통령이 이용한 구 숙소에 접해 있는 그리프니츠 호수에 띄워졌다. 강풍이 불었지만 약 50 ... «Kyodo News Korean, 7月 15»
8
독일 포츠담광장에 통일기원 '한국 정자'
화천군은 독일 수도 베를린의 중심가인 포츠담 광장에 한반도 통일을 기원하는 뜻을 ... 통일 정자가 포츠담 광장에 설치되면, 주독일 한국문화원이 잔디와 소나무 등을 ... «한겨레, 7月 15»
9
독일 베를린 포츠담 광장에 통일정자 세운다
문화체육관광부와 강원 화천군은 독일 수도 베를린의 중심가 '포츠담 광장'에 한반도의 통일 염원을 담은 '한국 전통 정자'(亭子)를 세우기로 했다고 21일 밝혔다. «Tour Korea, 7月 15»
10
아베, '포츠담 선언'도 부정... "침략 전쟁 아냐"
일본 <교도통신>에 따르면 지난 5일 아베 내각은 포츠담 선언의 '세계 정복'이라는 표현은 당시 연합국의 정치적 의도를 담은 문장이라는 내용의 정부 답변서를 국회 ... «오마이뉴스, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 포츠담 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/pocheudam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA