アプリをダウンロードする
educalingo
포증

"포증"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で포증の発音

pojeung



韓国語で포증はどんな意味ですか?

包拯

包拯または天は、中国宋時のタトゥーであり、有名な政治家である。 人種時東京開封府尹を務め中判決が19世紀に席オクゴンの三峡オの後に分極されて伝えられた。 1027年に進士試験に合格して官職は開封府尹を経て枢密院副に達した後の礼部尚書といぶ上書に追贈され、同海軍国後チュボンされた。 死後、中国シャーマニズムで神としても崇拝され、事後地獄の5番目の地獄を主管する審判官になったという伝説も分かった。 者フイイン、名前は症、号は晴天、諡号はヒョスクある。 他のエイリアスではポリョンも、フォープラス、フォー黒炭という別名もあり、中国では、通常ポゴン、フォーヒョスク、天などと呼ぶ。 中国の驪州安徽省合肥出身だ。 著書にはフォージュンジプ、ヒョスクフォープリンセスのなどがある。

韓国語辞典での포증の定義

包拯ジュンビョン(蒸病)の一つ。 「郷約ジプソンバン(鄕藥集成方)」に包拯は尿が押し赤味がかったものが出てくるとしている。

포증と韻を踏む韓国語の単語

갑호증 · 개교증 · 각질하농포증 · 각막건조증 · 가례고증 · 감각성실어증 · 간음허증 · 간울비허증 · 간양허증 · 간허증 · 간호사면허증 · 간혈허증 · 간신음허증 · 가토증 · 거대세포증 · 건강염려증 · 결절성열모증 · 결막여포증 · 결막건조증 · 겸형세포증

포증のように始まる韓国語の単語

포졸병대벌레 · 포종 · 포종여도 · 포종차 · 포주 · 포중소나무 · 포즈거이 · 포즈나뉴 · 포즈난폭동 · 포즈빌 · 포지 · 포지계곡국립역사공원 · 포지리 · 포지빌 · 포지셔닝 · 포지션 · 포지션폴트 · 포지오알로로 · 포지티브리스트 · 포진

포증のように終わる韓国語の単語

가구형증 · 가구증 · 가격할증 · 가학증 · 가하형증 · 가하증 · 가한형증 · 가한증 · 가족내발증 · 가족성고지질혈증 · 가족성LCAT결손증 · 가려움증 · 가온형증 · 가온증 · 가성뇨독증 · 가슴통증 · 가스색전증 · 가수형증 · 가수증 · 가토형증

韓国語の同義語辞典にある포증の類義語と反意語

同義語

«포증»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

포증の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語포증を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への포증の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«포증»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

巴·茨
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bao Zheng
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Proliferation
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बाओ झेंग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

باو تشنغ
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Бао Зхенг
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bao Zheng
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বাও ঝেং
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Bao Zheng
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Bao Zheng
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bao Zheng
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

包拯
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

포증
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bao Zheng
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bao Công
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பாவ் ஜெங்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bao झेंग
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bao Zheng
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bao Zheng
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bao Zheng
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Бао Зхенг
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bao Zheng
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bao Zheng
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bao Zheng
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bao Zheng
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bao Zheng
5百万人のスピーカー

포증の使用傾向

傾向

用語«포증»の使用傾向

포증の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«포증»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、포증に関するニュースでの使用例

例え

«포증»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から포증の使いかたを見つけましょう。포증に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
채근담, 돈이 아닌 사람을 번다
이 일이 있은 후 포증의 명성이 인근에 널리 알려지 기 시작했다. 포증은 각지의 지방관을 역임하는 동안 이 처럼 백성의 억울한 사건을 해결해주고, 과중한 세금을 감면해 민생을 안정시켰다. 한번은 이런 일이 있었다. 가우 원년(1056) 12월, 송인 종은 ...
신동준, 2013
2
포용도판백가공안 - 약칭 포공안(1회~20회) 1
<책소개> 중국 송나라 때 명판관 포증(布拯)을 주인공으로 한 ‘포공안’(包公案)의 수록작을 개작했다.
안우시, 2015
3
문학의숲에서동양을만나다
철면무사' 포청천, 개봉을 사로 잡다 포증은 39세에 비로소 벼슬길에 들어섰다. 진사에 급제한 것은 29세 때였지만 연로하신 부모님이 돌아가시고 난 후 비로소 관리의 길 로 들어섰다. 그의 두 번째 부임지인 단주 端州(지금의 광동성 조경肇慶)에서부터 ...
김선자, 2010
4
정약용의 『목민심서』 읽기
김봉남. 단속하지 않으면 남의 의심을 받기 십상이다. 만약 수령 이 청탁을 받아주게 되면 백성들의 분노가 여기저기서 일 어나게 된다. 포증은 합비 사람이었다. 고향 고을을 맡아 다스릴 때 에 법을 굽혀 고향 사람들에게 영합하지 아니하니 고향 사람들 ...
김봉남, 2013
5
故事成語辭典 - 332페이지
굴뚝새 는 깊이 우거진 숲 속 에 집을 짓는데 , 겨우 한 가지 를 쓰는 데 지나지 않으며 , 시궁쥐 는 큰 강 에 서 물 을 마시지 만 , 얼마 안 되는 양으 로 배 를 채울 뿐이다 .鷄鶴集於深林,不過枝.優凰飮河,不過滿腹. 소비 하청 (笑比河淸) : 송사 (宋史) . 포증 전 ...
신태영, 1996
6
한국 고대사, 그 의문 과 진실: - 274페이지
소정방 은 나라 에 공이 있으니 포증 <衰贈) 하는 것이 예 (禮) 에 합당한 데도 경 <卿) 들 이 l - 지 않으므로 마침내 죽은 뒤 의 영예 가 미치지 못하게 하였 도다 . 말이 이에 미치 니 나도 모르게 탄식 하고 애도 하는 마음 을 금 치 못 하겠노라 . " 드디어 ...
이도학, 2001
7
목민 심서: 다산 의 꿈 - 42페이지
서 」 기 ]- -flo 포증 0 逢< 997 - 1061 ) 이 개봉부 開 1 · 1 府 를 다 스릴 때 이다 . 옛날 제도 에는 소송 하는 백성 이 곧바로 들어오지 못하게 하고 문 앞에 步 1 - 서 고소장 을 거두었 는데 이것을 첩사 震· 라 하였다 . 포증 이 관아 의 문 을 촬짝 열고 백성 ...
김상홍, 2007
8
국역잠곡유고 - 2권 - 135페이지
그렇다면 황진 의 향사 (鄕祠) 에도 어찌 똑같이 포증 하고 사 액 하는 은전 이 없어서야 되겠습니까 . 이복남 (李福男) 이 포위 를 즙고 성 안 으로 들어가 조용히 죽음 을 맞은 것은 황진 보다 조금도 못 하지 않습니다 . 그 나머지 여러 신하 들의 일 에 ...
김육, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 1998
9
藏書閣古小說解題 - 488페이지
포증 은 현시 와 향시 에 연이어 급제 하고 상경 하여 과거 를 보기 로 결심 한다 . 포증 은 상경 하는 길 에 금룡 사 에서 위험 에 처 하지만 南俠展昭 에 의해 구출 된다 . 위험 을 피해 마을 에 은거 하고 있던 포증 은 좌천 되어 마을 에 내려와 있던 이부 상서 ...
임치균, ‎國學振興研究事業推進委員會 (Korea)., 1999
10
국역갈암집 - 2권 - 8페이지
서도 (西道) 사람들 이 지금 까지 칭찬 하면서 흠탄 (飮歎) 하고 있는데 아직 까지 포증 (裂隱) 하는 은전 이 없으니 , 실로 유감 스러운 일 입니다 . 아울러 포증 을 시행 하소서 . " 하니 , 상이 이르기 를 , " 절의 를 기리고 장려 하는 것은 매우 아름다운 일 ...
이현일, ‎박헌순, 1999

用語«포증»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から포증という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[주간한국] [이야기가 있는 맛집(195)] 중국 만두
포청천(包靑天)'은 송의 수도 개봉부 지부사(知府事) 포증(包拯)의 별명이다. 송나라 개봉의 이름을 따서 만든 것이 바로 '개봉만두'다. 서울 신사사거리 언저리 '노독일 ... «데일리한국, 10月 15»
2
'포청천' 재탕, 한국 방송시장은 대만의 전철을 밟는가
판관 포청천'(判官包青天)을 기억하는 이들이 많을 것이다. 중국 송나라 때 포증이라는, 정직하고 청렴한 판관이 형사 사건을 조사하고 죄인을 심판하는 역사 드라마다 ... «미디어오늘, 7月 15»
3
화무십일홍과 사철장미
송나라 때는 TV 드라마 판관 포청천으로 유명한 포증(999~1062년)이 특히 아꼈다. 포증은 월계화를 귀감으로 삼아 청백리의 대명사가 됐으며 법을 집행하는데 엄격 ... «아시아경제, 4月 15»
4
[하루 한 생각] 4월 11일 鐵面無私(철면무사) 사사로운 정에 구애되지 …
[이투데이 임철순 기자]포청천(包靑天)으로 더 잘 알려진 포증(包拯·999~1062)은 중국 북송시대의 청백리이다. 4월 11일이 그의 생일이다. 청천은 공명정대한 판결과 ... «이투데이, 4月 15»
5
대한항공, 인천-허페이 정기노선 신규 취항
허페이는 삼국지에서 위나라와 오나라 대군이 전투를 벌인 곳으로 유명하며 우리나라에서 '포청천'으로 잘 알려진 중국 청백리의 대명사, '포증'의 고향이기도 하다. «일요신문, 3月 15»
6
한진관광, '판관 포청천의 고향' 신규 취항지 허페이로 떠나는 상품 출시
... 이기도 하다. 허페이의 대표 관광지로는 <포공사>를 꼽을 수 있다. 포공사는 우리나라에서 '포청천'으로 더 잘 알려진 청백리의 대명사, '포증'을 기리는 사당이다. «시선뉴스, 3月 15»
7
중국 공무원들의 저승사자 왕치산
중국 송나라 인종 때 포증(包拯·999~1062)이라는 관리가 있었다. 그가 워낙 강직하고 청렴한 탓에 청렴한 관리라는 뜻인 청천(靑天)을 붙여 포청천이라고 불렀다. «경향신문, 10月 14»
8
[설화속 인물 다시보기] 19. 강감찬 - 해결사 (중)10만 거란군 수장시킨 …
중국에는 드라마 '판관 포청천'으로 잘 알려진 '포증'이 문곡성의 기운을 타고 태어났다고 한다. 강감찬이 활약한 11세기는 고려와 송, 그리고 거란이 세운 요(遼)나라가 ... «강원도민일보, 7月 14»
9
대우루컴즈, 50인치 풀HD TV 출시
이때 판매한 제품에 대해서는 3년 무상보증(패널 포증)과 무료 배송설치 서비스를 제공한다. 대우루컴즈 관계자는 “이번 GS홈쇼핑 방송을 통한 신제품 TV 출시는 ... «CNet Korea, 6月 14»
10
스플래시 소유, 공포 이기고 다이빙 성공 “눈물이 났지만…”
13일 방송된 MBC '스타 다이빙 쇼 스플래시'에서는 물고포증과 고소공포증이 있었던 소유가 자신의 한계를 극복하고자 다이빙에 도전하는 장면이 나왔다. «뉴스천지, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. 포증 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/pojeung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA