"사아군"辞典での韓国語の意味

韓国語で사아군の発音

사	아	군
sa	a	gun

韓国語で사아군はどんな意味ですか？

社味方

社味方は百済の王族に武寧王の三男であり、聖王の弟である。 一説には、スンタ太子と同一という説もある。 505年武寧王が日本に使節を派遣したときに外交官たちと一緒に派遣された。 504年の春武寧王は日本にマナなどを使者として派遣されたが、この時、日本部レッツ天皇は百済が長い使者を送らなかったという理由マナなどを抑留した。 だから505年4月に百済は再び使者を送信するときに、王子の社味方を日本に送った。 この時、社味方は日本部レッツ天皇には「先に死神に来たマナは、百済王の血族がないので、私たちを再び死神に送った」と釈明した。

韓国語辞典での사아군の定義

社味方 スペインカスチヤイレオン自治地域（ComunidadAutónomade＆nbsp; Castilla yLeón）を構成するレオン州（Provincia de＆nbsp;León）に属する都市。

사아군の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사아군を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사아군の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사아군»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 四友好
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: cuatro amigos
• 韓国語翻訳家 - 英語: Sarah
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: चार अनुकूल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أربعة ودية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Четыре дружественные
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: quatro amigável
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: চার বন্ধুত্বপূর্ণ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: quatre amis
• 韓国語翻訳家 - マレー語: empat mesra
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: vier freundlich
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 社味方
• 韓国語: 사아군
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Four loropaken
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Bốn thân thiện
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நான்கு நட்பு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: चार अनुकूल
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: dost Dört
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: quattro amichevole
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: cztery przyjazny
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: чотири дружні
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Patru prietenos
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: τέσσερις φιλικό
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: vier vriendelike
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: fyra friendly
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: fire vennlig

«사아군»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사아군の使いかたを見つけましょう。사아군に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

오늘 산티아고로 떠난다 70대 외교관 부부 800km 카미노 도전기:

인구 2,600명의 사아군은 중세 교회 권력의 중심지였 다. 이는 스페인 국왕 알폰스 6세의 배려 덕분이었다. 베 네딕토회 소속 산타 크루스 수도원에는 알폰스 6세와 함 께 그의 많은 부인들이 함께 묻혀있다. 사아군은 프랑스의 샤를르만뉴 대제와도 관계 ...

글 배상길; 사진 김갑주, 2015

고대 한일 관계사 - 158페이지

연민수, 1998

100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 488페이지

스페인 수도사 베르나르디노 데 사아군에게 이런 전통은 육체의 죄와 고 백을 바라보는 기독교의 시각과 신기할 만큼 똑같아 보였다. 스페인 사람들이 아즈텍 여신과 그들이 설명하는 와스테카 여신을 해석해보면서 자신들의 전 통, 특히 마리아의 전통 ...

닐 맥그리거, 2014

염화의 주인 4

새로운 세계가 사 아군이라 할지라도 가까이 접근한다면 환마대는 한 치의 고민도 없이 살수를 펼칠 것이다. 제혼사해는 눈을 감고 역혈이정대법을 끌어올렸다. 역혈이정대법(逆血異訂大法). 혈마혼(血魔魂). 제혼사해의 몸에서 붉은 개안(開眼). 감겨져 ...

김경묵, 2011

아버지의 땅

소문대로라면, 적어도 전투는 이 작은 마을로부 터 까마득히 먼 곳에서 벌어지고 있어야 했고, 설 사 아군이 계속 밀리고 있다 하더라도 국토의 맨 끝에 붙어 있는 이곳까지 닿으려면 최소한 열흘 혹 은 그 이후가 될 것이라고 알고 있는 터였다. 때문 에, 멀 ...

임철우, 2001

길에서 행복해져라: 문화사학자 신정일이 길에서 만난 세상 이야기

네가 태어난 집(물리적 육체)은 둥지일 뿐이고 네가 도착한 여관은 이 세계로의 입구일 뿐이다. 이곳에서 너는 싹트고 꽃필 것이나 너의 진정한 집은 다른 곳이니라. 에스파니아의 신부인 '베르나디노 데 사아군Bemadino ds Sahagun'이 묘사 한 아스텍 ...

신정일, 2011

시우 3

시우의 목소리에 모두의 눈이 꿈틀거렸다. 순간 그것이 무슨 의미인지 언뜻 받아들이기 힘들었던 것이다. “한 명의 죽음으로 안 되면 두 명, 그래도 안 되면 다섯, 그래도 안 되면 열 사람의 목숨과 바꾼다는 것입니다. 설 사 아군 모두가 다 죽어도 목표로 ...

참마도, 2014

산티아고 북쪽길: - 469페이지

854 년 에 아스토르 가 Astorga , 856 년 에 레온 León , 880 년 에 사 아군 Sahagin , 882 년 에 부르고스 Burgos 에 사람들 이 다시 살기 시작 했다 . 사람들 은 시 레사 Siresa 수도원 의 도움 을 받아 팔로 Palo 고개 를 통 해 피레네 산맥 을 넘었고 , 에초 ...

안톤 안쇼 폼보, 2013

스물둘 산티아고:

잠깐 동행하는 것 이외에는 난 혼자 걷는 것을 선호하는 편이다. 그러나 도움을 필요하는 고향땅 사람을 못본체 하고 지나칠 수 는 없어 함께 걷기로 한다. 함께 걸으며 영어와 한국어를 왔다갔 다 하는 복잡한(정신력을 소모하는)대화 중 어느새 사아군 ...

오종언, 2014

백제는 일본의 기원인가 - 21페이지

김현구. 파견 한다 . 그러나 마나 군 이 왕족 이 아니었다 는 이유 로 505 년 에 는 사 아군 (斯我君) 을 보낸다 . 이렇게 해서 왕족 들이 파견 되는 관행 이 시작 되었다 . 일 본온 660 년 백제 가 멸망 ...

김현구, 2002

用語«사아군»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사아군という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

산티아고, 가진 게 많은 자에게는 '고행'을...

레디고스(Ledigos)를 지나고 다시 작은 마을들을 지나 작은 언덕길에 오르니 사아군(Sahagun)이 눈앞에 가까이 있었다. 하지만 길은 오른쪽으로 돌아서 나 있었고 ... «제주의소리, 2月 10»

마야사람들은 잔인한 미치광이가 아니다

다행이도 메시까지역의 사아군(Bernardino de Sahagún)과 같은 사제는 인신공양의 모습을 아주상세하게 기술하고 있다. -영화에 나오는 장면은 그러한 16세기의 ... «한겨례신문, 2月 07»