アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사디"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사디の発音

sadi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사디はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사디»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サディ

사디

サディは中世ペルシャの実践道徳の詩人である。 シラーズで生まれバグダッドの新座宮学院でイスラムの伝統的な調査を体得した後神秘の道に入って約30年間イスラム圏各地を遍歴して、複数の人と会って実践道徳の道を説いた。 1256年、故郷に帰ってきて余生を隠遁生活を送った。 2大傑作「果樹園」と「バラ園」は、深い学識と貴重な人生の経験をもとにした実践道徳を説明した教養書として、前者は1257年マス蝶シヒョンによる詩作品であり、後者は、その翌年に書かれて散文 を主にして、多くの時を載せている名作である。 特に後者は、有名で、中世以来の最高教養書としての地位を占めていると同時に、ペルシャ産の文献の極端に評価されている。 文体は簡潔・リフレッシュして滑稽を混ぜて、多くの逸話や格言が載っている。 &lt;サディ全集&gt;には、歌詞・オード・マンガがあり、特に歌詞には、優れた作品が多い。 사디는 중세 페르시아의 실천 도덕의 시인이다. 시라즈에서 태어나 바그다드의 니자미야 학원에서 이슬람의 전통적인 학문을 터득한 후에 신비주의의 길에 들어 약 30년간 이슬람권 각지를 편력하여 여러 사람과 만나 실천 도덕의 길을 설파하였다. 1256년 고향에 돌아와 여생을 은둔 생활로 보냈다. 2대 걸작 《과수원》과 《장미원》은 깊은 학식과 귀중한 인생의 경험을 기초로 한 실천 도덕을 설명한 교양서로, 전자는 1257년 마스나비 시형에 의한 운문 작품이며 후자는 그 다음해에 씌어져 산문을 주로 하여 많은 시를 싣고 있는 명작이다. 특히 후자는 유명하며 중세 이래 최고의 교양서로서의 지위를 차지함과 동시에 페르시아 산문학의 극치로 평가되고 있다. 문체는 간결·청신하고 해학을 섞어 많은 일화와 격언이 실려 있다. <사디 전집>에는 서정시·송시·만가가 있고 특히 서정시에는 우수한 작품이 많다.

韓国語辞典での사디の定義

サディ ペルシャの詩人。 神秘脱朴昇として30年間放浪の旅をしメッカ巡礼を14回ました。 代表作に「果樹園」、「グリスタン」がある。 사디 페르시아의 시인. 신비주의 탈박승으로서 30년간 방랑 여행을 하였으며 메카 순례를 14회 하였다. 대표작으로 《과수원》, 《굴리스탄》 이 있다.
韓国語辞典で«사디»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사디と韻を踏む韓国語の単語


바디
badi
바그다디
bageudadi
바카디
bakadi
부전바디
bujeonbadi
다흐르와디
daheuleuwadi
담다디
damdadi
드라우파디
deulaupadi
갖춘마디
gajchunmadi
가는바디
ganeunbadi
라마디
lamadi
리코라디
likoladi
마디
madi
마라디
maladi
마타디
matadi
못갖춘마디
mosgajchunmadi
나그함마디
nageuhammadi
세콘디타코라디
sekonditakoladi
섬바디
seombadi
스카디
seukadi
솔마디
solmadi

사디のように始まる韓国語の単語

두품
둔리
드라잠
등동
등리
등면
등성지
등초등학교
사디니아
사디
사디스호
사디
또놀이
뜨기
라고사
라그라

사디のように終わる韓国語の単語

가을거
개잔
갯잔
가리발
가릿뱅
그래
그랜
그레이노
그런
글래
금잔
기리
기슬란
군두윈
꽃잔
나도잔
나라엠앤

韓国語の同義語辞典にある사디の類義語と反意語

同義語

«사디»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사디の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사디を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사디の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사디»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

萨阿迪
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Saadi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sadie
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सादी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

السعدي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Саади
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Saadi
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সাদি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Saadi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Saadi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Saadi
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

サディ
130百万人のスピーカー

韓国語

사디
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Saadi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Saadi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சாடி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Saadi
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Saadi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Saadi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Saadi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Сааді
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Saadi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Saadi
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Saadi
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Saadi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Saadi
5百万人のスピーカー

사디の使用傾向

傾向

用語«사디»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사디»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사디に関するニュースでの使用例

例え

«사디»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사디の使いかたを見つけましょう。사디に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
아프리카의 뿔
하상훈. “ 띵 딸보 , 패좀 들어 왓 나요 모에 돈 벌어서 걸른 해아 폈 | , ” 아셀 이 사디 요 에게 말한다 . 사디 요 는 고게 를 가로 젓 l=l 는다 . “ 나 돌아갈 때면 내 새끼 도 막 뛰어 다니 었지 뭐 . 응 ? 0 얼굴 이 누렇게 뜬 라시드 가입 을 헤벌 틴다 /\
하상훈, 2012
2
Han Marlowe: Collection of Short Stories
This, a collection of short stories, explores the experience of love, lost love, remembrance, defiance, fear, regret, hurt, anger, death, hope, rage, observation, guilt, blame, the main character has from an early teenage life and on.There ...
Hendrik E. Sadi, 2002
3
I Think Sadi Arabia Suks
" He is an exciting speaker, presentation expert, meeting facilitator, radio/television show host, producer, director and writer.Contact Mr. Johnson at 480-425-8219 or email pjohnson65@hotmail.com to determine how his company, Effective ...
Philip E. Johnson, ‎Philip Johnson, 2004
4
The Gulistan; Or Rose-Garden of Shekh Muslihu'D-Din Sadi ...
Edward B. Eastwick. PREFACE. THE Gulistfin of Sidi has attained a popularity in the East which, perhaps, has never been reached by any European work in this Western world. The school-boy lisps out his first lessons in it; the man of learning ...
Edward B. Eastwick, 2014
5
The Bustan of Sadi
The gracefully worded phrases with which he predicted theundying popularity of the Gulistan finds a parallel inthe dedication ofthe Bustan to Atabak Abu Bakr binSad, the illustrious monarch of Persia beneath whose protection Sadi spentthe ...
A. Hart Edwards, 1950
6
Lazare and Sadi Carnot: A Scientific and Filial Relationship - 1페이지
Carnot's most notable descendants have been his elder son Nicolas–Léonard Sadi (1796–1832), a principal founder of the science of thermodynamics, and the latter's nephew, also called Sadi, President of the French Republic from 1887 ...
Charles C. Gillispie, ‎Raffaele Pisano, 2014
7
Sadi's Scroll of Wisdom: Wisdom of the East, 1910
1910. In their humble way, these poems shall be the ambassadors of good-will between East and West, the old world of Thought, and the new of Action .
Shaikh Muslih-Ud-Din Sadi, 1998
8
Reflexions on the Motive Power of Fire: A Critical Edition ... - 161페이지
A Critical Edition with the Surviving Scientific Manuscripts Sadi Carnot. 3. Nearly forty pages of rather disjointed notes, many of them on loose sheets, which remained unknown until Hippolyte Carnot presented them to the Academie des ...
Sadi Carnot, 1986
9
나를 딛고 서는 마음수업
사디(Sadi,이란 시인, 1184~1291) 크건 작건 남의 신세를 지게 되면 빚을 지게 된 것이나 마찬가지다. 신세를 입은 사람 앞에 나서면 고개를 들기 어렵고, 기를 펴지 못하게 된다. 신세를 지는 것은 그만큼 자신의 자유를 빼앗기는 결과를 가져 오게 된다.
백세영, 2014
10
세상을 딛고 서는 세상수업
사디(Sadi, 이란시인, 뺏겨 쉽게 마음이 흔들리지 않지만, 마음이 좁고 옹졸한 사람은 남의 말 한 마디에도 마음이 흔들리고 흐려진다. 너그러운 마음이란 넓은 강의 흐름과도 같다. 않는다. 남의 말에 마음을 우리는 식량만으로 만족할 수 있는 가축 이 ...
백세영, 2014

用語«사디»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사디という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BC카드, 인구 세계 4위 인도네시아 진출
서준희 BC카드 사장(오른쪽)과 부디 사디킨 만디리 은행장이 합작사 설립 계약을 했다. [사진 BC카드]. BC카드가 세계 4위의 인구 대국인 인도네시아 신용카드 시장 ... «중앙일보, 9月 15»
2
사우디 여성들, 역사적인 첫걸음
사우디 지역신문인 일간 『사우디가제트』에 따르면 최근 사우디 최대 도시인 메카와 메디나에서 각각 사피네즈 아부 알 샤맛과 자말 알 사디라는 이름의 여성이 1, ... «여성신문, 9月 15»
3
카다피 셋째아들, 리비아 교도소서 고문당하는 영상 공개
무아마르 카다피 전 리비아 국가원수의 셋째아들인 사디 카다피(42)로 보이는 남성이 트리폴리 교도소 내부에서 고문을 받는 영상이 공개돼 리비아 당국에 조사에 ... «SBS뉴스, 8月 15»
4
유혈 참변으로 쑥대밭된 곳 … 시인의 무덤은 왜 밤에 더 빛날까?
13세기 음유시인 사디(Saadi)와 14세기 명상시인이자 서정시인 하페즈(Hafez, 1325/26~1389/90년)가 태어난 곳이다. 사디는 십자군전쟁 때 포로로 잡혀간 뒤 고향 ... «교수신문, 7月 15»
5
다양한 종교의 '파라다이스' 홍콩을 말하다
사디완 시크교 사원은 종교와 상관없이 전 세계 여행자들에게 단기간 숙박과 무료 식사를 제공한다. 시크교의 주요 성일과 축제로는 시크교 창시자인 구루 나낙의 ... «중앙일보, 4月 15»
6
낸시랭, 사디·마조히즘 콘셉트 파격 화보…밧줄에 수갑까지 등장
맥심'이 제공한 3점의 화보 사진은 이른바 'SM'(사디·마조히즘) 콘셉트로 이뤄졌다. 낸시랭은 모델 뿐 아니라 직접 비주얼 디렉터로 나서며 화보 촬영을 진두지휘했다. «아시아경제, 11月 14»
7
카다피 아들, 축구선수 살해 혐의 직면
카다피의 3남인 사디는 지난 3월 니제르에서 송환된 이후 처음으로 법정에 출석했다. ... 검찰은 사디에 대해 지난 2011년 민중봉기 당시 시민 억압과 현 정부 전복을 ... «뉴시스, 6月 14»
8
가다피 아들, 리비아로 송환...즉각 수감
리비아의 전 독재자 무아마르 가다피의 아들 사디. 리비아 정부는 6일 삭발하고 죄수복을 입은 사디의 사진을 공개했다. 관련 기사. 리비아 가다피 아들 재판, 다음 달 ... «미국의 소리 - 한국어, 3月 14»
9
삼성 디자인 씽크탱크 20년…'사디'를 가다
사디는 일반인들에겐 생소하다. 하지만 파슨스 디자인 스쿨에 비견될 만큼, 국내외 디자인 업계에서 사디의 명성은 화려하다. 50년 역사의 세계 3대(IF, IEDA,, 레드닷) ... «뉴스1, 2月 14»
10
사디 칼바노, 美 피플스 초이스 어워즈서 돋보이는 가슴라인
일반인들이 직접 수상자를 선정하는 '2014 피플스 초이스 어워즈(2014 People's Choice Awards)에서 샌드라 블럭과 로버트 다우니 주니어 등이 수상의 영광을 ... «서울신문, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 사디 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sadi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう