アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"새둥지"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で새둥지の発音

saedungji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で새둥지はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«새둥지»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
새둥지

シックハウス

새집

新居は鳥のために人工的に作られた小さな家である。 鳥は新居の中で巣を打つことができ、鳥が入って出てくることができるよう穴がある。 シックハウスは子が外にいる時よりも、安全に生活できるようにする役割もする。 どこでも置くことができますが、通常は木の上にのせる。 새집은 새를 위해 인공적으로 만든 작은 집이다. 새들은 새집 안에서 둥지를 칠 수 있으며, 새들이 들어가고 나올 수 있도록 구멍이 있다. 새집은 새끼들이 밖에 있을 때보다 안전하게 생활할 수 있도록 하는 역할도 한다. 어디에서나 놓을 수 있지만, 보통 나무 위에 올려놓는다.

韓国語辞典で«새둥지»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

새둥지と韻を踏む韓国語の単語


복등지
bogdeungji
동부승지
dongbuseungji
도승지
doseungji
강화고려궁지
ganghwagolyeogungji
가승지
gaseungji
건릉지
geonleungji
기소중지
gisojungji
고려궁지
golyeogungji
고려이궁지
golyeoigungji
구릉지
guleungji
계백장군유적전승지
gyebaegjang-gun-yujeogjeonseungji
겸도승지
gyeomdoseungji
경희궁지
gyeonghuigungji
경승지
gyeongseungji
뤄룽지
lwolungji
무승지
museungji
남한산성행궁지
namhansanseonghaeng-gungji
난승지
nanseungji
노릉지
noleungji
누룽지
nulungji

새둥지のように始まる韓国語の単語

누에나방
눈치
늘쌀보리
니벨
다래
다래과
덕이
두건버섯
새둥지
새둥지버섯
드무비
들강
들도세상을뜨는구나
들러
들마취
들백산
들백산맥
들백클라운피시

새둥지のように終わる韓国語の単語

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가시두더
가시여
가쓰오

韓国語の同義語辞典にある새둥지の類義語と反意語

同義語

«새둥지»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

새둥지の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語새둥지を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への새둥지の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«새둥지»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

燕窝
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

nido de pájaro
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bird nest
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षी के घोंसले
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

عش الطيور
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Птичье гнездо
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

ninho de pássaro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পাখির বাসা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Nid d´oiseau
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sarang burung
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Vogelnest
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

鳥の巣
130百万人のスピーカー

韓国語

새둥지
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

manuk kang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

tổ yến
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பறவை கூடு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बर्ड्स नेस्ट
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Kuş yuvası
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

nido di uccello
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

ptasie gniazdo
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Пташине гніздо
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

cuib de pasăre
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

φωλιά πουλιού
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bird´s Nest
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Fågelbo
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Fuglereir
5百万人のスピーカー

새둥지の使用傾向

傾向

用語«새둥지»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«새둥지»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、새둥지に関するニュースでの使用例

例え

«새둥지»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から새둥지の使いかたを見つけましょう。새둥지に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
새둥지에 지붕이 없다
세상에 대한 헌신성과 애정이 경검한 기도처럼 조용히 울리면서 잔잔한 감흥의 물결을 일으키는 시인의 시가 담겨 있다. 고향찬미의 시, 부모에 대한 효성시, 민고의 운명을 다룬 시 ...
함창도, 2011
2
새둥지(스마일퍼즐 7)
무성한 잡초덤불 속 알에서 갓 깨어난 아기 새들의 모습을 42조각의 퍼즐에 담은 퍼즐책.
편집부편, 1999
3
[영화로 배우는 논술] 뻐꾸기 둥지위로 날아간 새
오늘 날, 영화는 오락을 넘어 일상이 되었습니다. 학생들에게 영화는 대체학습의 수단으로도 유용합니다. 인권이나 평등 같은 추상적인 개념을 말로 설명하는 대신 스티븐 스필버그 ...
베리타스알파 편집국, 2012
4
J를 위한 연가
나무 위엔 많은 새둥지가 있고, 둥지 입구, 모두 새알처 럼 동글동글하다. 기민하게 나무 기어오르는 색깔 누런 뱀 한 마리, 긴 몸뚱어리에서 살기가 꿈틀거린다. 남의 영역 침범하면서도 제집 들어가는 것처럼 염치라 곤 없다. 소리 없이 점점 둥지 가까이 ...
안재동, 2012
5
늦여름1 (세계문학전집 087)
를 앞쪽 으로 안내 하더니 다른 가시 덤불 속 새 둥지 롤 보어 주었다 거기 에는 멧새 가 앉아 있었다 “ 멧새 는 지금 이직 털이 나지 않은 새끼 들을 품고 있 네 새끼 들 걸을 오래 떠날 수 없어서 먹이는 대부분 이 비가 구해 오지 _ 하지만 며칠 만 지나면 ...
아달베르트 슈티프터, 2011
6
任晳宰全集: 韓國口傳說話 - 90페이지
전에 우리집 에 당나 骨 4 ) 하나 멕엘 드랬 넌데 가죽 을 벡 게서 새 당구 s ) 를 메웠 는데 새 당 구두 새 당구 낡은 당 구두 새 ... 거기 새 가 둥질 틀었 넌데 새 둥지새 둥지 작 넌 에 둥지 두 새 둥지 올게 둥지 두 새 둥지 썩어 던 둥지 두 새 둥지 라무 다 .
任晳宰, 1987
7
바꾸시는 하나님 : 거룩한 삶을 위한 능력, 교리묵상 (교리묵상 시리즈 7)
뜻. 모를. 고난을. 만날. 때. “당신들은 나를 해하려 하였으나 하나님은 그것을 선으로 바꾸사 오늘과 같이 만민의 생명을 구원하게 하시려 하셨나니”(창 50:20). 어미 한 마리가 알을 낳기 위해 나무 위에 둥지를 틀 었습니다. 그런데 어미 둥지를 튼 ...
김남준, 2007
8
낯선고장에도정든집이있다: 중편소설 - 109페이지
저제 박새 둥지 다 ! ) 그 ' 러자 남 혁이 는 가슴 이 다 활랑 활랑 毛% 다 . 그젓 은 순학 이 가 갖다 준 새 둥지 보다도 몇배 나 깜찍 하 · 고 재간 스러워 보이는 새 둥지 가 아난가 . ( 옮아 . 박새 둥지 가 를림 없다 . 박새 는 부지 럴 한 새 여서 다른 새들 보다 ...
리림수, 1989
9
우리나라속담 - 1권 - 6페이지
대철 이녜 생물 소조 에서는 소녑 단림 에 새 둥지 를 만들어 달아 주 었 습니다 . 아이들 은 저마다 자기 가 만든 둥지 에 새들 이 들었다고 층아 督 습니다 . 1 러나 홍식 의 얼글 옙 wI 늘 이 졌습니다 . 둥지 를 달아 맨지 여러 말이 지났는데 도 새 가 들지 ...
정형섭, ‎리도현, 1985
10
선 이야기 - 7페이지
007 삼척동자도 알지만 노인도 행하기 어려운 일 중국 당나라 때 도림선사는 깊은 산에 있는 높은 나무 위 에 새 둥지 모양으로 몸을 의지하고 앉아 공부를 하고 있었 기에 세상 사람들은 그를 조과선사(새둥지선사)라고 불렀다. 그의 도행이 널리 알려져 ...
임원용, 2004

用語«새둥지»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から새둥지という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
쿨 김성수, DJ로 새 출발…마이다스이엔티에 새둥지
김성수가 새로이 둥지를 튼 마이다스이엔티(구 헤드라인홀딩스, 대표이사 문정관)는 한국의 EDM 브랜드를 이끄는 엔터테인먼트사로 김창환 프로듀서가 선두에 서서 ... «텐아시아, 9月 15»
2
오승현, 새둥지서 활동재개..정준호 전미선과 한솥밥
13일 방송 관계자에 따르면 오승현은 최근 위룰이엔티와 전속계약을 체결하고 본격적인 활동을 예고했다. 위룰이엔티에는 정준호와 전미선, 신예배우 전지안 등이 ... «중앙일보, 7月 15»
3
신안 흑산면 가거파출소 새둥지 준공
【목포=뉴시스】박상수 기자 = 우리나라 국토의 최서남단인 전남 신안군 흑산면 가거도에 경찰 파출소가 새둥지를 마련했다. 목포경찰서는 17일 오후 안동준 서장과 ... «중앙일보, 6月 15»
4
코코 나온 양상국·이희경, 소속사 아라엔터에 새둥지
코코 나온 양상국·이희경, 소속사 아라엔터에 새둥지. [스타뉴스] 입력 ... 개그맨 양상국과 개그우먼 이희경이 소속사 아라엔터테인먼트에 새둥지를 틀었다. «중앙일보, 5月 15»
5
'소속사 분쟁 종료' 박세영, 후너스엔터에 새둥지 “성원에 보답할 것”
박세영의 새둥지가 된 후너스엔터테인먼트는 '솔약국집 아들들' '탐라는도다' '버디버디' '내 생애 봄날'등 인기 드라마를 제작해 온 드라마제작사로 지난해 재창업을 ... «뉴스핌, 4月 15»
6
세종시에 산업연구원 새둥지 튼다
아주경제 윤소 기자 =세종시(시장 이춘희)에 중앙행정기관 3단계 이전이 본격화 되면서 연말까지 4500여 명의 이전기관 종사자들이 세종시에 새 둥지를 틀 예정 ... «ajunews, 11月 14»
7
울산서 새둥지 트는 석유공사
지난해 12월 가장 먼저 충북 혁신도시에 새 둥지를 튼 한국가스안전공사를 비롯해 나주에 있는 빛가람 혁신도시로 가는 한국전력과 한국농어촌공사, 전국 각지로 ... «아시아경제, 9月 14»
8
[오늘의 지각변동] 박성웅·천호진·전세홍 새둥지 틀었다
[오늘의 지각변동] 박성웅·천호진·전세홍 새둥지 틀었다 · [종합] 18일 ... 18일 보도 자료와 보도를 종합해보면 세 명의 배우가 각각 새둥지를 틀었다. 우선 곧 개봉할 ... «오마이뉴스, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. 새둥지 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/saedungji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう