アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vogelnest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOGELNESTの発音

Vogelnest  Vo̲gelnest [ˈfoːɡl̩nɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGELNESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOGELNESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vogelnest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVogelnestの定義

鳥の巣。 Nest eines Vogels.

ドイツ語辞典で«Vogelnest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOGELNESTと韻を踏むドイツ語の単語


Drecknest
Drẹcknest
Felsennest
Fẹlsennest [ˈfɛlsn̩nɛst]
Glutnest
Glu̲tnest
Hornissennest
Hornịssennest [hɔrˈnɪsn̩nɛst]
Klatschnest
Klạtschnest [ˈklat͜ʃnɛst]
Krähennest
Krä̲hennest
Legenest
Le̲genest [ˈleːɡənɛst]
Liebesnest
Li̲e̲besnest [ˈliːbəsnɛst]
Meisennest
Me̲i̲sennest
Mäusenest
Mä̲u̲senest
Piratennest
Pira̲tennest
Provinznest
Provịnznest [proˈvɪnt͜snɛst]
Raupennest
Ra̲u̲pennest
Schwalbennest
Schwạlbennest
Spatzennest
Spạtzennest
Storchennest
Stọrchennest [ˈʃtɔrçn̩nɛst]
Storchnest
Stọrchnest [ˈʃtɔrçnɛst]
Taubennest
Ta̲u̲bennest [ˈta͜ubn̩nɛst]
Wespennest
Wẹspennest [ˈvɛspn̩nɛst]
Widerstandsnest
Wi̲derstandsnest [ˈviːdɐʃtant͜snɛst]

VOGELNESTのように始まるドイツ語の単語

Vogelkunde
Vogelkundler
Vogelkundlerin
vogelkundlich
Vogellaut
Vogelleim
Vogelmiere
Vogelmilbenkrätze
Vogelmist
vögeln
Vogelparadies
Vogelperspektive
Vogelreuse
Vogelruf
Vogelsberg
Vogelschar
Vogelschau
Vogelscheuche
Vogelschießen
Vogelschlag

VOGELNESTのように終わるドイツ語の単語

Arrest
Attest
Best
Budapest
Contest
Diebesnest
Digest
Elsternnest
Everest
Fallennest
Fegnest
Nest
Protest
Rest
Test
Verbrechernest
West
fest
manifest
modest

ドイツ語の同義語辞典にあるVogelnestの類義語と反意語

同義語

«Vogelnest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOGELNESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vogelnestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVogelnestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vogelnest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸟巢
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nido de pájaro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bird nest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकाशीय घोंसला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طير العش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

птичье гнездо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pássaro-ninho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিক্ষণ নীড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nid d´oiseau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandangan luas-nest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vogelnest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鳥瞰巣
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조감도 둥지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bird´s-nest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

toàn cảnh tổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைநகர்-கூடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याचे सूक्ष्म घरटे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kuş yuvası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Uccello-nido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lotu gniazdo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пташине гніздо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șopârliță cuib
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πουλιού φωλιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bird´s-nes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fågel-nest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fuglerede
5百万人のスピーカー

Vogelnestの使用傾向

傾向

用語«VOGELNEST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Vogelnest»の使用頻度を示しています。
Vogelnestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vogelnest»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOGELNEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vogelnest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vogelnest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vogelnestに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VOGELNEST»の引用

Vogelnestという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Wer als Junge ein Vogelnest zerstört, der brennt im Alter Dörfer nieder.
2
Sprichwort
Aus einem Strohhalm wird ein Vogelnest.

«VOGELNEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVogelnestの使いかたを見つけましょう。Vogelnestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Simpliciana XXX (2008)
Die größere Ferne der Sprecherfigur zum Protagonisten im Vogelnest I ist auch daran zu beobachten, dass generell die Szene der pictura dem Romangeschehen völlig enthoben ist. Deuten die Titelkupfer-Landschaften der Courasche und ...
Peter Heßelmann, 2009
2
Simpliciana: Schriften Der Grimmelshausen-Gesellschaft ...
Die Wirkung ist also eine natürliche, wenn auch unbekannt ist, wie sie genau funktioniert: das Vogelnest gehört damit eindeutig in den Bereich der Magia naturalis. Der fahrende Schüler bzw. das "alte / magere / buckelt Männle", welches dem ...
Dieter Breuer, 2006
3
Im Vogelnest
Im Vogelnest ist was los: die Jungen warten ungeduldig auf ihre Mutter, die ihnen ihr Futter bringt. Doch nicht nur darum geht es in diesem Buch ... Ab 3.
‎2011
4
Grimms Märchen: Deutsche Sagen - Vollständige Ausgabe mit ...
86. Das. Vogelnest. Zurück Noch herrscht inmehreren Gegenden der Glaube, daß es gewisse Vogelnester (auch Zwisselund Zeißelnestlein genannt) gebe, die , selbst gewöhnlich unsichtbar, jeden, der sie bei sich trägt, unsichtbar machen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
5
Linguistisches Grundwissen: eine Einführung für zukünftige ...
(1 14)(a) Peter sah das Vogelnest und Peter fotografierte das Vogelnest. (114)(b) Peter sah — und — fotografierte das Vogelnest. Die identischen NP Peter und das Vogelnest werden je einmal getilgt. [NB: Auch die Ersetzung einer NP durch  ...
Danièle Clément, 2000
6
Der technisierte Blick: optische Instrumente und der Status ...
Beide Figuren widmen sich der gleichen Aufgabe - nur das Resultat ihrer Bemühungen ist unterschiedlich: Der Satyr sieht etwas, das Kind nicht. Der Parallelismus von Satyr und Kind legt einen ebensolchen von Vogelnest und Fernrohr nahe.
Ulrich Stadler, 2003
7
Lonely Planet Reiseführer Beijing
Nachdem die spektakulär erfolgreichen Olympischen Spiele von 2008 nur noch eine lang verblasste Erinnerung sind, steht das „Vogelnest“-Stadion, das markante Herzstück der Spiele, leer und verloren. Seitherfanden dort nur eine Handvoll ...
Daniel McCrohan, David Eimer, 2013
8
Fortunatus, Melusine, Genovefa:
Gelegentlich findet sich ein Motiv (das tanzende Tischgeschirr - Springinsfeld, S. 280 - erinnert ans Faustbuch, ebenso der magische Kreis samt „Caracteres" - Vogelnest II, S. 474), gelegentlich gibt es auch unbestimmte Anspielungen etwa  ...
Dieter Breuer, Gábor Tüskés, 2010
9
Das große Buch der: Traumdeutung
Suchen und finden Sie ein Vogelnest, bedeutet das viel Freude und Glück. Bei einem Nest mit Eiern wird Ihnen eine Erbschaft hinterlassen, Kindersegen. Ein Nest mit Jungen darin bedeutet viel Mühe und Arbeit, aber Freude dadurch.
René Dick, 2011
10
166 Sport-Spiele zur Psychomotorik: Gezielte ...
Trainingsziel: Geschicklichkeit Material: Bälle, Reifen Vorbereitung: Mehrere Reifen zu einem großen „Vogelnest“ zusammenlegen. Spielverlauf: Die Kinder bilden 3er- oder 4er-Gruppen. Sie setzen sich dicht zusammen auf den Boden Jede ...
Gabriele Klink, 2012

用語«VOGELNEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVogelnestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kampfansage aus dem „Vogelnest
Kampfansage aus dem „Vogelnest“. Eltern wollen nach der Niederlage im Neustädter Stadtrat für die private Kindereinrichtung kämpfen – mit Qualität. «sz-online, 2月 17»
2
„Wichtel“ im Vogelnest des jfd
„Wichtel“ im Vogelnest des jfd. Viel Gelegenheit zum Freispiel bieten die Loslösegruppen des Jurgend- und Familiendienstes im Vogelnest an der Msumer ... «Münsterländische Volkszeitung, 2月 17»
3
Im Vogelnest ist Platz für alle
Gelungene Kombination: Das Vogelnest mit Krippe, Kindergarten und einem Bildungszentrum für Familien unter einem Dach ist ausgesprochen gut ausgelastet ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»
4
Vogelnest verstopft Abgasanlage – Frau erstickt
Ersten Ermittlungen zufolge hatte ein Vogelnest die Abgasanlage einer Gastherme der Wohnung verstopft, so dass die Abgase zum Teil zurück in die Wohnung ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
5
Neue Krippe im Kinderzentrum Artland in Quakenbrück
Den Namen „Vogelnest“ trägt die neue Krippe, in der Kinder von der Geburt bis zu drei Jahren betreut werden. „Buntspechte“ werden die 18 Kinder zwischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
6
Das «Vogelnest» auf Stelzen ist eröffnet
Im Team werde diese «Vogelnest» genannt, verrät Robert Schroeder, weil sie so mittendrin sei wie ein Nest. An der Decke dieses Nestes hängt ein Fischernetz, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 7月 16»
7
So grausam ist die Natur: Schlange schleicht ins Vogelnest – und ...
Als ein Amerikaner ein Vogelnest in seinem Vorgarten entdeckte, wollte er mit seiner GoPro-Kamera das Schlüpfen der Küken einfangen. Dazu kommt es zu ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
8
Einsatz mit Herz in Augsburg: Feuerwehr rettet Vogelnest aus ...
Ein Vogelnest mitsamt piepsender Küken haben Feuerwehrleute in Augsburg aus der Halterung eines Zigarettenautomaten befreit. Anwohner hatten nach ... «FOCUS Online, 5月 16»
9
Vogelnest soll Auslöser für Kohlenmonoxid-Vergiftungen sein
Grefrath. In Grefrath im Kreis Viersen mussten mehrere Bewohner eines Einfamilienhauses mit Kohlenmonoxid-Vergiftungen ins Krankenhaus gebracht werden. «RP ONLINE, 5月 16»
10
Vogelnest“ wird die Kinder beschützen
Vier Frauen und 21 Kinder sind inzwischen in ihr neues zu Hause, das Haus Helina Sewiya („Vogelnest“) in Sheikhan eingezogen. Dieser Ort liegt etwa 40 ... «Gießener Anzeiger, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vogelnest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vogelnest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z