"생"辞典での韓国語の意味

韓国語で생の発音

생

saeng

韓国語で생はどんな意味ですか？

生（4相）

생 (4상)

生（生、サンスクリット：jāti、パーリ語：jāti）は、次の分類、グループ、またはシステムの要素である。 ▪生（生）・株（住）・この（異）・滅（滅）または生（生）・株（住）・ノ（老）・無償（無常）の有為4上（有爲四相） の一つである。 ▪部派仏教の説一切有部の5位75法の法体系で4番目位（位：グループ）であるブルサンウン改行法（不相應行法：14つの）の一つである。 ▪大乗仏教の有識者有価行派法相宗の5位100法の法体系で4番目位（位：グループ）であるシムブル相当改行法（心不相應行法：24つの）の一つである。 生（生、サンスクリット：jāti、センギョナム、表示される、生、起こる、発生）は、すべてのユウィボプが縁の力に応じてセンミョル変遷しながら示す生（生：センギョナム）・州（住：維持さ）・この（異：異なる ）・滅（滅：破棄さ）の有為4上（有爲四相）のうち、生（生：センギョナム）をいう。

생(生, 산스크리트어: jāti, 팔리어: jāti)은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 생(生) · 주(住) · 이(異) · 멸(滅) 또는 생(生) · 주(住) · 노(老) · 무상(無常)의 유위4상(有爲四相) 가운데 하나이다. ▪ 부파불교의 설일체유부의 5위 75법의 법체계에서 4번째 위(位: 그룹)인 불상응행법(不相應行法: 14가지) 가운데 하나이다. ▪ 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 5위 100법의 법체계에서 4번째 위(位: 그룹)인 심불상응행법(心不相應行法: 24가지) 가운데 하나이다. 생(生, 산스크리트어: jāti, 생겨남, 나타남, 태어남, 일어남, 발생)은 모든 유위법이 인연의 힘에 따라 생멸 변천하면서 나타내는 생(生: 생겨남) · 주(住: 유지됨) · 이(異: 달라짐) · 멸(滅: 소멸됨)의 유위4상(有爲四相) 가운데 생(生: 생겨남)을 말한다.

韓国語辞典での생の定義

生 1999年に製作されたジョウンリョン監督の韓国映画。

생 1999년에 제작된 조은령 감독의 한국영화.

생の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の생を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への생の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«생»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 学生
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: estudiante
• 韓国語翻訳家 - 英語: student
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: छात्र
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: طالب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: студент
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: estudante
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ছাত্র
• 韓国語翻訳家 - フランス語: étudiant
• 韓国語翻訳家 - マレー語: pelajar
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Student
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 生
• 韓国語: 생
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Student
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: sinh viên
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மாணவர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: विद्यार्थी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: öğrenci
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: studente
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: student
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: студент
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: student
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: φοιτητής
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: student
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: student
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: student

«생»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から생の使いかたを見つけましょう。생に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

이승우 단편집 - 생의 이면

[도서소개] 책소개 제1회 대산문학상 수상작으로 종교적 사유, 인간에 대한 이해와 성찰이라는 진지한 주제로 독특한 소설 영역을 확보하고 있는 이승우 씨가 유년을 향한 ...

이승우, 2012

생 몽 사의 의식구조

그 선하지 않은 행위를 하는 것은 이생과 다음 생에 속에서 성숙할 때 잠재적으로 것이 마음의 흐름 부 정적 영향을 미칠 수 있는 씨앗을 뿌린다. 이 열 가 지 업은 3개의 신업, 4개의 구업, 3개의 의업이다. 3개의 신업은 살생, 도둑질, 사음 (邪淫) 이며, ...

최덕규, 2012

색마족의 생:

색마족의. 생. 지은이 마리앤크로스 발행인 조현웅 발행처 (주)루트미디어 출판등록 2009년 12월 31일 주소 서울시 양천구 목동동로 233-1 드림타워 205호 ~207호 Tel [phone] Fax [phone] 홈페이지 www.rootmedia.co.kr ...

마리앤크로스, 2015

자기 앞의 생

에밀 아자르. “ 로맹 가리는 그런 글들 쓸 능력 | 없다 ! ” 떼 딥테 지 ( 릉츰 ) 의 한 유명한 에세 아스트 가 로베르 갈리마르 에게 단언 했 도 말이다 한 자도 더하거나 덜할 이 없이 글자 그대로 이다 또 어떤 이는 내 소중한 친구 었 움어 | 도불 구하고 , “ 로맹 ...

에밀 아자르, 2003

가면의 생

아니 어쩌면 크리스티안 센 박사가 내 생부고 따라서 나 역시 덴마크인인지 도 모른다. 덴마크 사람들은 유태인들에게 호의적이 다.『자기 앞의 생』에 나오는 고통받는 로자 아줌마를 묘사하기 위해 나는 다만 사적으로 안면이 전혀 없 는 어떤 부인의 ...

에밀 아자르, 2007

천산칠금생 8 - 중

목차 천산칠금생 8권 제14장 일장풍파(一場風波) 4. 희금해검(喜禽解劍) (2) 5. 발심도(發心道) 6. 나례무(儺禮舞) 천산칠금생 8권 제15장 화색박두(禍色迫頭) 1. 동방선가(東方仙家) 천산칠금생 8권 제14장 일장풍파(一場風波) 4. 희금해검(喜禽解劍) ...

우상윤, 2014

천산칠금생 9 - 하

들짐승의 생 쓸개를 씹은 것 마냥 짓구겨진 표정. 생 쓸개를 씹은 것 이 아니라 그 자신이 씹힌 생 쓸개인 것처럼 보였다. 동시에 마음이 조급해져 걸음에 박차를 가하였다. 장애가가 방문을 열고 나가자마자 그는 무언가에 이 끌리듯 잠에서 깨어났다.

우상윤, 2014

천산칠금생 9 - 중

우상윤. 목차 천산칠금생 9권 제16장 이상지계(履霜之戒) 2. 용나호척(龍拏虎擲) (2) 3. 철면야차(鐵面夜叉) 천산칠금생 9권 제17장 악전고투(惡戰苦.

우상윤, 2014

내 생에 꼭 하루뿐일 특별한 날 (한국문학전집 016)

난 이 생을 믿지 않 아. 근본적으로 생은 파괴적이야. 살아 있는 모든 것은 패 배자의 운명을 타고난 거지. 난 그걸 오래 전에 알아버렸 어. 그것만이 우리에게 허용된 삶이라면, 그것밖에는 없다 면요. 그러니 차라리 비현실적인 방법을 택한 거요. 언젠가 ...

전경린, 2013

천산칠금생 8 - 하 - 3페이지

목차 천산칠금생 8권 제15장 화색박두(禍色迫頭) 2. 왕모낭랑(王母娘娘) 3. 곤륜대왕(崑崙大王) 4. 은륜환왕(銀輪幻王) 천산칠금생 8권 제15장 화색박두(禍色迫頭) 2. 왕모낭랑(王母娘娘) 산악의 바람을 타고.

우상윤, 2014

用語«생»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から생という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

호텔롯데, 아르바이트생에 '퇴직합의서' 강제 요구 논란

지난 2013년 호텔롯데는 뷔페식당의 아르바이트생 김모 씨를 84일 동안 매일 근로계약서를 작성하는 형태로 고용한 뒤 갑작스럽게 계약해지를 통보해 논란을 빚었다 ... «동아일보, 10月 15»

갈치값 고공행진에 수입 생갈치 온다

(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 이마트는 오는 15일부터 일주일간 아랍에미리트(UAE)산 생갈치를 대형마트 최초로 항공 직송으로 들여와 생물 상태로 전 점포에서 ... «연합뉴스, 10月 15»

살균 막걸리 수출 '시들', 생막걸리는 '호조'

(서울=연합뉴스) 인교준 기자 = 한류 영향으로 한 때 수출 호황을 누렸던 막걸리 인기가 시들해진 반면 냉장 컨테이너를 이용한 생막걸리 수출은 호조를 보이고 있다. «연합뉴스, 10月 15»

새정치민주연합, 9월 정기국회 “'4생'으로 사생결단”

이를 위해 오는 9월부터 열릴 정기국회를 '4생국회'로 규정했다. '4생'은 안정민생·경제회생·노사상생·민족공생 등을 의미하는 것을 물론, '사즉생'의 각오로 19대 ... «경향신문, 8月 15»

'UFC' 테세이라 vs 생 프뤼 맞대결…승자는 테세이라

테세이라는 9일(한국시간) 미국 테네시 내시빌 브릿지스톤 아레나에서 열린 'UFC 파이트 나이트 73'(UFC FIGHT NIGHT 73)에서 생 프뤼를 3라운드 3분10초에 리어 ... «중앙일보, 8月 15»

맨유vs파리 생제르망, 마투이디·즐라탄 골…PSG 기선제압

[아시아경제 온라인이슈팀] 마투이디와 즐라탄이 연속골을 기록한 파리 생제르망 ... 맨유와 파리생제르망은 30일 오전(한국시간) 미국 시카고의 솔저 필드 경기장에서 ... «아시아경제, 7月 15»

MC몽, 6년만에 단독콘서트 '내 생에 가장 행복한 시간' 9월 개최

20일 MC몽의 매니지먼트를 담당하고 있는 드림티엔터테인먼트측은 "MC몽이 오는 9월 4일~6일, 11일~13일 레진코믹스 브이홀에서 '내 생에 가장 행복한 시간'라는 ... «허핑턴포스트, 7月 15»

아르바이트생에 체불임금 10만원을 10원 짜리 동전으로 준 업주

알바노조울산지부와 울산노동지청은 30일 울산시 중구 한 주점의 아르바이트생 ㄱ양(19)에게 업주 ㄴ씨가 밀린 임금 32만원 중 10만원을 10원 짜리 동전으로 지급한 ... «경향신문, 6月 15»

서울향료, 생채움 브랜드 두부 시장 진출

서울향료(대표 조병해)가 '생채움' 브랜드를 앞세워 국내 식품시장에 진출했다. 서울향료는 계열사인 식품전문회사 에스앤푸드를 통한 식품 시장에 진출한다고 공식 ... «전자신문, 6月 15»

신경숙 '엄마를 부탁해'도…'생의 한가운데' 표절

위에 인용된 독일 작가 린저의 '생의 한가운데'는 전혜린 번역으로 문예출판사에서 1998년에 나왔다. 신경숙의 '어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고'는 2010년 문학 ... «아시아경제, 6月 15»