アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사군자-대나무"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사군자-대나무の発音

-
sagunja-daenamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사군자-대나무はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사군자-대나무»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での사군자-대나무の定義

四君子 - 竹は、朝鮮時代の儒学者にたくさんの愛を受けた模様で、すでに[時頃(詩經)]で国王の高い人望に例えてい賞賛されたことがあり、竹林をウンゴジにして悠々自適た竹林の七賢(竹林七賢) や竹なし一日も生きることができないとした王羲之の息子王曲がら(王徽之)の話を通じて君子のパートナーとしての地位を固めた。 真っ直ぐ切開と虚心坦懐さを生活信条とする士は、これは良い象徴になったので、広間文房ツールに楽しんで書いたものと思われる。 사군자-대나무 대나무는 조선시대 유학자들에게 사랑을 많이 받은 문양으로, 이미 [시경(詩經)]에서 군왕의 높은 덕망에 비유되어 칭송된 바 있으며, 대숲을 은거지로 삼고 유유자적했던 죽림칠현(竹林七賢)이나 대나무 없이는 하루도 살 수 없다고 한 왕희지의 아들 왕휘지(王徽之)의 이야기를 통해 군자의 동반자로 입지를 굳혔다. 곧은 절개와 허심탄회함을 생활신조로 삼는 선비에게는 이것이 좋은 상징이 되었기 때문에 사랑방 문방도구에 즐겨 썼던 것으로 보인다.

韓国語辞典で«사군자-대나무»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사군자-대나무と韻を踏む韓国語の単語


비녀-대나무
binyeo-daenamu
참대나무
chamdaenamu
대나무
daenamu
다래나무
dalaenamu
돌갈매나무
dolgalmaenamu
개아그배나무
gaeageubaenamu
개다래나무
gaedalaenamu
가래나무
galaenamu
갈매나무
galmaenamu
감태나무
gamtaenamu
검은재나무
geom-eunjaenamu
검노린재나무
geomnolinjaenamu
긴잎팥배나무
gin-ip-patbaenamu
긴가래나무
gingalaenamu
곰의말채나무
gom-uimalchaenamu
꽃아그배나무
kkoch-ageubaenamu
꼭지돌배나무
kkogjidolbaenamu
남해배나무
namhaebaenamu
노린재나무
nolinjaenamu
누른대나무
nuleundaenamu

사군자-대나무のように始まる韓国語の単語

구체신장
구체여과치
구체여액
국이질풀
사군
사군
사군자
사군자-국화
사군자-난초
사군자
사군자
사군자탕가미
사군자
사군
사군
사군
굴산문
굴산파

사군자-대나무のように終わる韓国語の単語

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

韓国語の同義語辞典にある사군자-대나무の類義語と反意語

同義語

«사군자-대나무»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사군자-대나무の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사군자-대나무を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사군자-대나무の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사군자-대나무»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

四个君子 - 竹
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Cuatro caballeros - bambú
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sagin - bamboo
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

चार सज्जनों - बांस
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أربعة السادة - الخيزران
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Четыре господа - Бамбуковые
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Quatro senhores - bambu
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

চার মহোদয়গণ - বাঁশ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Quatre messieurs - Bamboo
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Empat puan-puan - Bamboo
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Vier Herren - Bambus
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

四君子 - 竹
130百万人のスピーカー

韓国語

사군자-대나무
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Four purun - Bamboo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bốn quý ông - Bamboo
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நான்கு தாய்மார்களே - மூங்கில்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

चार सभ्य - बांबू
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Dört beyler - Bambu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Quattro gentiluomini - Bamboo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Cztery panowie - Bamboo
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Чотири панове - Бамбукові
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Patru domnilor - bambus
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Τέσσερις κύριοι - Μπαμπού
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Vier here - Bamboo
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Fyra herrar - Bamboo
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Fire herrer - Bambus
5百万人のスピーカー

사군자-대나무の使用傾向

傾向

用語«사군자-대나무»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사군자-대나무»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사군자-대나무に関するニュースでの使用例

例え

«사군자-대나무»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사군자-대나무の使いかたを見つけましょう。사군자-대나무に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
모든 별들은 음악 소리를 낸다
나는 미술 선생 의 " 증말 이니 " 의 뜻 을 알아 듣 지 못하고 우두커니 서 있었다 . 그러자 미술 선생 은 " 매 , 란 , 국 , 죽 . " 이라고 알 수 없는 먈 을 읊조 리고 나서 " 매화 , 난초 , 국화 , 대나무 의 데 가지 를 사군자 라고 하는 거야 . 알 겠지 " 하고 덧붙였다 .
윤후명, 2012
2
그림 아는 만큼 보인다
관 판교는 대나무의 이치를 깨닫지 못하고 그려낸 대나무 그 림은 껍데기를 모사하는 것에 불과하다고 말한다. 사군자는 매란국죽을 가리키는 말이다. 왜 군자인 가. 기품이 고아하고 맵시가 뛰어나서 군자이기도 하 겠지만, 달리보면 매란국죽을 치는 ...
손철주, 2011
3
시대 와 한국 미술 - 300페이지
1 고암 이응노 는 사군자 화목 인 대나무 그림 으로 데뷔 했다 . 1924 년 제 21 회 조선 미술 전람회 사군자 부 에 〈 청죽 〉 으로 입선 하였고 1931 년 제 28 회 조선 미술 전람회 에는 2 점 의 대나무 그림 을 출품 하였는데 각각 특선 과 입선 을 기록 하고 ...
오광수, 2007
4
함께 배우는 우리미술: - 14페이지
어떻게 네 가지 식물 이 사군자 가 될 수 있나요 사군자 는 매화 와 난최 국화 대나무 입니다 . 왜 사군자 라고 했을까이 군자 는 아주 홀륭 한 인격 을 가진 사람 을 말하는데 왜 식물 에 이런 이름 이 붙었 을까이 사군자 는 매화 난최 국화 대나무 를 말 ...
전성수, 2003
5
수의당주옥경: 천도교여성운동의선구자 - 197페이지
그리고 사모님 은 남달리 총명 하셨을 뿐 아니라 묵화 · 사군자 · 대나무 그림 의 재능 은 남달리 뛰어난 바가 있었습니다 . 특히 포덕 106 ( 1965 ) 년 당시 대통령 께 의암 성사 동상 건립 후원 에 대한 답례 로 대나무 그림 을 증 정하여 많은 분들 을 감탄 케 ...
김응조, 2005
6
Korean traditional pattern: Ceramics - 2권 - 127페이지
사군자 는 매화 , 난초 , 국화 . 대나무 로 3 [ 성 된다 . 사군자 는 원래 중국 전국 시대 에 네명 의 군자 . 곧 맹상군 1 · . 8 $ ' · . 평원 군 ' l · ' < ' . / [ , 춘신군 / 미 ) / ' . . 신 룽군 1 , ] ' · < 나 · 을 일컫는 말 이었으나 후에 매 난국 죽 i 내 1 ' % ' · ' ) ] 을 이들 의 성풍 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2008
7
식물성의 사유
동시에 화석화된 사군자를 다시 일 상과 현실에 개입시키려는 여러 전략적 차원을 흥미롭게 펼쳐보이고 있다. 서정국은 철로 사군자가 동양화 소재로서의 국화는 파열음을 내면서 오늘날 대나무를 형상화했다. 그의 작업은 본다기보다는 관 조와 응시, ...
박영택, 2003
8
실록대하소설9. 설중매
세 여인 매화, 난초, 국화, 대나무를 일러 사군자四君子라 한다. 그 고결함이 군자와 같기 때문이다. 묵화를 치는 선비들 이 사군자를 화폭에 담으면서 마음을 깨끗이하는 것은 그 런 연유에서이다. 사군자에서 매화가 으뜸인 것은 눈 속에서 피는 설중 매 ...
신봉승 저, 2007
9
청춘 파산
멋들어지 게 내뻗은 대나무 가지에 달린 잎사귀들이 서로 몸을 맞대 는 소리가 들림과 동시에 대나무에 조르르 앉은 참새들이 지저귀는 소리가 들리는 것 같았다. 나는 다시 접수처로 돌아가 대나무 그림에 대해 물어보 았다. 접수처 여직원은 사군자반 ...
김의경, 2014
10
한국인 의 상징 세계 - 94페이지
사군자 7 사군자 의 의미 와 기원 사군자 는 매화 (梅) · 난초 ( a ) · 국화 (舊) · 대나무 ( ti ) 의 네 가지 식물 을 총칭 하는 개념 이다 . 많은 꽃 과 식물 중에서 특별히 이들을 선택 하여 덕과 학식 이 높은 사람 의 인품 에 비유 . 군자 (君 구 ) 라 하였 다 . 그 까닭 ...
具美來, 1992

参照
« EDUCALINGO. 사군자-대나무 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sagunja-daenamu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう