"사중"辞典での韓国語の意味

韓国語で사중の発音

사	중
sa	jung

韓国語で사중はどんな意味ですか？

七分中

칠부중

7ブジュンはすべてブルジェジャ、すなわち仏教の出家者と映し出すうを網羅するすべての仏教徒を比丘・比丘尼・サミ・社ミニ・食とてもナ・オバセ・オバイの七大衆に分類することをいう。 7中またはドソク7中だこともある。 ブルジェジャの文字通りの意味は、仏の弟子であり、もともとは大迦葉・舎利弗・アナンダなどの10代の弟子をはじめ玉川注ぐ当時のすべての弟子たちを呼ぶ言葉であったが、後代のその意味が広がって、すべての仏教信者を指す言葉 された。 中にはマッハサンガつまり大衆の略であり、多くの人々が集まっていることや、あるいは、多くの人々を指して普及したのに特に出家修行者である比丘の集団を指して大衆としたりする。 または世界の人々を指して大衆としたりする。

7부중은 모든 불제자들, 즉 불교의 출가자와 비출가자를 망라하는 모든 불자들을 비구 · 비구니 · 사미 · 사미니 · 식차마나 · 우바새 · 우바이의 일곱 대중으로 분류하는 것을 말한다. 7중 또는 도속7중이라고도 한다. 불제자의 문자 그대로의 뜻은 부처의 제자로, 원래는 마하가섭 · 사리불 · 아난다 등의 10대 제자를 비롯한 고타마 붓다 당시의 모든 제자들을 칭하는 말이었으나 후대에서 그 뜻이 넓어져서 모든 불교 신자를 가리키는 말이 되었다. 중은 마하승가 즉 대중의 줄임말로, 많은 사람들이 모여 있는 것이나 혹은 많은 사람들을 가리켜 대중이라고 하는데 특히 출가 수행자인 비구의 집단을 가리켜 대중이라 하기도 한다. 또는 세상 사람들을 가리켜 대중이라 하기도 한다.

韓国語辞典での사중の定義

四重 新羅時の下品（俗樂）。

사중 신라 때의 속악(俗樂).

사중の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사중を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사중の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사중»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 四人间
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: cuádruple
• 韓国語翻訳家 - 英語: Quadruple
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: चौगुनी
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أربعة أضعاف
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: четверной
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: quádruplo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: চতুর্গুণ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: quadruple
• 韓国語翻訳家 - マレー語: empat Orang
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: vervierfachen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 四重
• 韓国語: 사중
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Quadruple
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tứ bội
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வாட்ரபிள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: चौपट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: dörtlü
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: quadruplo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: poczwórny
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: четверний
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: cvadruplu
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: τετραπλάσιος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: quadruple
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: fyrdubbla
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: firemannsrom

«사중»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사중の使いかたを見つけましょう。사중に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

신학연구 어떻게 할 것인가

에도 불구하고 이러한 사중양식이 여전히 지속되고 있다는 사실은, 교회 지도자들이 너나없이 이 사중양식을 여전히 계 속해서 필요로 한다는 공동 인식에 어느 정도의 원인이 있 다. (사중양식이 여전히 필요하다는 인식과 관련된 사회적, 정치 적, ...

찰스 M. 우드, 2013

팽가신화 9

염력을 발판삼아 허공에서 연속적으로 도약한 신혁 은 순식간에 사중백을 따라잡았고, 사중백의 앞을 가 로막는 동시에 전력을 다해 혼원멸절을 펼쳤다. 은빛의 도강이 공간을 빼곡히 메우며 사중백을 향해 닥쳐들었다. 혈황검을 발현해 막기에는 시간 ...

김도훈, 2014

[걸작] 궁귀검신 2부 4권

한걸음에 달려온 한조가 어쩔 줄을 몰라 하며 사중명과 을지호를 번 갈아 쳐다보았다. "무슨 일이냐니까?" 한껏 짜증이 묻어나는 음성이었다. 그러나 한조는 사중명의 호통에 반응할 여유가 없었다. 그저 하늘을 가리키며 당황해할 뿐이었다. "저, 저것을 ...

조돈형, 2010

[세트] 궁귀검신 2부(전9권/완결)

한걸음에 달려온 한조가 어쩔 줄을 몰라 하며 사중명과 을지호를 번 갈아 쳐다보았다. "무슨 일이냐니까?" 한껏 짜증이 묻어나는 음성이었다. 그러나 한조는 사중명의 호통에 반응할 여유가 없었다.그저 하늘을 가리키며 당황해할 뿐이었다. "저, 저것을 ...

조돈형, 2012

팽가신화 6

요선대사가 말이 끝나는 것과 동시에 바닥을 박차며 사중백을 향해 날아들었다. 후우웅! 어느새 생성된 황금빛 권강이 요선대사의 주먹으로부 터 사중백의 가슴까지 일직선으로 파고들었다. 요선대사가 펼친 것은 아라한신권阿羅漢神拳으로 백 보신권 ...

김도훈, 2014

用語«사중»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사중という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

KT, 애플워치 판매 '시동'...이통 3사중 처음

KT(대표 황창규)가 오는 23일부터 주요 매장 12곳에서 애플워치를 판매한다고 22일 밝혔다. 국내 통신사 중 애플워치를 판매하는 것은 KT가 처음이다. ​. 애플워치와 ... «ZD넷 코리아, 9月 15»

[2016 예산] 실업급여 확대…실직 전 임금 60%까지

기존 가입자에게는 사중손실(死重損失) 방지를 위해 지원율을 현행 50%에서 40% ... 사중손실이란 세금, 보조금 등의 변수로 재화나 서비스의 균형이 최적이 아닐 때 ... «데일리한국, 9月 15»

현대차, 국내 완성차 5사중 유일하게 해외 성장

현대차, 국내 완성차 5사중 유일하게 해외 성장. 최종 기사입력 2015-09-01 16:35. 퍼가기; 페이스북; 트위터; 구글; 밴드; 프린트. 현대자동차가 지난달 국내 완성차 5 ... «브릿지경제, 9月 15»

남해고속도로 터널서 사중 추돌…하동군수 입원

(창원=연합뉴스) 박정헌 기자 = 4일 오후 2시 40분께 경남 남해고속도로 순천 방면 창원 1터널 안에서 사중 추돌 사고가 나 윤상기 하동군수가 병원으로 이송됐다. «연합뉴스, 8月 15»

휴대폰 보조금 대납 민원 159% 증가…이통 3사중 KT 민원 '최다'

[아시아경제 강희종 기자]휴대폰 보조금 대납 관련 민원이 큰 폭으로 증가했다. 선택약정, 데이터중심요금제 등 신규 요금제 관련 민원도 증가하고 있는 추세다. «아시아경제, 7月 15»

'상류사회' 첫 회, 7.3% 시청률로 3사중 최하위

9일 시청률 조사회사 닐슨코리아에 따르면 지난 8일 오후 방송된 SBS 월화 드라마 '상류사회' 1회는 전국 기준으로 7.3%의 시청률을 기록했다. 특히 '상류사회'는 ... «중앙일보, 6月 15»

한국 성결교회 사중복음을 정리한 인물, 김상준

한국인이 세운 성결교회의 인물들을 보고 있습니다. 저번 시간에는 한국 성결교회를 세운 정빈에 대해서 알아보았습니다. 이번 시간은 정빈과 함께 사중복음을 전파 ... «뉴스앤조이, 6月 15»

신세계푸드, 식자재 3사중 매출·수익 나홀로 '추락'

반면에 현대그린푸드는 3사중 유일하게 6.9% 증가한 1조3646억원의 매출을 시현하며 선두업체인 CJ프레시웨이와의 매출 격차를 좁히고 있어 눈길을 끌었다. «조세일보, 3月 15»

LG유플 모바일TV 방문자 수, 통신3사중 1위..왜?

[이데일리 김유성 기자] 국내 이동통신 3위 업체 LG유플러스(032640)(11,350원 200 +1.79%)의 모바일IPTV 서비스가 지난해 12월 통신사 계열 N스크린서비스중 1위 ... «이데일리, 2月 15»

남동발전, 화력5사중 최대 설비용량 등극

[이투뉴스] 남동발전(사장 허엽)이 국내 화력발전5사중 최대 설비용량을 보유한 발전사로 등극했다. 26일 남동발전에 따르면, 이날 기준 원별 설비용량은 영흥화력 ... «이투뉴스, 12月 14»