アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadruplo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUADRUPLOの発音

qua · dru · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRUPLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUADRUPLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quadruplo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquadruploの定義

辞書のquadrupleの最初の定義は4倍大きくなります。今年は収穫qがありました。 過去の 4倍の別の定義は4倍です。 四倍体もまた四倍であり、十二倍である。 5人のうち、 私たちはqを費やしました。 期待される。

La prima definizione di quadruplo nel dizionario è quattro volte maggiore: quest'anno abbiamo avuto un raccolto q. di quello passato. Altra definizione di quadruplo è quadruplice. Quadruplo è anche quantità quattro volte maggiore di un'altra: venti è il q. di cinque; abbiamo speso il q. del previsto.


イタリア語辞典で«quadruplo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUADRUPLOと韻を踏むイタリア語の単語


centuplo
cen·tu·plo
decuplo
de·cu·plo
duplo
du·plo
ennuplo
en·nu·plo
millecuplo
mil·le·cu·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
quintuplo
quin·tu·plo
sestuplo
se·stu·plo
settuplo
set·tu·plo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

QUADRUPLOのように始まるイタリア語の単語

quadrisecolare
quadrisillabo
quadrista
quadrittongo
quadrivio
quadro
quadro d´insieme
quadrone
quadrotta
quadruccio
quadrumane
quadrunvirato
quadrunviro
quadrupede
quadrupla
quadruplicare
quadruplicazione
quadruplice
quadruplicità
quagga

QUADRUPLOのように終わるイタリア語の単語

allo
amplo
angelo
articolo
belo
buffalo
esemplo
hello
lo
multiplo
nipplo
pelo
peplo
periplo
pueblo
replo
solo
sottomultiplo
templo
triplo

イタリア語の同義語辞典にあるquadruploの類義語と反意語

同義語

«quadruplo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRUPLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadruploを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadruploの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadruplo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

四倍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuatro veces
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fourfold
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौगुना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أربعة أضعاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вчетверо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quádruplo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চার ভাগে বিভক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quatre fois
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

empat kali ganda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vierfach
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

四倍
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사중의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fourfold
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gấp bốn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நான்குமடங்காகப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चौपट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dört kat
70百万人のスピーカー

イタリア語

quadruplo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czterokrotny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вчетверо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

împătrit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τετραπλάσιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

viervoudige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fyrfaldig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

firedobbelt
5百万人のスピーカー

quadruploの使用傾向

傾向

用語«QUADRUPLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«quadruplo»の使用頻度を示しています。
quadruploの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadruplo»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUADRUPLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quadruplo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quadruplo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quadruploに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRUPLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadruploの使いかたを見つけましょう。quadruploに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadratura del circolo e suo duplo, triplo e quadruplo con ...
Per poco che si'consi'deri il premesso specchietto si riconosce che il diametro e la circonferenza del circolo quadruplo a"' b'“ c'“d"' hanno dimensioni lineari doppie del circolo a b c d, e dovrassi pur confessare esser cosa singolare assai che ...
Giuseppe Ambrogio, 1871
2
Nuovo metodo di applicare alla sintesi la soluzione ...
E poichè il quadrata della Z è uguale al rettangolo VCB o sia al rettangolo VBC col quadrato della BC , presi i quadrupli , sarà il quadruplo quadrato della Z eguale al quadruplo rettangolo VBC. col quadruplo quadrato della BC . E' poi la VB ...
Antonio Romano, 1793
3
Nuovo metodo di applicare alla sintesi la soluzione ...
E poiché il quadrato della Z è uguale al Fi;“,"',l'li-_ rettangolo VCB o sia al rettangolo VBC col quadrato della BC, presi i quadrupli, sarà il quadruplo quadrato della Z eguale al quadruplo rettangolo VBC col quadruplo quadrato della BC.
Antonio Romano, 1793
4
Nuovo Metodo Di applicare ala Sintesi la soluzione analitica ...
E poiché il quadrato della 2 è uguale al n rettangolo VCB o sia al rettangolo VBC col ' Quadrato della BC, presi i quadrupli , sarà il quadruplo quadrato della 2 eguale al quadruplo rettangolo YBC col quadruplo quadrato. della BO. 15' poi la  ...
Antonio Romano, (Besitzvermerk.
5
Le Pandette di Giustiniano
Accade qualche rolla che il compratore abbia 1' azione in quadruplo, Tale a dire, 1' azione nel doppio contra colui che scientemente fu venduto per servo; ed inoltre l'azione nel doppio (a) contra il Tenditore, o contra colui che promettendo si ...
Robert Joseph Pothier, 1835
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Chi non restituisce in forza dell'azione Quod metus, viene condannato nel quadruplo. ivi, 25. - ib. I. 14 5 r. - Essendo poi quest' azione arbitraria, il reo ha la facoltà di restituire fino a che il giudice abbia preferito la sentenza. ivi. -- d. I. 14 5 1 1 ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
7
Nuova Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
1: S. Prendendo dunque' un medio di tutti questi risultamenti sta'biliremo; » che un'apertura quadrupla di un'altra, ma soltanto doppia 11: di contorno, per questo appunto che essa è di contorno doppio e » non quadruplo, dà quattro millesimi ...
‎1829
8
Euclide restituto ouero Gli antichi elementi geometrici ...
... peril Coroll.dopo il Lemma 3. arà AD maggiore di DB; e per il Lem» ma 2. e (no Corollario,il rettangolo, contenuto dalle parti A D,DB, {arà' vguale alla quarta parte del quadrato della retta C ; e perciò il quadruplo rettangolo contenuto dalle  ...
Vitale Giordani, 1680
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
a S. Prendendo dunque un medio di tutti questi risultamenti stabiliremo; n che un' apertura quadrupla di un'altra, ma soltanto doppia » di contorno, per questo appunto che essa è di contorno doppio e » non quadruplo, dà quattro millesimi di  ...
‎1829
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... i miei computi, riuscirebbe per lo meno braccia ^ , e la. larghezza in superficie braccia io , posta la scarpa dall' Autore assegnata alle ripe ; onde la proporzione tra la larghezza in superfìciey e l' altezza sarebbe molto minore del quadruplo .
Francesco Cardinali, 1823

用語«QUADRUPLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadruploという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rafforziamola nostra politica estera
Ancora più ampio il divario con la Francia, che ha un numero di diplomatici triplo rispetto all'Italia, e con il Regno Unito, che ne ha il quadruplo. «La Stampa, 7月 15»
2
«Odio nero» da Berlino a Remchingen La mappa dei profughi è …
Vengono subito arginati dalla contromanifestazione di Linke e Piraten con il quadruplo di antirazzisti, ma il «malessere», non più intimo e ... «il manifesto, 7月 15»
3
Curva Nord: “Dividete la Curva, tiferemo il doppio. Assenti alla prima …
Ci dividete la curva a metà? Tiferemo il doppio! La dividete in quattro? Tiferemo il quadruplo. Non abbiamo mai abbassato la testa di fronte a ... «Lazialita.com, 7月 15»
4
La Spagna è diventata un esempio riformatore. Non solo a Bruxelles
Quest'anno il pil iberico crescerà del 3,3 per cento, quasi un punto percentuale in più delle previsioni di inizio anno e più del quadruplo ... «Il Foglio, 7月 15»
5
Moringa: usi, benefici e dove trovare la polvere dalle mille proprietà
... volte la vitamina A contenuta nelle carote, tre volte il potassio presente nelle banane e il quadruplo del calcio che ci verrebbe fornito dal latte. «greenMe.it, 7月 15»
6
CAMPIONATI LASER AD AARHUS: OGGI LA CONCLUSIONE
AARHUS – Condizioni eccellenti (14-16 nodi di vento, con raffiche a 20) ieri nella penultima giornata di regate ad Aarhus per il quadruplo ... «Il Nautilus, 7月 15»
7
Branded content of the week – “A tale of two cows”
... nella società americana una delle due mucche viene venduta, l'altra viene costretta a produrre il quadruplo del latte e un consulente viene ... «Engage, 7月 15»
8
Incidente da ubriaco? I nuovi furbi dicono "Ho bevuto dopo"
... un romeno ha provocato un sinistro mortale, è fuggito ma, beccato con due grammi di alcol per litro di sangue (il quadruplo del consentito!) ... «Omniauto, 7月 15»
9
L'Ikea inglese arriva in Europa
La spesa media ammonta a 400 euro, il quadruplo rispetto a Ikea. © Riproduzione riservata. Francia; Fidelity Growth Partners; inglese; Made. «Italia Oggi, 7月 15»
10
Tuffi, Mondiali Kazan 2015: l'Europa attacca la Cina nelle gare …
Il 20enne cinese detiene il record di punti in una gara e pure il primato con un singolo tuffo, il quadruplo e mezzo avanti carpiato (coefficiente ... «OA Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quadruplo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadruplo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z