«삼국여한»に関連する韓国語の本
以下の図書目録から
삼국여한の使いかたを見つけましょう。
삼국여한に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
나관중. “그대가 굳이 가겠다고 하면 보내긴 하겠으나 절대 후회하 는 일이 있어서는 안될 것이오.” 장합의 대답은 단호했다. “대장부가 나라를 위해 목숨을 바쳐 싸우는데 설령 만번 죽은들 무슨 여한이 있겠습니까?” “그대가 고집을 부려 가겠다면 먼저 ...
위중했을 때어린 아들 죽을 때까지 충성을 만나니 지금 죽어도 여한이 없소.” 사마의가 머리를 조아리며 아뢰었다. “신이 부름을 받고 오는 도중에 폐하의 성체聖體가 않으시다는 소식을 듣고 날개가 없음을 한탄하며 니다. 오늘 용안을 다시 뵙게 되어 신 ...
신은 지금 죽어도 여한이 없으나 다만 새로 창업한 기틀 이 무너지지나 않을까 그것이 안타까울 따름입니다.” 관원들이 모두 나서서 진복의 목숨을 살려달라고 간청하 자 선주는 애써 노기를 억누르며 말했다. “진복을 하옥시켜라. 짐이 아우의 원수를 ...
죽음이 두려워 의리 를 저버린다면 어찌 세상에 얼굴을 들겠습니까! 내 그분의 시신을 거두어 장사 지내줄 수만 있다면 지금 당장 죽어도 여한이 없겠습니다. 조조의 입에서는 감탄이 절로 흘러나왔다. “하북에는 의로운 사내들이 이다지도 많거늘,
제가 지은 죄 실로 죽음을 면하기 어렵습니 다만, 바라옵건대 승상께서는 순임금이 곤을 죽이고 우禹(곤 의 아들)를 쓴 의리를 헤아리시어 제 자식들을 대해주신다면 저는 비록 죽어 구천에 가더라도 아무 여한이 없겠습니다.” 공명도 눈물을 닦으며 ...
... 하는 듯하다고 하는 것이오. 그래서 조조는 맹세하기를, '내게 두 가지 소원이 있으니, 하나는 천하를 평정하여 제업 帝業을 이루는 것이요, 또 하나는 강동의 대교와 소교를 동 작대에 두고 만년을 즐기는 것이다. 이 두 가지만 이루고 나 면 죽어도 여한 ...
그리하여 위로는 나라에 충성하고 아래로는 아비의 원수를 갚을 수만 있다면 비록 신은 만 번 죽는다 한들 여한이 없겠습니다.” 모두 바라보니 그는 하후연의 아들 하후무夏侯楙였다. 하 후무의 자는 자휴子休로, 그는 성질이 매우 급한 데다가 인 색한.
짐이 들은 바 사람의 나이 예순을 넘 기면 요절이 아니라 했거늘, 짐의 나이 예순을 넘겼으니 무슨 여한이 있 으랴. 다만 염려되는 것은 너희 형제들뿐이니, 너희들은 힘쓰고 힘써서 악한 일은 아무리 작더라도 행하지 말 것이며 선한 일은 작더라도 부지런 ...
나관중. “그 역적 놈을 죽이고 싶지만 날 도와줄 사람이 없는 것이 한이오!” 충집이 말했다. “나라를 해치는 역적 놈을 없앨 수만 있다면 지금 죽어도 여한이 없겠네.” 그때 갑자기 왕자복이 병풍 뒤에서 슬그머니 걸어나오더 니 두 사람을 가리키며 꾸짖 ...
그럼에도 여 섯 번이나 기산으로 나가 중원을 회복하려고 했으나 불행히 도 도중에 돌아가시어 뜻을 의 유명遺命을 받들어 충성을 다해 나라의 은혜에 보답해야 마땅하오. 내 비록 이 일로 죽는다 하더라도 여한이 없소. 마 침 위나라에 틈이 생겼으니, ...
