"상아해안"辞典での韓国語の意味

韓国語で상아해안の発音

상	아	해	안
sang	a	hae	an

韓国語で상아해안はどんな意味ですか？

コートジボアール

코트디부아르

コートジボアール共和国は、アフリカ大陸の国である。 首都はヤムスクロであり、最大の都市はアビジャンである。 国名はフランス語で「象牙海岸」という意味で、英語では「コートジボワール」とも呼ばれている。 この名前は、15世紀後半から、この地域の海岸で、主に象牙を算出したことから由来している。 旧フランス領西アフリカで、1960年8月6日に独立した。 ギニア湾沿岸は、熱帯モンスーン気候で、年2回雨季があり、内陸の高原地帯は、雨量が少なく、熱帯サバンナ性気候を見せる。 敵は大統領であり、一院制の国民議会があります。 チン、フランス的で自由主義経済を標榜する。 主な輸出品は、コーヒー・ココア・木材などの農林生産物が半分以上を占めている。 コーヒー・ココア生産量は世界第3位であり、カカオ輸出は世界1位である。 1970年代にアビジャン南の海底で油田2カ所が発見されており、石油輸出国に転換する見通しもある。

코트디부아르 공화국은 아프리카 대륙에 있는 공화국이다. 수도는 야무수크로이며, 최대 도시는 아비장이다. 국명은 프랑스어로 '상아 해안'이라는 뜻으로, 영어로는 ‘아이보리코스트’라고도 한다. 이 이름은 15세기 후반부터 이 지역의 해안에서 주로 상아를 산출한 데서 유래한다. 구 프랑스령 서아프리카로, 1960년 8월 6일에 독립했다. 기니만 연안은 열대몬순기후로 연 2회 우기가 있으며, 내륙의 고원지대는 우량이 적어 열대사바나성 기후를 보인다. 원수는 대통령이고 단원제의 국민의회가 있다. 친프랑스적이며 자유주의 경제를 표방한다. 주요수출품은 커피·코코아·목재 등의 농림생산물이 절반 이상을 차지한다. 커피·코코아 생산량은 세계 3위이고, 코코아 수출은 세계 1위이다. 1970년대에 아비장 남쪽 해저에서 유전 2개소가 발견되었으며, 석유수출국으로 전환할 전망도 있다.

韓国語辞典での상아해안の定義

象牙海岸 西アフリカに面したコートジボアールの海岸。

상아해안 서아프리카에 면한 코트디부아르의 해안.

상아해안の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の상아해안を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への상아해안の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«상아해안»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 象牙海岸
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Costa de Marfil
• 韓国語翻訳家 - 英語: Ivory Coast
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: हाथीदांत का किनारा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ساحل العاج
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Берег Слоновой Кости
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Costa do Marfim
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আইভরি কোস্ট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Côte-d´Ivoire
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Ivory Coast
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Elfenbeinküste
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 象牙海岸
• 韓国語: 상아해안
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Pantai Gading
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Bờ Biển Ngà
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஐவரி கோஸ்ட்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: आयव्हरी कोस्ट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Fildişi Sahilleri
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Costa d´Avorio
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Wybrzeże Kości Słoniowej
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: берег Слонової Кістки
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Coasta de Fildeș
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακτή Ελεφαντοστού
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ivoorkus
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: ELFENBENKUSTEN
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Elfenbenskysten

«상아해안»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から상아해안の使いかたを見つけましょう。상아해안に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

리틀배틀 4 세계지리(1): 리틀 탐험대 히말라야를 넘어라 : 세계지리 편

아프리카 서부에는 후추해안, 곡물해안, 상아해안, 황금해안, 노예해 재미있는 이름이 붙은 해안들이 있어. 무슨 해안 이름이 이러냐 고? 재미있는 이름 같지만 여기에는 아프리카의 아픈 역사가 담겨 있어. 유럽의 강대국들은 아프리카를 식민지로 ...

조현진, 2009

그림자(전3권/완결)

UH-60 헬리콥터는 황금해안으로 들어서고 있었다. 나이 지리아의 앞쪽 바다는 노예해안, 가나의 앞바다는 황금해안, 코트디부아르의 앞바다는 상아해안에 그 옆쪽은 곡물해안, 위쪽 시에라리온 앞바다는 후추해안으로 이름 지어졌는데, 옛날 아프리카 ...

이원호, 2014

8월의 모든 역사 - 세계사

코트디부아르는 프랑스어로 '상아 해안Ivory Coast'이라 는 뜻으로, 15세기 후반부터 이곳 해안에서 상아를 산출한 데서 유래하였다. 이것이 유럽에 알려지면서 코트디부아르 는 노예와 상아 무역의 중심지가 되었다. 1889년 8월에 체결된 영불 협정 ...

이종하, 2013

북한의우리말의미연구자료집 - 228페이지

서부 아프리카 해안 에 자리 잡고 있는 상아 해안 이 바로 그러 하다 . 제국주의 자 들이 붙인 % 상아 해안 7 , 이 이름 에는 식민지 노예 살이 를 강요 당한 이 나 라 인민 들의 피눈물 나는 력사 가 깃 들어 있다 . 15 세기 부터 구라파 식민 주의자 들은 이 ...

전수태, 2003

아프리카를 말한다

세네갈에 서 가봉 부근까지 이르는 기니 해안에는 명칭이 여 러 개가 있는데, 항해자들이 편의에 따라 후추(혹은 곡물)해안, 상아해안, 황금해안, 노예해안 등으로 지역을 구분했다. 48_ John Reader,『Africa: A Biography of the Continent』, 337-343.

류광철, 2014

세계를 속인 거짓말

유럽인들은 아프리카 남부를 제외하고는 내륙 으로 들어가지 않고 해안에 살고 있는 아프리카인 들을 납치하여 노예로 팔거나 일부 물품을 강탈하 않 들어가지 는 데만 열중했다. 황금 해안, 상아 해안, 노예 해안 이라는 이름이 붙은 이유였다. 유럽인 ...

이종호, 2002

미끼

아이보리코스트는 상아 해안이라는 뜻으로 예전에 수많은 코끼리의 상아가 이곳에서 유럽과 아메리카로 실려 나가면 서 붙여진 이름이다. 빠르게 흘러가는 구름을 바라보면서 나는 문득 코끼리의 무덤을 떠올렸다. 그것을 본 적은 없다. 그러나 늙어서 ...

이원호, 2014

그림자 3

코트디부아르는 상아해안이라는 뜻이다. 식민지 시대에 이곳에서 주로 상아가 유럽으로 실려 나갔기 때문에 붙여진 이름이다. 코트디부아르의 수도 아비장은 서부 아프리카의 프랑스령 식민지 중에서 경치가 뛰어나게 아름다운 곳이어 서 관광객이 ...

이원호, 2014

글로벌 시대의 영어이름사전(여자편)

아이보리는 상아 해안(코트니부 아르 공화국)과 아프리카의 보석이라 불리는 상아를연 상시키기도 한다. 하지만 무엇보다도 이 이름의 매력은 매끄러운 표면과 시원한 광택이라 할수 있다. IVY 예전에는 담쟁이덩굴(clinging ivy), 덩굴옻나무 (poison ...

패멀라 레드먼드 새트런, ‎린다 로젠크랜츠, 2010

조약의 세계사

따라서 황 금 해안, 상아 해안 등 일부 상품이 거래되는 좁은 거점들 같은 탐험가들만 찾 는 지구의 변두리 중 변두리로 취급되었다. 하지만 1876년에 벨기에의 레오폴드 2세는 스탠리의 아프리카 탐험을 후원했다는 이유로 스스로 그 땅의 주인 이라 ...

함규진, 2014

用語«상아해안»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から상아해안という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

아프리카 인상기 “연탄동네”여 각성하라

스켓쥴은 모로코,모리타니, 코트디바르(상아해안), 카메룬, 가봉, 나이지리아이렇게 쭉 잡혀 있었는데 남미주의 포클랜드 해상에서 싣고온 냉동 물고기들을 이런 나라 ... «동포투데이, 4月 14»

[인터뷰]이병옥 코트디부아르 한인회장

대사관 측에 따르면, 550km에 달하는 해안선을 보유하고 있는 코트디부아르는 아이보리코스트(상아해안)로 널리 알려진 나라. 유네스코 세계문화에 등재되어 있는 ... «재외동포신문, 1月 11»

세계여행기로 본 미당의 머릿속

흑인노예들이 무더기로 잡혀갔던 아프리카 상아해안의 코트디브와르에서 한국 선적의 원양어선 선원들을 만난다. 선장 등 관리자들의 잦은 폭력과 저임금을 호소 ... «민중언론 참세상, 4月 10»

세계 생물 1500만 종, 더불어 함께 산다

중앙아프리카 상아해안, 남아프리카 케이프 주, 마다가스카르, 히말라야 동부, 말레이 반도, 보르네오 북부, 필리핀, 오스트레일리아 남서부, 캘리포니아 해안, 아마존 ... «한겨레, 9月 09»

[종횡무진] 코에이, '강한 일본' 게이머를 세뇌시키다

필자 역시 고등학교 재학시절에 '대항해시대3'로 세계지리를 빠삭하게 익히고 상아해안이 왜 상아해안인지 향료제도가 어디인지, 왜 수에즈 운하와 파나마 운하를 ... «게임메카, 10月 08»